Concert rock français – 03-10-2025 – Tusson

C'est la rentrée les p’tits loups ! La tanière de La Gueule du Loup rouvre ses portes en octobre et on a très hâte ! D’autant plus que pour fêter cela nous accueillerons le groupe KORTES.

It's back to school time, little wolves! La Gueule du Loup reopens its doors in October, and we can't wait! And to celebrate, we'll be welcoming the band KORTES.

Es ist wieder soweit, kleine Wölfe! Die Höhle von La Gueule du Loup öffnet im Oktober wieder ihre Pforten und wir können es kaum erwarten! Umso mehr, da wir zur Feier des Tages die Band KORTES begrüßen werden.

Tijd om terug naar school te gaan, kleine wolven! La Gueule du Loup heropent haar deuren in oktober, en we kunnen niet wachten! Vooral omdat we de band KORTES mogen verwelkomen om deze gelegenheid te vieren.

¡Es hora de volver al cole, lobitos! La Gueule du Loup reabrirá sus puertas en octubre, ¡y estamos impacientes! Sobre todo porque, para celebrarlo, contaremos con la presencia del grupo KORTES.

È tempo di tornare a scuola, piccoli lupi! La Gueule du Loup riaprirà le sue porte a ottobre e noi non vediamo l'ora! Soprattutto perché per l'occasione accoglieremo la band KORTES.