Description
Concert Ulysse MARS
Vendredi 29 août à 20h30
Lieu : 5 rue de la Gare – Montreuil
———————-
Artiste émergent à la croisée de la chanson traditionnelle et de l’expérimentation musicale, il touche par la seule présence de sa voix, sa guitare, son humour et sa douceur.
Finaliste du concours Jacques Brel, il évoque Brel, Brassens ou encore Brigitte Fontaine, tout en gardant un ton très personnel. Informations pratiques :
– Entrée gratuite
– Parking gratuit devant le local
– Bar et petite restauration sur place
– Consommation d'alcool réservée aux adhérents et interdite aux mineurs NB : Fermeture du 11 au 27 inclus
Téléchagement du programme août à droite de l'écran
Crédit : La Maison des Faiseurs
English
Ulysse MARS concert
Friday, August 29th at 8:30pm
Location: 5 rue de la Gare ? Montreuil
———————-
An emerging artist at the crossroads of traditional chanson and musical experimentation, Ulysse Mars touches audiences with his voice, guitar, humor and gentleness.
A finalist in the Jacques Brel competition, he evokes Brel, Brassens and Brigitte Fontaine, while retaining a highly personal tone. Practical information :
– Free admission
– Free parking in front of the venue
– Bar and snacks on site
– Alcohol consumption reserved for members and forbidden to minors NB: Closed from 11 to 27 inclusive
Download the August program on the right of the screen
Credit: La Maison des Faiseurs
Deutsch
Konzert Ulysses MARS
Freitag, 29. August um 20.30 Uhr
Ort: 5 rue de la Gare ? Montreuil
———————-
Als aufstrebender Künstler an der Schnittstelle zwischen traditionellem Chanson und musikalischen Experimenten berührt er allein durch die Präsenz seiner Stimme, seiner Gitarre, seines Humors und seiner Sanftheit.
Als Finalist des Jacques Brel-Wettbewerbs erinnert er an Brel, Brassens oder Brigitte Fontaine, behält dabei aber einen sehr persönlichen Ton bei. Praktische Informationen :
– Freier Eintritt
– Kostenlose Parkplätze vor dem Lokal
– Bar und kleine Snacks vor Ort
– Alkoholkonsum nur für Mitglieder und für Minderjährige verboten NB: Geschlossen vom 11. bis einschließlich 27
Herunterladen des Programms August auf der rechten Seite des Bildschirms
Credit: La Maison des Faiseurs
Dutch
Ulysse MARS concert
Vrijdag 29 augustus om 20u30
Locatie: 5 rue de la Gare ? Montreuil
———————-
Ulysse Mars is een opkomende artiest die het midden houdt tussen traditioneel chanson en muzikaal experiment. Zijn stem, zijn gitaar, zijn humor en zijn zachtheid zijn alles wat mensen raakt.
Als finalist in de Jacques Brel competitie roept hij Brel, Brassens en Brigitte Fontaine op, terwijl hij een zeer persoonlijke toon behoudt. Praktische informatie:
– Gratis toegang
– Gratis parkeren voor de zaal
– Bar en snacks ter plaatse
– Alcoholgebruik voorbehouden aan leden en verboden voor minderjarigen NB: Gesloten van 11 tot en met 27
Download het programma van augustus rechts op het scherm
Krediet: La Maison des Faiseurs
Español
Concierto de Ulysse MARS
Viernes 29 de agosto a las 20.30 h
Lugar: 5 rue de la Gare ? Montreuil
———————-
Ulysse Mars es un artista emergente a caballo entre la chanson tradicional y la experimentación musical. Su voz, su guitarra, su humor y su dulzura conmueven.
Finalista del concurso Jacques Brel, evoca a Brel, Brassens y Brigitte Fontaine, conservando al mismo tiempo un tono muy personal. Información práctica:
– Entrada gratuita
– Aparcamiento gratuito delante de la sala
– Bar y tentempiés in situ
– Consumo de alcohol reservado a los socios y prohibido a los menores NB: Cerrado del 11 al 27 inclusive
Descargue el programa de agosto a la derecha de la pantalla
Crédito: La Maison des Faiseurs
Italiano
Concerto di Ulysse MARS
Venerdì 29 agosto alle 20.30
Luogo: 5 rue de la Gare ? Montreuil
———————-
Ulysse Mars è un artista emergente che si colloca a cavallo tra la chanson tradizionale e la sperimentazione musicale. La sua voce, la sua chitarra, il suo umorismo e la sua dolcezza sono le uniche cose che toccano la gente.
Finalista al concorso Jacques Brel, evoca Brel, Brassens e Brigitte Fontaine, pur mantenendo un tono molto personale. Informazioni pratiche:
– Ingresso libero
– Parcheggio gratuito di fronte al locale
– Bar e snack in loco
– Consumo di alcolici riservato ai soci e vietato ai minori NB: Chiuso dall'11 al 27 compreso
Scarica il programma di agosto a destra dello schermo
Credit: La Maison des Faiseurs