Description
Concerts salades à la pause méridienne "L'Encas" présenté par le Conservatoire du Pays de Montbéliard, le mercredi 19 mars et mercredi 28 mai à 12h30 au Conservatoire à Montbéliard. Nous poursuivons ce rendez-vous éclectique initié lors de la première saison dans nos murs. De quoi satisfaire votre appétit de découverte… Inspiré par l'idée des concerts de Jean Wiener dans les années 1920, appelés concerts-salades, L’Encas propose la rencontre entre plusieurs styles musicaux, mais aussi le croisement avec la danse et le théâtre.
Il s’agit d’offrir au public la découverte d'époques, de sujets et de thématiques différents, suggérant des émotions inattendues et surprenantes.
Le public pourra apporter son encas pour se sustenter. Entrée libre, sans réservation, dans la limite des places disponibles
English
Lunchtime salad concerts "L'Encas" presented by the Conservatoire du Pays de Montbéliard, on Wednesday 19 March and Wednesday 28 May at 12.30pm at the Conservatoire in Montbéliard. We're continuing the eclectic programme we introduced during our first season here. Something to whet your appetite for discovery… Inspired by the idea of Jean Wiener's concerts in the 1920s, known as concert-salads, L'Encas brings together different musical styles, as well as dance and theatre.
The idea is to offer audiences the chance to discover different eras, subjects and themes, and to experience unexpected and surprising emotions.
Audiences can bring their own snacks. Admission free, no need to book, subject to availability.
Deutsch
Salatkonzerte in der Mittagspause "L'Encas", präsentiert vom Conservatoire du Pays de Montbéliard, am Mittwoch, den 19. März und Mittwoch, den 28. Mai um 12:30 Uhr im Conservatoire in Montbéliard. Wir setzen diese eklektische Veranstaltung fort, die während der ersten Saison in unseren Mauern begonnen hat. So können Sie Ihren Entdeckungshunger stillen… Inspiriert von der Idee der Konzerte von Jean Wiener in den 1920er Jahren, die als Salatkonzerte bezeichnet wurden, bietet L'Encas die Begegnung zwischen verschiedenen Musikstilen, aber auch die Kreuzung mit Tanz und Theater.
Es geht darum, dem Publikum die Entdeckung verschiedener Epochen, Themen und Gegenstände zu ermöglichen, die unerwartete und überraschende Emotionen hervorrufen.
Das Publikum kann seine eigenen Snacks mitbringen, um sich zu stärken. Eintritt frei, keine Reservierung erforderlich, solange Plätze verfügbar sind.
Dutch
Lunchtime saladeconcerten "L'Encas" gepresenteerd door het Conservatoire du Pays de Montbéliard, op woensdag 19 maart en woensdag 28 mei om 12.30 uur in het Conservatoire in Montbéliard. We zetten het eclectische programma voort dat we tijdens ons eerste seizoen hier introduceerden. Iets om je ontdekkingslust op te wekken? Geïnspireerd door het idee van Jean Wiener's concerten uit de jaren 1920, bekend als concert-salades, brengt L'Encas een scala aan muziekstijlen samen met dans en theater.
Het idee is om het publiek de kans te geven verschillende tijdperken, onderwerpen en thema's te ontdekken en onverwachte en verrassende emoties te ervaren.
Het publiek kan zijn eigen snacks meenemen. Toegang gratis, reserveren niet nodig, afhankelijk van beschikbaarheid
Español
Conciertos de ensaladas a la hora del almuerzo "L'Encas" presentados por el Conservatorio del País de Montbéliard, el miércoles 19 de marzo y el miércoles 28 de mayo a las 12.30 h en el Conservatorio de Montbéliard. Continuamos el programa ecléctico que presentamos en nuestra primera temporada. ¿Le apetece descubrir algo? Inspirado en la idea de los conciertos de Jean Wiener de los años 20, conocidos como conciertos-salas, L'Encas reúne una variedad de estilos musicales, así como danza y teatro.
La idea es ofrecer al público la oportunidad de descubrir diferentes épocas, temas, y experimentar emociones inesperadas y sorprendentes.
El público puede traer su propio refrigerio. Entrada gratuita, sin reserva previa, según disponibilidad
Italiano
Concerti di insalate all'ora di pranzo "L'Encas" presentati dal Conservatoire du Pays de Montbéliard, mercoledì 19 marzo e mercoledì 28 maggio alle 12.30 presso il Conservatorio di Montbéliard. Continuiamo il programma eclettico che abbiamo presentato durante la nostra prima stagione qui. Qualcosa che stuzzichi il vostro appetito di scoperta? Ispirato all'idea dei concerti di Jean Wiener degli anni Venti, noti come concert-salads, L'Encas riunisce una serie di stili musicali, oltre a danza e teatro.
L'idea è quella di offrire al pubblico la possibilità di scoprire epoche, soggetti e temi diversi e di provare emozioni inaspettate e sorprendenti.
Il pubblico può portare i propri spuntini. Ingresso libero, non è necessario prenotare, fino a esaurimento dei posti disponibili