Conférence à l'UCP – 10-03-2026 – Pont-à-Mousson

Tout au long de l'année, l'Université de la Culture Permanente organise des conférences chaque mardi à 14h30, dans l'amphithéâtre de l'Abbaye des Prémontrés. Avec des thématiques diverses et variées, ces conférences sont aussi l'occasion de rencontrer des spécialistes. — 07/10/2025 : Le vitrail, cet art de lumière qui traverse les siècles Conférencier : Catherine LAPOINTE, Professeur d'histoire de l'art du verre et du vitrail 14/10/2025 : J.F. Champollion. Deux siècles depuis le déchiffrement des hiéroglyphes Conférencier : Hazem EL SHAFEI, Egyptologue, président de l'institut des civilisations du bassin méditerranéen et du moyen-orient 04/11/2025 : Du West Side Story à Droit de passage : les Etats-Unis sont-ils toujours "une nation d'immigrants" ? Conférencier : Claude LE FLOHIC, Maître de conférences honoraire, Université de Lorraine 18/11/2025 : 32 000 de céramique au Maroc Conférencier : Jean-François CLEMENT, Professeur honoraire agrégé de philosophie, anthropologue 25/11/2025 : La société GOUVY Conférencier : Jean-Claude HARDY, membre de la société d'histoire de la Lorraine et du musée Lorrain de Nancy 02/12/2025 : La cité interdite, un livre ouvert sur la cosmologie chinoise Conférencier : Frédéric PAUCHOT, Professeur de chinois 09/12/2025 : Santé et climat : coup de froid, coup de chaud ? Conférencier : Hubert TONNELIER, Médecin urgentiste 16/12/2025 : Femmes résistantes sous l'occupation : le cas particulier de la Meurthe-et-Moselle Conférencier : Jean-Claude MAGRINELLI, Cadre de l'Etat, chercheur au CRIDOR & Claude FAVRE, Professeur agrégée d'histoire-géographie 06/01/2026 : Le combat de Pont-à-Mousson du 12 août 1870 Conférencier : Patrick SERRE, Historien et conférencier 13/01/2026 : Emile Friant (1863-1932) l'Orientalisme, ce rêve méditerranéen Conférencier : Jean-Sébastien BERTRAND, Enseignant en histoire de l'art 20/01/2026 : Prairies fleuries : le mariage réussi de l'écologie et de l'économie Conférencier : Sylvain PLANTUREUX, Professeur honoraire, Université de Lorraine 27/01/2026 : Le Caravage ou la révolution picturale du baroque Conférencier : Lucien LARRET, Professeur honoraire agrégé d'histoire 03/02/2026 : Les Bohémiens en Lorraine Conférencier : Daniel BONTEMPS, Historien et écrivain 10/02/2026 : Parsifal Conférencier : François BOURDON, Conférencier 03/03/2026 : Fonctions cognitives et activité physique Conférencier : Patrick LAURE, Docteur en médecine, spécialisé en santé publique et médecine sociale 10/03/2026 : Entre Slovénie et Croatie, la mystérieuse Istrie ! Conférencier : Frédéric MAGUIN, Guide-conférencier du patrimoine 17/03/2026 : René Grosdidier, Maître de forges, citoyen engagé, Maire et Parlementaire républicain. 1846-1923 Conférencier : François DOSÉ, Enseignant, député (1997-2007), maire de Commercy (1977-2008) 24/03/2026 : La rétine, une fenêtre sur notre cerveau Conférencier : Thomas CLAUDEPIERRE, Professeur des Universités 31/03/2026 : Anecdotes et petites histoires autour de la vigne et du vin Conférencier : Philippe BATTAGLIA, Ingénieur hydrologue 07/04/2026 : Bien vieillir se prépare, et il n'est jamais trop tard pour bien faire Conférencier : François BOOB, Docteur en pharmacie 28/04/2026 : Adrea Camilleri et le commissaire Montalbano Conférencier : Bernard JACQUIER, Professeur agrégé de lettres classiques 05/05/2026 : La reine Victoria : grand-mère de l'Europe Conférencier : Ludovic DIAS, Conférencier, formateur en anglais 12/05/2026 : Talleyrand Conférencier : Jean-Bernard SOLEILLANT, Professeur honoraire de lettres et d'histoires 19/05/2026 : Baroque et Rococo en Bavière, promenade autour d'Oberammergau, dans le Pfaffenwinkel Conférencier : Jean-Pierre FABERT, Docteur en linguistique Lieu : Ancienne Bibliothèque de l'Abbaye des Prémontrés

Throughout the year, the Université de la Culture Permanente organizes lectures every Tuesday at 2.30pm, in the amphitheatre of the Abbaye des Prémontrés. With a wide range of themes, these conferences are also an opportunity to meet specialists. — 07/10/2025: Stained glass, an art of light that spans the centuries Speaker: Catherine LAPOINTE, Professor of glass and stained glass art history 14/10/2025: J.F. Champollion. Two centuries since the deciphering of hieroglyphs Speaker: Hazem EL SHAFEI, Egyptologist, President of the Institut des Civilisations du Bassin Méditerranéen et du Moyen-orient 04/11/2025: From West Side Story to Right of Passage: is the USA still "a nation of immigrants"? Speaker: Claude LE FLOHIC, Honorary Senior Lecturer, Université de Lorraine 18/11/2025: 32,000 ceramics in Morocco Speaker: Jean-François CLEMENT, Honorary Professor of Philosophy, anthropologist 11/25/2025: The GOUVY company Speaker: Jean-Claude HARDY, member of the Société d'histoire de la Lorraine and the Musée Lorrain de Nancy 02/12/2025: The Forbidden City, an open book on Chinese cosmology Speaker: Frédéric PAUCHOT, Chinese teacher 09/12/2025: Health and climate: cold snap, hot snap? Speaker: Hubert TONNELIER, Emergency physician 12/16/2025: Resistance women under the Occupation: the special case of Meurthe-et-Moselle Speakers: Jean-Claude MAGRINELLI, State executive, CRIDOR researcher & Claude FAVRE, History-geography teacher 06/01/2026: The Pont-à-Mousson battle of August 12, 1870 Speaker: Patrick SERRE, Historian and lecturer 13/01/2026: Emile Friant (1863-1932) Orientalism, the Mediterranean dream Speaker: Jean-Sébastien BERTRAND, Art history teacher 20/01/2026: Prairies in bloom: the successful marriage of ecology and economy Speaker: Sylvain PLANTUREUX, Honorary Professor, Université de Lorraine 01/27/2026: Caravaggio or the Baroque pictorial revolution Speaker: Lucien LARRET, Honorary Professor of History 03/02/2026: Bohemians in Lorraine Speaker: Daniel BONTEMPS, Historian and writer 02/10/2026: Parsifal Speaker: François BOURDON, Lecturer 03/03/2026: Cognitive functions and physical activity Speaker: Patrick LAURE, Doctor of Medicine, specialized in public health and social medicine 10/03/2026: Between Slovenia and Croatia, the mysterious Istria! Speaker: Frédéric MAGUIN, Heritage guide and lecturer 03/17/2026: René Grosdidier, Forge Master, committed citizen, Mayor and Republican Member of Parliament. 1846-1923 Speaker: François DOSÉ, Teacher, Member of Parliament (1997-2007), Mayor of Commercy (1977-2008) 24/03/2026: The retina, a window on our brain Speaker: Thomas CLAUDEPIERRE, University Professor 03/31/2026: Anecdotes and stories about vines and wine Speaker: Philippe BATTAGLIA, Hydrological engineer 07/04/2026: Preparing for aging: it's never too late to do the right thing Speaker: François BOOB, Doctor of Pharmacy 04/28/2026: Adrea Camilleri and Inspector Montalbano Speaker: Bernard JACQUIER, Professor of Classics 05/05/2026: Queen Victoria: grandmother of Europe Speaker: Ludovic DIAS, Lecturer, English language trainer 05/12/2026: Talleyrand Speaker: Jean-Bernard SOLEILLANT, Honorary Professor of Letters and History 05/19/2026: Baroque and Rococo in Bavaria, a walk around Oberammergau, in the Pfaffenwinkel Speaker: Jean-Pierre FABERT, Doctor of Linguistics Venue: Ancienne Bibliothèque de l'Abbaye des Prémontrés

Das ganze Jahr über organisiert die Université de la Culture Permanente jeden Dienstag um 14:30 Uhr Vorträge im Amphitheater der Abbaye des Prémontrés. Mit verschiedenen und vielfältigen Themen bieten diese Vorträge auch die Gelegenheit, Spezialisten zu treffen. — 07/10/2025: Die Glasmalerei, diese Lichtkunst, die die Jahrhunderte überdauert Referentin: Catherine LAPOINTE, Professorin für Kunstgeschichte des Glases und der Glasmalerei 14/10/2025 : J.F. Champollion. Zwei Jahrhunderte seit der Entzifferung der Hieroglyphen Referent: Hazem EL SHAFEI, Ägyptologe, Präsident des Instituts für Zivilisationen des Mittelmeerraums und des Nahen Ostens 04.11.2025: Von West Side Story bis Droit de Passage: Sind die USA immer noch "eine Nation von Einwanderern"? Referent: Claude LE FLOHIC, Honorarprofessor, Université de Lorraine 18.11.2025: 32.000 Keramik in Marokko Referent: Jean-François CLEMENT, Honorarprofessor für Philosophie, Anthropologe 25/11/2025: Das Unternehmen GOUVY Referent: Jean-Claude HARDY, Mitglied der Gesellschaft für die Geschichte Lothringens und des Lothringer Museums in Nancy 02/12/2025: Die Verbotene Stadt, ein offenes Buch über die chinesische Kosmologie Referent: Frédéric PAUCHOT, Professor für Chinesisch 09/12/2025: Gesundheit und Klima: Kälteeinbruch, Hitzeeinbruch? Referent: Hubert TONNELIER, Notfallmediziner 16/12/2025: Widerstandskämpferinnen während der Besatzung: der Sonderfall Meurthe-et-Moselle Referent: Jean-Claude MAGRINELLI, Staatsbeamter, Forscher bei CRIDOR & Claude FAVRE, Professorin für Geschichte und Geografie 06/01/2026 : Die Schlacht von Pont-à-Mousson am 12. August 1870 Referent: Patrick SERRE, Historiker und Referent 13/01/2026 : Emile Friant (1863-1932) Der Orientalismus, dieser mediterrane Traum Referent: Jean-Sébastien BERTRAND, Lehrer für Kunstgeschichte 20/01/2026: Blumenwiesen: die erfolgreiche Verbindung von Ökologie und Ökonomie Referent: Sylvain PLANTUREUX, Honorarprofessor, Université de Lorraine 27/01/2026: Caravaggio oder die malerische Revolution des Barocks Referent: Lucien LARRET, Honorarprofessor für Geschichte (agrégé d'histoire) 03/02/2026 : Die Bohémiens in Lothringen Referent: Daniel BONTEMPS, Historiker und Schriftsteller 10/02/2026 : Parsifal Referent: François BOURDON, Referent 03/03/2026: Kognitive Funktionen und körperliche Aktivität Referent: Patrick LAURE, Doktor der Medizin, spezialisiert auf öffentliche Gesundheit und Sozialmedizin 10/03/2026: Zwischen Slowenien und Kroatien, das geheimnisvolle Istrien! Referent: Frédéric MAGUIN, Guide-conférencier du patrimoine (Führer und Referent für Kulturerbe) 17/03/2026 : René Grosdidier, Schmiedemeister, engagierter Bürger, Bürgermeister und republikanischer Parlamentarier. 1846-1923 Referent: François DOSÉ, Lehrer, Abgeordneter (1997-2007), Bürgermeister von Commercy (1977-2008) 24/03/2026: Die Netzhaut, ein Fenster zu unserem Gehirn Referent: Thomas CLAUDEPIERRE, Universitätsprofessor 31/03/2026 : Anekdoten und kleine Geschichten rund um Reben und Wein Referent: Philippe BATTAGLIA, Hydrologie-Ingenieur 07/04/2026 : Gutes Altern will vorbereitet sein, und es ist nie zu spät, das Richtige zu tun Referent: François BOOB, Doktor der Pharmazie 28/04/2026: Adrea Camilleri und der Kommissar Montalbano Referent: Bernard JACQUIER, Professor für Klassische Philologie 05/05/2026: Königin Victoria: Großmutter Europas Referent: Ludovic DIAS, Referent, Englischtrainer 12/05/2026 : Talleyrand Referent: Jean-Bernard SOLEILLANT, Honorarprofessor für Literatur und Geschichte 19/05/2026: Barock und Rokoko in Bayern, Spaziergang um Oberammergau, im Pfaffenwinkel Referent: Jean-Pierre FABERT, Doktor der Sprachwissenschaft Ort: Ehemalige Bibliothek der Abtei der Prémontrés

Het hele jaar door organiseert de Université de la Culture Permanente elke dinsdag om 14.30 uur lezingen in het amfitheater van de Abbaye des Prémontrés. Met een breed scala aan thema's zijn deze lezingen ook een gelegenheid om specialisten te ontmoeten. — 07/10/2025: Glas in lood, een kunst van licht door de eeuwen heen Spreker: Catherine LAPOINTE, hoogleraar geschiedenis van de glaskunst en glas in lood 14/10/2025: J.F. Champollion. Twee eeuwen na de ontcijfering van de hiërogliefen Spreker: Hazem EL SHAFEI, Egyptoloog, Voorzitter van het Instituut voor beschavingen van het Middellandse Zeegebied en het Midden-Oosten 04/11/2025: Van West Side Story tot Right of Passage: zijn de Verenigde Staten nog steeds "een natie van immigranten"? Spreker: Claude LE FLOHIC, Ere-Hoofddocent, Universiteit van Lotharingen 18/11/2025: 32.000 keramieken in Marokko Spreker: Jean-François CLEMENT, Erehoogleraar filosofie, antropoloog 25/11/2025: Het bedrijf GOUVY Spreker: Jean-Claude HARDY, lid van de Société d'histoire de la Lorraine en het Musée Lorrain de Nancy 02/12/2025: De Verboden Stad, een open boek over de Chinese kosmologie Spreker: Frédéric PAUCHOT, hoogleraar Chinees 09/12/2025: Gezondheid en klimaat: koudegolf, warmegolf? Spreker: Hubert TONNELIER, Noodarts 16/12/2025: Verzetsvrouwen onder de bezetting: het bijzondere geval van Meurthe-et-Moselle Spreker: Jean-Claude MAGRINELLI, staatsdirecteur, onderzoeker bij CRIDOR & Claude FAVRE, leraar geschiedenis en aardrijkskunde 06/01/2026: De slag bij Pont-à-Mousson op 12 augustus 1870 Spreker: Patrick SERRE, historicus en docent 13/01/2026: Emile Friant (1863-1932) Oriëntalisme, de mediterrane droom Spreker: Jean-Sébastien BERTRAND, docent kunstgeschiedenis 20/01/2026: Bloemenweiden: het geslaagde huwelijk tussen ecologie en economie Spreker: Sylvain PLANTUREUX, Ereprofessor, Universiteit van Lotharingen 27/01/2026: Caravaggio of de picturale revolutie van de barok Spreker: Lucien LARRET, Erehoogleraar Geschiedenis 03/02/2026: Bohemiens in Lotharingen Spreker: Daniel BONTEMPS, historicus en schrijver 10/02/2026: Parsifal Spreker: François BOURDON, Docent 03/03/2026: Cognitieve functies en lichaamsbeweging Spreker: Patrick LAURE, Dokter in de Geneeskunde, gespecialiseerd in volksgezondheid en sociale geneeskunde 10/03/2026: Tussen Slovenië en Kroatië, het mysterieuze Istrië! Spreker: Frédéric MAGUIN, erfgoedgids en docent 17/03/2026: René Grosdidier, smid, geëngageerd burger, burgemeester en republikeins parlementslid. 1846-1923 Spreker: François DOSÉ, leraar, parlementslid (1997-2007), burgemeester van Commercy (1977-2008) 24/03/2026: Het netvlies, een venster op onze hersenen Spreker: Thomas CLAUDEPIERRE, universiteitsprofessor 31/03/2026: Anekdotes en verhalen over wijnstokken en wijn Spreker: Philippe BATTAGLIA, Waterbouwkundig ingenieur 07/04/2026: Een goede rijping voorbereiden, en het is nooit te laat om het goed te doen Spreker: François BOOB, Dokter in de Farmacie 28/04/2026: Adrea Camilleri en inspecteur Montalbano Spreker: Bernard JACQUIER, Professor in de klassieke talen 05/05/2026: Koningin Victoria: grootmoeder van Europa Spreker: Ludovic DIAS, Docent, taaltrainer Engels 12/05/2026: Talleyrand Spreker: Jean-Bernard SOLEILLANT, Ereprofessor Literatuur en Geschiedenis 19/05/2026: Barok en rococo in Beieren, een wandeling rond Oberammergau, in de Pfaffenwinkel Spreker: Jean-Pierre FABERT, doctor in de taalkunde Locatie: Voormalige bibliotheek van de Abbaye des Prémontrés

A lo largo del año, la Universidad de la Cultura Permanente organiza conferencias todos los martes a las 14.30 horas en el anfiteatro de la Abadía de Prémontrés. Con temas muy variados, estas conferencias son también una oportunidad para conocer a especialistas. — 07/10/2025: Las vidrieras, un arte de la luz que atraviesa los siglos Oradora: Catherine LAPOINTE, Profesora de Historia del Arte del Vidrio y de las Vidrieras 14/10/2025: J.F. Champollion. Dos siglos desde el desciframiento de los jeroglíficos Orador: Hazem EL SHAFEI, egiptólogo, Presidente del Instituto de Civilizaciones del Mediterráneo y Oriente Medio 04/11/2025: De West Side Story a Right of Passage: ¿Sigue siendo Estados Unidos "una nación de inmigrantes"? Orador: Claude LE FLOHIC, Profesor Honorario, Universidad de Lorena 18/11/2025: 32.000 cerámicas en Marruecos Orador: Jean-François CLEMENT, Profesor Honorario de Filosofía, antropólogo 25/11/2025: La empresa GOUVY Orador: Jean-Claude HARDY, miembro de la Société d'histoire de la Lorraine y del Musée Lorrain de Nancy 02/12/2025: La Ciudad Prohibida, un libro abierto sobre la cosmología china Orador: Frédéric PAUCHOT, profesor de chino 09/12/2025: Salud y clima: ¿frío, calor? Orador: Hubert TONNELIER, Médico de urgencias 16/12/2025: Mujeres resistentes bajo la ocupación: el caso particular de Meurthe-et-Moselle Orador: Jean-Claude MAGRINELLI, ejecutivo del Estado, investigador en el CRIDOR & Claude FAVRE, profesor de Historia y Geografía 06/01/2026: La batalla de Pont-à-Mousson del 12 de agosto de 1870 Orador: Patrick SERRE, Historiador y conferenciante 13/01/2026: Emile Friant (1863-1932) Orientalismo, el sueño mediterráneo Orador: Jean-Sébastien BERTRAND, Profesor de Historia del Arte 20/01/2026: Praderas de flores: el matrimonio exitoso de la ecología y la economía Orador: Sylvain PLANTUREUX, Profesor honorario, Universidad de Lorena 27/01/2026: Caravaggio o la revolución pictórica del barroco Orador: Lucien LARRET, Profesor Honorario de Historia 03/02/2026: Bohemios en Lorena Orador: Daniel BONTEMPS, Historiador y escritor 10/02/2026: Parsifal Orador: François BOURDON, Conferenciante 03/03/2026: Funciones cognitivas y actividad física Orador: Patrick LAURE, Doctor en Medicina, especializado en salud pública y medicina social 10/03/2026: Entre Eslovenia y Croacia, ¡la misteriosa Istria! Orador: Frédéric MAGUIN, guía del patrimonio y conferenciante 17/03/2026: René Grosdidier, herrero, ciudadano comprometido, alcalde y diputado republicano. 1846-1923 Orador: François DOSÉ, Profesor, Diputado (1997-2007), Alcalde de Commercy (1977-2008) 24/03/2026: La retina, una ventana abierta a nuestro cerebro Orador: Thomas CLAUDEPIERRE, Profesor universitario 31/03/2026: Anécdotas e historias sobre la viña y el vino Orador: Philippe BATTAGLIA, Ingeniero hidrólogo 07/04/2026: Prepararse para envejecer bien, y nunca es tarde para hacerlo bien Orador: François BOOB, Doctor en Farmacia 28/04/2026: Adrea Camilleri y el inspector Montalbano Orador: Bernard JACQUIER, Profesor de Clásicas 05/05/2026: La reina Victoria: abuela de Europa Orador: Ludovic DIAS, Profesor, formador de inglés 12/05/2026: Talleyrand Orador: Jean-Bernard SOLEILLANT, Profesor honorario de Literatura e Historia 19/05/2026: Barroco y Rococó en Baviera, un paseo por Oberammergau, en el Pfaffenwinkel Orador: Jean-Pierre FABERT, Doctor en Lingüística Lugar: Antigua Biblioteca de la Abadía de Prémontrés

Durante tutto l'anno, l'Università della Cultura Permanente organizza conferenze ogni martedì alle 14.30 nell'anfiteatro dell'Abbaye des Prémontrés. Con un'ampia gamma di temi, queste conferenze sono anche un'occasione per incontrare gli specialisti. — 07/10/2025: Vetrate, un'arte della luce che attraversa i secoli Relatore: Catherine LAPOINTE, docente di Storia dell'arte del vetro e delle vetrate artistiche 14/10/2025: J.F. Champollion. Due secoli dalla decifrazione dei geroglifici Relatore: Hazem EL SHAFEI, egittologo, Presidente dell'Istituto delle Civiltà del Mediterraneo e del Medio Oriente 04/11/2025: Da West Side Story a Right of Passage: gli Stati Uniti sono ancora "una nazione di immigrati"? Relatore: Claude LE FLOHIC, docente senior onorario, Università della Lorena 18/11/2025: 32.000 ceramiche in Marocco Relatore: Jean-François CLEMENT, professore onorario di filosofia, antropologo 25/11/2025: L'azienda GOUVY Relatore: Jean-Claude HARDY, membro della Société d'histoire de la Lorraine e del Musée Lorrain de Nancy 02/12/2025: La Città Proibita, un libro aperto sulla cosmologia cinese Relatore: Frédéric PAUCHOT, professore di cinese 09/12/2025: Salute e clima: colpo di freddo, colpo di caldo? Relatore: Hubert TONNELIER, medico d'urgenza 16/12/2025: Le donne della resistenza sotto l'occupazione: il caso particolare della Meurthe-et-Moselle Relatori: Jean-Claude MAGRINELLI, dirigente statale, ricercatore del CRIDOR e Claude FAVRE, insegnante di storia e geografia 06/01/2026: La battaglia di Pont-à-Mousson del 12 agosto 1870 Relatore: Patrick SERRE, storico e docente 13/01/2026: Emile Friant (1863-1932) Orientalismo, sogno mediterraneo Relatore: Jean-Sébastien BERTRAND, docente di storia dell'arte 20/01/2026: Prati fioriti: il felice connubio tra ecologia ed economia Relatore: Sylvain PLANTUREUX, Professore onorario, Università della Lorena 27/01/2026: Caravaggio o la rivoluzione pittorica del periodo barocco Relatore: Lucien LARRET, Professore onorario di Storia 03/02/2026: I boemi in Lorena Relatore: Daniel BONTEMPS, storico e scrittore 10/02/2026: Parsifal Relatore: François BOURDON, Docente 03/03/2026: Funzioni cognitive e attività fisica Relatore: Patrick LAURE, dottore in medicina, specializzato in salute pubblica e medicina sociale 10/03/2026: Tra Slovenia e Croazia, la misteriosa Istria! Relatore: Frédéric MAGUIN, guida del patrimonio e conferenziere 17/03/2026: René Grosdidier, fabbro, cittadino impegnato, sindaco e deputato repubblicano. 1846-1923 Relatore: François DOSÉ, insegnante, deputato (1997-2007), sindaco di Commercy (1977-2008) 24/03/2026: La retina, una finestra sul nostro cervello Relatore: Thomas CLAUDEPIERRE, Professore universitario 31/03/2026: Aneddoti e storie sulla vite e sul vino Relatore: Philippe BATTAGLIA, ingegnere idrologico 07/04/2026: Prepararsi a invecchiare bene, e non è mai troppo tardi per farlo nel modo giusto Relatore: François BOOB, dottore in farmacia 28/04/2026: Adrea Camilleri e il commissario Montalbano Relatore: Bernard JACQUIER, professore di lettere classiche 05/05/2026: La regina Vittoria: nonna d'Europa Relatore: Ludovic DIAS, Docente, formatore di lingua inglese 12/05/2026: Talleyrand Relatore: Jean-Bernard SOLEILLANT, professore onorario di letteratura e storia 19/05/2026: Barocco e rococò in Baviera, una passeggiata a Oberammergau, nel Pfaffenwinkel Relatore: Jean-Pierre FABERT, dottore in linguistica Luogo: Ex biblioteca dell'Abbaye des Prémontrés