Concerts: Jyzzel et Mariluce – 01-08-2025 – Pornic

1 ère partie: avec Jyzzel Entre énergie brute et envolées planantes, Jyzzel électrise la scène avec un univers puissant et envoûtant. Sensible et énergique, la musique de Jyzzel nous raconte une histoire de contrastes et de dualité. S'inscrivant dans une lignée d'artistes féminines puissantes comme Kate Bush, Blondie, Pink, Izaïa, Zazie,… Jyzzel apporte à la scène française une énergie communicative et son goût pour les mélodies accrocheuses. Sa touche personnelle, c'est sa voix qu'elle utilise comme un pédalier d'effets pour sublimer ses blessures intimes en histoires inspirantes. 2 ème partie: avec Mariluce lauréat du 1er prix Festival Chanson de Café 2025 Dans un style chanson française pop folk, Mariluce composé de Marie René et Lucie Chaillot chante des histoires de vies ordinaires et célèbre la liberté sous toutes ces coutures. Un véritable tourbillon d'énergie. Marieluce c'est la simplicité, et une douce audace qui vient, sans se prendre au sérieux, mettre les pieds dans le plat et réchauffer les cœurs. Ainsi sur scène, les deux acolytes en miroir, se reflètent l'une et l'autre, sous toutes leurs coutures, chaque spectateur y piochant une part de lui-même.  

part 1: with Jyzzel Between raw energy and soaring flights of fancy, Jyzzel electrifies the stage with a powerful, spellbinding universe. Sensitive and energetic, Jyzzel's music tells a story of contrasts and duality. Following in the footsteps of such powerful female artists as Kate Bush, Blondie, Pink, Izaïa, Zazie… Jyzzel brings an infectious energy and a taste for catchy melodies to the French music scene. Her personal touch is her voice, which she uses like an effects pedal to sublimate her intimate wounds into inspiring stories. part 2: with Mariluce winner of 1st prize at Festival Chanson de Café 2025 Mariluce (Marie René and Lucie Chaillot) sing stories of ordinary lives and celebrate freedom in all its guises. A veritable whirlwind of energy. Marieluce is all about simplicity, and a gentle audacity that, without taking itself too seriously, puts its foot in it and warms hearts. On stage, the two acolytes mirror each other from every angle, with each audience member drawing out a part of themselves.

1. Teil: mit Jyzzel Zwischen roher Energie und schwebenden Höhenflügen elektrisiert Jyzzel die Bühne mit einem kraftvollen und bezaubernden Universum. Die Musik von Jyzzel ist sensibel und energisch und erzählt eine Geschichte von Kontrasten und Dualität. Als Teil einer Reihe kraftvoller weiblicher Künstlerinnen wie Kate Bush, Blondie, Pink, Izaïa, Zazie,… Jyzzel bringt eine ansteckende Energie und ihre Vorliebe für eingängige Melodien in die französische Szene ein. Ihre persönliche Note ist ihre Stimme, die sie wie ein Effektpedal einsetzt, um ihre intimen Verletzungen in inspirierende Geschichten zu sublimieren. teil 2: mit Mariluce, Gewinnerin des 1. Preises beim Festival Chanson de Café 2025 Mariluce, bestehend aus Marie René und Lucie Chaillot, singt in einem französischen Pop-Folk-Chanson-Stil Geschichten über das gewöhnliche Leben und feiert die Freiheit in all ihren Facetten. Ein wahrer Wirbelwind der Energie. Marieluce steht für Einfachheit und eine sanfte Kühnheit, die, ohne sich selbst zu ernst zu nehmen, in Fettnäpfchen tritt und die Herzen erwärmt. Auf der Bühne spiegeln die beiden Schauspielerinnen sich gegenseitig in allen Facetten, wobei jeder Zuschauer einen Teil von sich selbst mitnimmt.

deel 1: met Jyzzel Tussen rauwe energie en zweverige fantasievluchten brengt Jyzzel een krachtig, betoverend universum op de planken. Gevoelig en energiek vertelt Jyzzels muziek een verhaal van contrasten en dualiteit. Ze treedt in de voetsporen van krachtige vrouwelijke artiesten als Kate Bush, Blondie, Pink, Izaïa, Zazie,… Jyzzel brengt een aanstekelijke energie en een voorliefde voor pakkende melodieën naar de Franse muziekscène. Haar persoonlijke touch is haar stem, die ze gebruikt als een effectenpedaal om haar intieme wonden te sublimeren tot inspirerende verhalen. deel 2: met Mariluce, winnares van de 1e prijs op het Festival Chanson de Café 2025 In een Franse popfolkstijl zingt Mariluce, bestaande uit Marie René en Lucie Chaillot, verhalen over gewone levens en vieren ze vrijheid in al haar gedaanten. Een ware wervelwind van energie. Marieluce staat voor eenvoud en een zachte brutaliteit die, zonder zichzelf al te serieus te nemen, een voet tussen de deur zet en harten verwarmt. Op het podium spiegelen de twee acolieten elkaar vanuit elke hoek, waarbij elk publiek een deel van zichzelf naar voren haalt.

parte 1: con Jyzzel Entre energía bruta y vuelos de fantasía, Jyzzel electrifica el escenario con un universo poderoso y hechizante. Sensible y enérgica, la música de Jyzzel cuenta una historia de contrastes y dualidad. Siguiendo los pasos de poderosas artistas femeninas como Kate Bush, Blondie, Pink, Izaïa, Zazie,… Jyzzel aporta a la escena musical francesa una energía contagiosa y un gusto por las melodías pegadizas. Su toque personal es su voz, que utiliza como un pedal de efectos para sublimar sus heridas íntimas en historias inspiradoras. segunda parte: con Mariluce, ganadora del 1er premio del Festival Chanson de Café 2025 En un estilo pop folk francés, Mariluce, compuesto por Marie René y Lucie Chaillot, cantan historias de vidas ordinarias y celebran la libertad en todas sus formas. Un auténtico torbellino de energía. Marieluce es todo sencillez y una suave audacia que, sin tomarse demasiado en serio a sí misma, mete la pata y calienta los corazones. En el escenario, los dos acólitos se reflejan desde todos los ángulos, y cada espectador saca una parte de sí mismo.

parte 1: con Jyzzel Tra energia grezza e voli di fantasia, Jyzzel elettrizza il palcoscenico con un universo potente e incantato. Sensibile ed energica, la musica di Jyzzel racconta una storia di contrasti e dualità. Seguendo le orme di potenti artiste come Kate Bush, Blondie, Pink, Izaïa, Zazie,… Jyzzel porta sulla scena musicale francese un'energia contagiosa e un gusto per le melodie accattivanti. Il suo tocco personale è la voce, che usa come un pedale per effetti per sublimare le sue ferite intime in storie ispirate. parte 2: con Mariluce, vincitrice del 1° premio al Festival Chanson de Café 2025 In uno stile pop folk francese, i Mariluce, formati da Marie René e Lucie Chaillot, cantano storie di vite ordinarie e celebrano la libertà in tutte le sue forme. Un vero e proprio vortice di energia. Marieluce è tutta semplicità e un'audacia gentile che, senza prendersi troppo sul serio, ci mette il piede e scalda i cuori. Sul palco, i due accoliti si specchiano l'uno nell'altro da ogni angolazione, e ogni spettatore tira fuori una parte di sé.