Concerts orchestre de mandolines de Remiremont – 12-04-2026 – Remiremont

L’orchestre de mandolines et guitares du Club des Mandolines de Remiremont, dirigé par Pascal Zaug, serait très heureux de vous accueillir lors de ses prochains concerts au Centre Culturel Gilbert Zaug de Remiremont les vendredi 10 et samedi 11 avril 2026 à 20 h 30, et le dimanche 6 avril à 15 h. Les musiciens vous invitent à vivre un moment musical unique, où se mêleront compositions originales pour orchestre à plectre, arrangements de pièces classiques, musiques de films et chansons populaires. Un programme varié, pensé pour toucher, surprendre et offrir un vrai moment de plaisir partagé. TARIFS : – 11€ sur place ou 10€ en réservation Internet – 6€ sur place ou 5€ en réservation Internet (étudiants, groupes + de 10 personnes au même concert) – gratuit pour les moins de 18 ans BILLETTERIE : – en ligne jusqu’au 8 avril : https://mandolines.fr/les-concerts-davril-2026-a-remiremont/ – ou directement à l’entrée de la salle de concert (placement libre, ouverture des portes 30 minutes avant le concert)

The Club des Mandolines de Remiremont mandolin and guitar orchestra, directed by Pascal Zaug, would be delighted to welcome you to its next concerts at Remiremont's Centre Culturel Gilbert Zaug on Friday April 10 and Saturday April 11, 2026 at 8:30 pm, and on Sunday April 6 at 3 pm. The musicians invite you to enjoy a unique musical experience, combining original compositions for plectrum orchestra, arrangements of classical pieces, film music and popular songs. A varied program designed to touch, surprise and offer a real moment of shared pleasure. RATES : – 11? on site or 10? by Internet booking – 6? on site or 5? by Internet reservation (students, groups of 10 or more at the same concert) – free for under-18s BILLETTERIE : – online until April 8: https://mandolines.fr/les-concerts-davril-2026-a-remiremont/ – or directly at the concert hall entrance (free seating, doors open 30 minutes before the concert)

Das Mandolinen- und Gitarrenorchester des Mandolinenclubs Remiremont unter der Leitung von Pascal Zaug würde sich sehr freuen, Sie bei seinen nächsten Konzerten im Kulturzentrum Gilbert Zaug in Remiremont am Freitag, den 10. und Samstag, den 11. April 2026 um 20:30 Uhr und am Sonntag, den 6. April um 15:00 Uhr begrüßen zu dürfen. Die Musiker laden Sie ein, einen einzigartigen musikalischen Moment zu erleben, in dem sich Originalkompositionen für Zupforchester, Arrangements klassischer Stücke, Filmmusik und Volkslieder vermischen werden. Ein abwechslungsreiches Programm, das dazu gedacht ist, zu berühren, zu überraschen und einen echten Moment des gemeinsamen Vergnügens zu bieten. PREISE: – 11? vor Ort oder 10? mit Internet-Reservierung – 6? vor Ort oder 5? mit Internet-Reservierung (Studenten, Gruppen mit mehr als 10 Personen im selben Konzert) – kostenlos für Jugendliche unter 18 Jahren TICKETTERIE: – online bis zum 8. April: https://mandolines.fr/les-concerts-davril-2026-a-remiremont/ – oder direkt am Eingang des Konzertsaals (freie Platzwahl, Türöffnung 30 Minuten vor dem Konzert)

Het mandoline- en gitaarorkest van de Club des Mandolines de Remiremont, onder leiding van Pascal Zaug, heet u van harte welkom op de komende concerten in het Centre Culturel Gilbert Zaug in Remiremont op vrijdag 10 en zaterdag 11 april 2026 om 20.30 uur en op zondag 6 april om 15.00 uur. De muzikanten nodigen u uit voor een unieke muzikale ervaring, een combinatie van originele composities voor plectrumorkest, arrangementen van klassieke stukken, filmmuziek en populaire liedjes. Een gevarieerd programma ontworpen om te raken, te verrassen en een echt moment van gedeeld plezier te bieden. PRIJZEN : – 11? ter plaatse of 10? via internetreservering – 6? aan de deur of 5? via internetreservering (studenten, groepen van meer dan 10 bij hetzelfde concert) – gratis voor kinderen onder de 18 jaar TICKETS : – online tot 8 april: https://mandolines.fr/les-concerts-davril-2026-a-remiremont/ – of direct aan de ingang van de concertzaal (vrije plaatsen, deuren openen 30 minuten voor het concert)

La orquesta de mandolinas y guitarras del Club des Mandolines de Remiremont, dirigida por Pascal Zaug, estará encantada de recibirle en sus próximos conciertos en el Centre Culturel Gilbert Zaug de Remiremont el viernes 10 y el sábado 11 de abril de 2026 a las 20.30 h, y el domingo 6 de abril a las 15 h. Los músicos le invitan a vivir una experiencia musical única, combinando composiciones originales para orquesta de plectro, arreglos de piezas clásicas, música de películas y canciones populares. Un programa variado pensado para emocionar, sorprender y ofrecer un verdadero momento de placer compartido. PRECIOS : – 11? in situ o 10? con reserva por internet – 6? en la puerta o 5? con reserva por internet (estudiantes, grupos de más de 10 personas en el mismo concierto) – gratuito para menores de 18 años ENTRADAS : – en línea hasta el 8 de abril: https://mandolines.fr/les-concerts-davril-2026-a-remiremont/ – o directamente en la entrada de la sala de conciertos (asiento libre, apertura de puertas 30 minutos antes del concierto)

L'orchestra di mandolini e chitarre del Club des Mandolines de Remiremont, diretta da Pascal Zaug, è lieta di darvi il benvenuto ai prossimi concerti che si terranno presso il Centre Culturel Gilbert Zaug di Remiremont venerdì 10 e sabato 11 aprile 2026 alle ore 20.30, e domenica 6 aprile alle ore 15.00. I musicisti vi invitano a vivere un'esperienza musicale unica, combinando composizioni originali per orchestra a plettro, arrangiamenti di brani classici, musica da film e canzoni popolari. Un programma vario, pensato per toccare, sorprendere e offrire un vero momento di piacere condiviso. PREZZI : – 11? sul posto o 10? su prenotazione internet – 6? alla porta o 5? con prenotazione via internet (studenti, gruppi di più di 10 persone allo stesso concerto) – gratuito per i minori di 18 anni BIGLIETTI : – online fino all'8 aprile: https://mandolines.fr/les-concerts-davril-2026-a-remiremont/ – o direttamente all'ingresso della sala concerti (posti liberi, apertura porte 30 minuti prima del concerto)