Description
Concert Willo à l’abbaye de l’Escaladieu.
Willo, c’est une guitare et deux voix en harmonie. Une folk inspirée, douce et rugueuse, atmosphérique et réaliste, entre modernité et traditions d’outre-Atlantique aux accents blues et soul.
Depuis ses débuts, le duo Cécile et Oli mise sur une écriture anglo-saxonne au service des paysages sonores évoqués par leur musique.
Durée : 1h. Restauration légère sur place. Possibilité de poursuivre la soirée avec le concert dessiné Versant Vivant.
English
Willo concert at Escaladieu Abbey.
Willo is a guitar and two voices in harmony. Inspired folk, soft and rough, atmospheric and realistic, between modernity and traditions from across the Atlantic, with blues and soul accents.
From the outset, the duo Cécile et Oli have relied on Anglo-Saxon songwriting to create the soundscapes evoked by their music.
Duration: 1 hr. Light refreshments on site. Possibility of continuing the evening with the Versant Vivant concert.
Deutsch
Willo-Konzert in der Abtei von Escaladieu.
Willo, das sind eine Gitarre und zwei Stimmen in Harmonie. Ein inspirierter Folk, sanft und rau, atmosphärisch und realistisch, zwischen Modernität und Traditionen von jenseits des Atlantiks mit Blues- und Soul-Akzenten.
Seit ihren Anfängen setzt das Duo Cécile et Oli auf eine angelsächsische Handschrift im Dienste der Klanglandschaften, die durch ihre Musik heraufbeschworen werden.
Dauer: 1 Stunde. Leichte Verpflegung vor Ort. Möglichkeit, den Abend mit dem gezeichneten Konzert Versant Vivant fortzusetzen.
Dutch
Willo-concert in de abdij van Escaladieu.
Willo is een gitaar en twee stemmen in harmonie. Geïnspireerde folk, zacht en ruw, sfeervol en realistisch, tussen moderniteit en tradities van over de Atlantische Oceaan, met blues- en soulaccenten.
Vanaf het begin heeft het duo Cécile et Oli vertrouwd op Angelsaksische songwriting om de soundscapes te creëren die hun muziek oproept.
Duur: 1 uur. Lichte versnaperingen ter plaatse. U kunt de avond voortzetten met het concert Versant Vivant.
Español
Concierto de Willo en la Abadía de Escaladieu.
Willo es una guitarra y dos voces en armonía. Folk inspirado, suave y áspero, atmosférico y realista, entre modernidad y tradiciones del otro lado del Atlántico, con acentos de blues y soul.
Desde el principio, el dúo Cécile et Oli se ha basado en la canción de autor anglosajona para crear los paisajes sonoros que evoca su música.
Duración: 1 hora. Refrigerio ligero in situ. Puede continuar la velada con el concierto Versant Vivant.
Italiano
Concerto di Willo all'Abbazia di Escaladieu.
Willo è una chitarra e due voci in armonia. Folk d'ispirazione, morbido e ruvido, atmosferico e realistico, tra modernità e tradizioni d'oltreoceano, con accenti blues e soul.
Fin dall'inizio, il duo Cécile et Oli si è basato sul songwriting anglosassone per creare i paesaggi sonori evocati dalla loro musica.
Durata: 1 ora. Rinfresco leggero in loco. È possibile proseguire la serata con il concerto Versant Vivant.