Concours de Peinture – 08-06-2025 – Marennes-Hiers-Brouage

Un concours de peinture est organisé à Brouage le dimanche 8 juin. L'inscription est ouverte dès maintenant. Rdv Forge Prison à 9h, rendu des œuvres à 16h puis remise des prix. Participation : 20 € (gratuit pour les mineurs).

A painting competition is being organized in Brouage on Sunday June 8. Registration is now open. Meeting point Forge Prison at 9 a.m., works to be handed in at 4 p.m., followed by prize-giving. Entry fee: 20 ? (free for minors).

Am Sonntag, den 8. Juni, findet in Brouage ein Malwettbewerb statt. Die Anmeldung ist ab sofort möglich. Treffpunkt Forge Prison um 9 Uhr, Abgabe der Werke um 16 Uhr, dann Preisverleihung. Teilnahmegebühr: 20 ? (für Minderjährige kostenlos).

Op zondag 8 juni wordt in Brouage een schilderwedstrijd georganiseerd. De inschrijving is nu open. Verzamelplaats: Gevangenis van de Smederij, 9.00 uur. Inzendingen moeten om 16.00 uur binnen zijn, gevolgd door de prijsuitreiking. Inschrijfgeld: 20 euro (gratis voor minderjarigen).

El domingo 8 de junio se organiza en Brouage un concurso de pintura. Las inscripciones están abiertas. Lugar de encuentro: Cárcel de la Fragua, 9 h. Las inscripciones se entregarán a las 16 h. A continuación se procederá a la entrega de premios. Precio de la inscripción: 20 euros (gratuita para los menores).

Domenica 8 giugno, a Brouage, viene organizzato un concorso di pittura. Le iscrizioni sono aperte. Ritrovo: prigione di Forge, ore 9. Le iscrizioni sono previste per le ore 16, seguite dalla cerimonia di premiazione. Quota di iscrizione: 20 euro (gratis per i minori).