Description
La diversité est une propriété fondamentale du monde vivant. Elle résulte de processus d’ajustement des caractéristiques des organismes à l’environnement et d’interactions variées entre eux. Ils constituent ainsi des écosystèmes dont la durabilité dépend du niveau de diversité biologique. Celle-ci est en régression rapide et remet en cause, avec le changement climatique notamment, la viabilité de notre planète. Portant, la biodiversité est en elle-même source de solutions déjà disponibles ou à venir. Elle conduit à la conception de stratégies innovantes de séquestration du carbone, d’agriculture durable et d’adaptation des villes au changement climatique. Écologue et professeur émérite à Sorbonne Université, Luc Abbadie a mené des recherches sur l’impact de la biodiversité sur les cycles de l’azote et du carbone. Il a été directeur scientifique adjoint de l’Institut Ecologie Environnement du CNRS et président du Conseil scientifique du Muséum national d’Histoire naturelle. Il est actuellement vice-président du Conseil scientifique de l’Office français de la biodiversité et est également membre du bureau du GREC francilien (Groupe de recherche et d’expertise sur le climat et la transition écologique en Île-de-France) qu’il a contribué à créer en 2021.
English
Diversity is a fundamental property of the living world. It results from the process of adjusting the characteristics of organisms to their environment, and from the varied interactions between them. They thus form ecosystems whose sustainability depends on the level of biological diversity. Biodiversity is rapidly declining, and with climate change in particular, the viability of our planet is being called into question. Biodiversity is in itself a source of solutions already available or yet to come. It is leading to the design of innovative strategies for carbon sequestration, sustainable agriculture and adapting cities to climate change. An ecologist and Professor Emeritus at Sorbonne University, Luc Abbadie has conducted research into the impact of biodiversity on the nitrogen and carbon cycles. He was Deputy Scientific Director of the CNRS Ecology and Environment Institute and Chairman of the Scientific Council of the Muséum national d?Histoire naturelle. He is currently Vice-Chairman of the Scientific Council of the Office Français de la Biodiversité (French Biodiversity Office) and a member of the board of the GREC francilien (Groupe de recherche et d?expertise sur le climat et la transition écologique en Île-de-France), which he helped to create in 2021.
Deutsch
Vielfalt ist eine grundlegende Eigenschaft der lebenden Welt. Sie ist das Ergebnis von Prozessen, bei denen die Merkmale der Organismen an die Umwelt angepasst werden, und von vielfältigen Interaktionen zwischen ihnen. Sie bilden Ökosysteme, deren Nachhaltigkeit vom Grad der biologischen Vielfalt abhängt. Die biologische Vielfalt nimmt rapide ab und stellt insbesondere durch den Klimawandel die Nachhaltigkeit unseres Planeten in Frage. Die biologische Vielfalt ist an sich schon eine Quelle für bereits verfügbare oder zukünftige Lösungen. Sie führt zur Entwicklung innovativer Strategien für die Kohlenstoffbindung, eine nachhaltige Landwirtschaft und die Anpassung von Städten an den Klimawandel. Luc Abbadie ist Ökologe und emeritierter Professor an der Sorbonne Université. Er hat über die Auswirkungen der Biodiversität auf den Stickstoff- und Kohlenstoffkreislauf geforscht. Er war stellvertretender wissenschaftlicher Direktor des Institut Ecologie Environnement des CNRS und Vorsitzender des wissenschaftlichen Rates des Muséum national d'Histoire naturelle. Derzeit ist er stellvertretender Vorsitzender des wissenschaftlichen Rates des Office français de la biodiversité und ist außerdem Vorstandsmitglied der GREC francilien (Groupe de recherche et d'expertise sur le climat et la transition écologique en Île-de-France), die er 2021 mit gegründet hat.
Dutch
Diversiteit is een fundamentele eigenschap van de levende wereld. Het is het resultaat van een proces van aanpassing van de kenmerken van organismen aan de omgeving en van gevarieerde interacties tussen hen. Hierdoor vormen ze ecosystemen waarvan de duurzaamheid afhangt van het niveau van biologische diversiteit. De biodiversiteit neemt snel af en stelt, vooral door de klimaatverandering, de levensvatbaarheid van onze planeet ter discussie. Biodiversiteit is op zichzelf een bron van oplossingen die al beschikbaar zijn of die in de toekomst beschikbaar zullen zijn. Het leidt tot het ontwerp van innovatieve strategieën voor koolstofvastlegging, duurzame landbouw en aanpassing van steden aan klimaatverandering. Luc Abbadie is ecoloog en professor emeritus aan de Sorbonne-universiteit. Hij heeft onderzoek gedaan naar de invloed van biodiversiteit op de stikstof- en koolstofcycli. Hij was plaatsvervangend wetenschappelijk directeur van het instituut voor ecologie en milieu van de CNRS en voorzitter van de wetenschappelijke raad van het Muséum national d'histoire naturelle. Momenteel is hij vice-voorzitter van de wetenschappelijke raad van het Office Français de la Biodiversité en is hij lid van de raad van bestuur van de GREC (Groupe de recherche et d'expertise sur le climat et la transition écologique en Île-de-France), die hij hielp oprichten in 2021.
Español
La diversidad es una propiedad fundamental del mundo vivo. Es el resultado de un proceso de ajuste de las características de los organismos al medio y de variadas interacciones entre ellos. Como resultado, forman ecosistemas cuya sostenibilidad depende del nivel de diversidad biológica. La biodiversidad está disminuyendo rápidamente y, sobre todo con el cambio climático, está poniendo en entredicho la viabilidad de nuestro planeta. La biodiversidad es en sí misma una fuente de soluciones que ya están disponibles o que lo estarán en el futuro. Está conduciendo al diseño de estrategias innovadoras para el secuestro de carbono, la agricultura sostenible y la adaptación de las ciudades al cambio climático. Ecólogo y profesor emérito de la Universidad de la Sorbona, Luc Abbadie ha investigado el impacto de la biodiversidad en los ciclos del nitrógeno y del carbono. Fue Director Científico Adjunto del Instituto de Ecología y Medio Ambiente del CNRS y Presidente del Consejo Científico del Museo Nacional de Historia Natural. En la actualidad es Vicepresidente del Consejo Científico de la Oficina Francesa de la Biodiversidad y miembro del Consejo de Administración del GREC (Grupo de Investigación y Expertos sobre el Clima y la Transición Ecológica en Île-de-France), que contribuyó a crear en 2021.
Italiano
La diversità è una proprietà fondamentale del mondo vivente. È il risultato di un processo di adattamento delle caratteristiche degli organismi all'ambiente e di varie interazioni tra di essi. Di conseguenza, essi formano ecosistemi la cui sostenibilità dipende dal livello di diversità biologica. La biodiversità è in rapido declino e, soprattutto a causa dei cambiamenti climatici, sta mettendo in discussione la sostenibilità del nostro pianeta. La biodiversità è di per sé una fonte di soluzioni già disponibili o che lo saranno in futuro. Sta portando alla progettazione di strategie innovative per il sequestro del carbonio, l'agricoltura sostenibile e l'adattamento delle città ai cambiamenti climatici. Ecologo e professore emerito all'Università della Sorbona, Luc Abbadie ha condotto ricerche sull'impatto della biodiversità sui cicli dell'azoto e del carbonio. È stato vicedirettore scientifico dell'Istituto di Ecologia e Ambiente del CNRS e presidente del Consiglio scientifico del Muséum national d'Histoire naturelle. Attualmente è vicepresidente del Consiglio scientifico dell'Office Français de la Biodiversité (Ufficio francese della biodiversità) ed è anche membro del consiglio di amministrazione del GREC (Groupe de recherche et d'expertise sur le climat et la transition écologique en Île-de-France), che ha contribuito a fondare nel 2021.