Description
Concours P.aul Sérusier thème "paysages et/ou personnages de L'Argoat" tableaux à déposer avant le 27 avril Caves de L'Argoat. Remise des prix le samedi 31 Mai à 16h. > Exposition à l'étage de l'Office de Tourisme du 03 mai au 30 mai 2025 Horaires d'ouvertures de l'Office de tourisme: mardi, mercredi et vendredi de 10h à 12h30 et de 14h à 18h
samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 17h
English
Concours P.aul Sérusier theme "paysages et/ou personnages de L'Argoat" paintings to be submitted by April 27 Caves de L'Argoat. Prize-giving ceremony on Saturday May 31 at 4pm. > Exhibition on the first floor of the Tourist Office from May 03 to May 30 2025 Opening hours of the Tourist Office: tuesday, Wednesday and Friday, 10am to 12:30pm and 2pm to 6pm
saturday 10am to 12:30pm and 2pm to 5pm
Deutsch
Wettbewerb P.aul Sérusier Thema "Landschaften und/oder Personen aus L'Argoat" Bilder vor dem 27. April einreichen Caves de L'Argoat. Preisverleihung am Samstag, den 31. Mai um 16 Uhr. > Ausstellung im Obergeschoss des Fremdenverkehrsamtes vom 03. Mai bis 30. Mai 2025 Öffnungszeiten des Fremdenverkehrsamts: dienstag, Mittwoch und Freitag von 10:00 bis 12:30 Uhr und von 14:00 bis 18:00 Uhr
samstag von 10:00 bis 12:30 Uhr und von 14:00 bis 17:00 Uhr
Dutch
P.aul Sérusier wedstrijd thema "landschappen en/of personages van L'Argoat" schilderijen in te zenden voor 27 april Caves de L'Argoat. Prijsuitreiking op zaterdag 31 mei om 16.00 uur. > Tentoonstelling op de eerste verdieping van het Office du Tourisme van 03 mei tot 30 mei 2025 Openingstijden van het VVV-kantoor: dinsdag, woensdag en vrijdag van 10u tot 12u30 en van 14u tot 18u
zaterdag van 10.00 tot 12.30 uur en van 14.00 tot 17.00 uur
Español
Concurso P.aul Sérusier tema "paisajes y/o personajes de L'Argoat" pinturas a presentar antes del 27 de abril Caves de L'Argoat. Entrega de premios el sábado 31 de mayo a las 16.00 horas. > Exposición en la primera planta de la Oficina de Turismo del 03 de mayo al 30 de mayo de 2025 Horario de apertura de la Oficina de Turismo: martes, miércoles y viernes de 10.00 a 12.30 h. y de 14.00 a 18.00 h
sábado de 10.00 a 12.30 h y de 14.00 a 17.00 h
Italiano
P.aul Sérusier tema del concorso "paesaggi e/o personaggi di L'Argoat" dipinti da presentare entro il 27 aprile Caves de L'Argoat. Premiazione sabato 31 maggio alle 16.00. > Esposizione al primo piano dell'Ufficio del Turismo dal 03 maggio al 30 maggio 2025 Orari di apertura dell'Ufficio del Turismo: martedì, mercoledì e venerdì dalle 10.00 alle 12.30 e dalle 14.00 alle 18.00
sabato dalle 10.00 alle 12.30 e dalle 14.00 alle 17.00