Description
Pogo Car Crash Control
Punk / France Pogo Car Crash Control, le punk français passe la seconde
Le nom claque comme un coup de batte sur un ampli : Pogo Car Crash Control. Et si vous avez déjà tendu l’oreille, vous savez que ça ne pardonne pas. En 2022, ce quatuor électrisé envoyait valser les codes avec Fréquence Violence, un album qui bousculait l’héritage punk-grunge hexagonal tout en s’autorisant des échappées plus mélodiques (Cristaux liquides, Recommence à zéro…). Résultat ? Une déflagration brute, incarnée par des lives où la sueur se mêle à l’énergie pure. Passé par la Warzone du Hellfest à deux reprises avant d’être embarqué sur la tournée Warm-up, le groupe a désormais une ambition XXL : enregistrer ses prochains titres aux États-Unis, là où le punk a pris son essor. Et pour ça, ils s’offrent un allié de poids : Jon Markson, producteur chevronné qui a façonné le son de Drug Church et The Story So Far. Autant dire que ça sent déjà la moshpit fever. Accrochez-vous : leur nouveau single « Shallow Time » débarque avec une hargne renouvelée. P3C passe en mode international, et ça risque de faire du bruit.
English
Pogo Car Crash Control
Punk / France Pogo Car Crash Control, French punk goes into overdrive
The name sounds like a bat hitting an amp: Pogo Car Crash Control. And if you've ever put your ear to the ground, you know it's unforgiving. Back in 2022, this electrified quartet threw off the rulebook with Fréquence Violence, an album that shook up France?s punk-grunge heritage while allowing themselves more melodic escapes (Cristaux liquides, Recommence à zéro?). The result? A raw explosion, embodied in live performances where sweat mingles with pure energy. Having played the Warzone at Hellfest on two occasions before embarking on the Warm-up tour, the band now has an XXL ambition: to record their next tracks in the United States, where punk really took off. And to achieve this, they've enlisted a major ally: Jon Markson, the seasoned producer who shaped the sound of Drug Church and The Story So Far. Suffice to say, they're already feeling the moshpit fever. Hold on to your hats: their new single "Shallow Time" arrives with renewed vigor. P3C is going international, and it's bound to make some noise.
Deutsch
Pogo Car Crash Control
Punk / Frankreich Pogo Car Crash Control, der französische Punk schaltet einen Gang zurück!
Der Name knallt wie ein Schlag mit einem Baseballschläger auf einen Verstärker: Pogo Car Crash Control. Und wenn Sie schon einmal ein Ohr riskiert haben, wissen Sie, dass das nicht verzeiht. Im Jahr 2022 hat dieses elektrisierte Quartett mit Fréquence Violence, einem Album, das das hexagonale Punk-Grunge-Erbe durcheinander wirbelte und sich gleichzeitig melodischere Ausbrüche erlaubte (Cristaux liquides, Recommence à zéro?), die Codes durcheinander gewirbelt. Was war das Ergebnis? Eine rohe Explosion, verkörpert durch Live-Auftritte, bei denen sich Schweiß mit purer Energie mischt. Die Band, die zweimal in der Warzone des Hellfest auftrat, bevor sie auf die Warm-up-Tour geschickt wurde, hat nun ein XXL-Ziel: Sie will ihre nächsten Songs in den USA aufnehmen, wo der Punk seinen Aufschwung nahm. Der erfahrene Produzent Jon Markson, der den Sound von Drug Church und The Story So Far geprägt hat, ist ein wichtiger Verbündeter. Das klingt nach Moshpit-Fieber. Halten Sie sich fest: Ihre neue Single "Shallow Time" kommt mit neuem Elan daher. P3C schaltet in den internationalen Modus, und das kann laut werden.
Dutch
Pogo auto botsing controle
Punk / Frankrijk Pogo Car Crash Control, Franse punk gaat in overdrive
De naam klikt als een knuppel op een versterker: Pogo Car Crash Control. En als je ooit je oor te luisteren hebt gelegd, weet je dat het moeilijk is om die naam waar te maken. In 2022 gooide dit geëlektrificeerde viertal de regels overboord met Fréquence Violence, een album dat de Franse punk-grunge erfenis op zijn grondvesten deed schudden en tegelijkertijd zichzelf meer melodieuze ontsnappingen gunde (Cristaux liquides, Recommence à zéro?). Het resultaat? Een rauwe explosie, belichaamd in live optredens waar zweet zich vermengt met pure energie. Na twee keer in de Warzone op Hellfest gespeeld te hebben voordat ze aan de Warm-up tour begonnen, heeft de band nu een XXL ambitie: hun volgende nummers opnemen in de Verenigde Staten, waar punk echt van de grond kwam. En om dit te bereiken hebben ze een belangrijke bondgenoot aangetrokken in Jon Markson, de doorgewinterde producer die het geluid van Drug Church en The Story So Far heeft gevormd. Het volstaat te zeggen dat het nu al moshpitkoorts is. Houd je hoed vast: hun nieuwe single 'Shallow Time' arriveert met hernieuwde kracht. P3C gaat internationaal en dat gaat zeker wat teweegbrengen.
Español
Pogo Car Crash Control
Punk / Francia Pogo Car Crash Control, el punk francés se dispara
El nombre suena como un murciélago en un amplificador: Pogo Car Crash Control. Y si alguna vez has puesto la oreja en el suelo, sabrás que es difícil estar a la altura. En 2022, este cuarteto electrificado se saltó las reglas del juego con Fréquence Violence, un álbum que sacudía la herencia punk-grunge francesa al tiempo que se permitía escapadas más melódicas (Cristaux liquides, Recommence à zéro…). ¿El resultado? Una explosión de crudeza, plasmada en actuaciones en directo en las que el sudor se mezcla con la energía pura. Tras haber tocado en la Warzone del Hellfest en dos ocasiones antes de embarcarse en la gira Warm-up, el grupo tiene ahora una ambición XXL: grabar sus próximos temas en Estados Unidos, donde el punk despegó realmente. Y para conseguirlo, han reclutado a un gran aliado: Jon Markson, el experimentado productor que dio forma al sonido de Drug Church y The Story So Far. Basta decir que ya es la fiebre del moshpit. Agarraos el sombrero: su nuevo single "Shallow Time" llega con renovado vigor. P3C se internacionalizan, y seguro que harán ruido.
Italiano
Pogo Car Crash Control
Punk / Francia Pogo Car Crash Control, il punk francese va in overdrive
Il nome suona come una mazza su un amplificatore: Pogo Car Crash Control. E se avete mai messo l'orecchio a terra, saprete che è un nome difficile da rispettare. Nel 2022, questo quartetto elettrificato ha fatto saltare le regole con Fréquence Violence, un album che scuoteva l'eredità punk-grunge francese, concedendosi al contempo fughe più melodiche (Cristaux liquides, Recommence à zéro?). Il risultato? Un'esplosione cruda, incarnata da performance dal vivo in cui il sudore si mescola all'energia pura. Dopo aver suonato nella Warzone dell'Hellfest in due occasioni prima di intraprendere il Warm-up tour, la band ha ora un'ambizione XXL: registrare i prossimi brani negli Stati Uniti, dove il punk è davvero decollato. Per riuscirci, hanno arruolato un importante alleato: Jon Markson, l'esperto produttore che ha plasmato il suono di Drug Church e The Story So Far. Basti dire che è già febbre da moshpit. Tenetevi forte: il loro nuovo singolo "Shallow Time" arriva con rinnovato vigore. I P3C si stanno internazionalizzando e sono destinati a fare rumore.