Description
Influencé par le blues le plus authentique joué dans la moiteur inconfortable des Juke-joints, Teddy Costa perpétue avec audace l’héritage musical fertile et captivant d’hier tout en ravivant celui-ci pour qu’il soit le reflet de notre époque.
English
Influenced by the most authentic blues played in the uncomfortable mugginess of Juke-joints, Teddy Costa boldly perpetuates the fertile and captivating musical heritage of yesterday, while reviving it to reflect our times.
Deutsch
Beeinflusst vom authentischen Blues, der in der ungemütlichen Wärme der Juke-Joints gespielt wird, führt Teddy Costa das fruchtbare und fesselnde musikalische Erbe der Vergangenheit kühn fort und belebt es, um es als Spiegelbild unserer Zeit zu betrachten.
Dutch
Beïnvloed door de meest authentieke blues, gespeeld in de oncomfortabele vochtigheid van de Juke-joints, zet Teddy Costa moedig het vruchtbare en boeiende muzikale erfgoed van gisteren voort, terwijl hij het nieuw leven inblaast om onze tijd te weerspiegelen.
Español
Influenciado por el blues más auténtico tocado en la incómoda humedad de los Juke-joints, Teddy Costa perpetúa con audacia la fértil y cautivadora herencia musical de ayer, al tiempo que la revive para reflejar nuestros tiempos.
Italiano
Influenzato dal blues più autentico suonato nella scomoda umidità dei Juke-joint, Teddy Costa perpetua con coraggio il fertile e accattivante patrimonio musicale di ieri, facendolo rivivere per riflettere i nostri tempi.