Conférence décalée : "La petite fourmi du changement" – 06-09-2025 – Omet

Sur le principe d’une drôle de conférence décalée, le spectacle déroule collectes de paroles, récits théâtralisés, données spécifiques, musiques et chansonnettes. Ce spectacle pointe du doigt les menaces qui planent sur le lac dû à nos façons d'habiter un territoire. Cette conférence décalée vous est présentée par la compagnie d'atelier mécanique générale contemporaine.

Based on the principle of a funny, offbeat conference, the show unfolds a collection of words, dramatized stories, specific data, music and ditties. The show points the finger at the threats hanging over the lake as a result of the way we inhabit a territory. This offbeat lecture is brought to you by the company d'atelier mécanique générale contemporaine.

Das Stück basiert auf dem Prinzip einer witzigen, schrägen Konferenz und beinhaltet eine Sammlung von Worten, theatralische Erzählungen, spezifische Daten, Musik und Lieder. Das Stück weist auf die Gefahren hin, die dem See durch unsere Art, ein Gebiet zu bewohnen, drohen. Diese schräge Konferenz wird Ihnen von der Firma atelier mécanique générale contemporaine präsentiert.

De show is gebaseerd op het principe van een grappige, onconventionele conferentie en bestaat uit een verzameling woorden, gedramatiseerde verhalen, specifieke gegevens, muziek en liedjes. De show wijst met de vinger naar de bedreigingen die boven het meer hangen als gevolg van de manier waarop we in het gebied leven. Deze onconventionele lezing wordt u aangeboden door het gezelschap d'atelier mécanique générale contemporaine.

Basado en el principio de una conferencia divertida y poco convencional, el espectáculo presenta una colección de palabras, relatos dramatizados, datos concretos, música y canciones. El espectáculo señala con el dedo las amenazas que se ciernen sobre el lago como consecuencia del modo en que vivimos en la zona. La compañía d'atelier mécanique générale contemporaine ofrece esta conferencia fuera de lo común.

Basato sul principio di una conferenza divertente e fuori dagli schemi, lo spettacolo presenta un insieme di parole, racconti drammatizzati, dati specifici, musica e canzoni. Lo spettacolo punta il dito sulle minacce che incombono sul lago a causa del modo in cui viviamo nella zona. Questa conferenza anticonformista è presentata dalla compagnia d'atelier mécanique générale contemporaine.