Concours de châteaux de sable – Camping Ametza – 27-08-2025 – Hendaye

Participez à une compétition ludique et créative sur la plage Sokoburu d'Hendaye : vous aurez 1h pour construire le plus beau château de sable ! Munissez-vous de votre propre matériel : pelles, seaux et râteaux (modèles classiques). À la fin du défi, les participants désigneront le château gagnant en élisant leur château préféré. Les vainqueurs repartiront avec une coupe offerte par le Camping Ametza ! La présence d'un adulte est obligatoire pour chaque équipe. (Max 5 personnes / équipe) Venez partager un moment convivial en famille sous le soleil d'Hendaye ! Gratuit. Réservation obligatoire. Limité à 15 familles.

Take part in a fun and creative competition on Hendaye's Sokoburu beach: you'll have 1 hour to build the most beautiful sandcastle! Bring your own equipment: shovels, buckets and rakes (classic models). At the end of the challenge, participants will choose the winning castle by voting for their favorite. The winners will go home with a cup courtesy of Camping Ametza! An adult must be present for each team. (Max 5 people / team) Come and share a convivial family moment in sunny Hendaye! Free admission. Reservations required. Limited to 15 families.

Nehmen Sie an einem spielerischen und kreativen Wettbewerb am Strand Sokoburu in Hendaye teil: Sie haben 1 Stunde Zeit, um die schönste Sandburg zu bauen! Bringen Sie Ihr eigenes Material mit: Schaufeln, Eimer und Rechen (klassische Modelle). Am Ende der Herausforderung bestimmen die Teilnehmer die Siegerburg, indem sie ihre Lieblingsburg wählen. Die Sieger gehen mit einem vom Campingplatz Ametza gestifteten Pokal nach Hause! Für jedes Team ist die Anwesenheit eines Erwachsenen erforderlich. (Max. 5 Personen / Team) Kommen Sie und teilen Sie einen geselligen Moment mit der Familie unter der Sonne von Hendaye! Die Teilnahme ist kostenlos. Eine Reservierung ist erforderlich. Begrenzt auf 15 Familien.

Doe mee aan een leuke en creatieve wedstrijd op het Sokoburu-strand van Hendaye: je krijgt 1 uur de tijd om het mooiste zandkasteel te bouwen! Neem je eigen materiaal mee: scheppen, emmers en harken (klassieke modellen). Aan het einde van de uitdaging kiezen de deelnemers het winnende kasteel door te stemmen op hun favoriet. De winnaars gaan naar huis met een beker van Camping Ametza! Voor elk team moet een volwassene aanwezig zijn. (Maximaal 5 personen per team) Kom genieten van een gezellig familiespel in het zonnige Hendaye! Gratis toegang. Reserveren verplicht. Beperkt tot 15 gezinnen.

Participa en un concurso divertido y creativo en la playa de Sokoburu de Hendaya: ¡tendrás 1 hora para construir el castillo de arena más bonito! Trae tu propio equipo: palas, cubos y rastrillos (modelos clásicos). Al final del desafío, los participantes elegirán el castillo ganador votando por su favorito. ¡Los ganadores se irán a casa con una copa cortesía del Camping Ametza! Un adulto debe estar presente por cada equipo. (Máximo 5 personas por equipo) ¡Ven a disfrutar de un juego amistoso en familia en la soleada Hendaya! Entrada gratuita. Reserva obligatoria. Limitado a 15 familias.

Partecipate a una gara divertente e creativa sulla spiaggia Sokoburu di Hendaye: avrete un'ora di tempo per costruire il più bel castello di sabbia! Portate la vostra attrezzatura: pale, secchi e rastrelli (modelli classici). Al termine della sfida, i partecipanti sceglieranno il castello vincitore votando il loro preferito. I vincitori torneranno a casa con una coppa offerta dal Camping Ametza! Per ogni squadra deve essere presente un adulto. (Massimo 5 persone per squadra) Venite a divertirvi con un gioco in famiglia nella soleggiata Hendaye! Ingresso libero. Prenotazione obbligatoria. Limitato a 15 famiglie.