Concert Orgue et Trombones – 13-09-2026 – Vecoux

Au terme du vide-grenier traditionnel de Vecoux, Orgue en Scène vous attend avec l'ensemble de trombones du conservatoire de Colmar (dir. Philippe SPANAGEL) et Mathieu FREYBURGER à l'orgue. En cet été finissant, les sonorités profondes des cuivres annonceront les chaudes couleurs de l'automne tandis que l'orgue y répondra par ses chatoiements de vitrail. Un moment partagé entre solennité et romantisme, à travers des pièces de Lully, Strauss, Wagner, Brückner et d'autres auteurs à découvrir. Philipe SPANAGEL a été formé à l'Ecole Nationale de Musique de Colmar, puis au CNSMD de Paris (musique de chambre et trombone). Il a joué avec de nombreux orchestres nationaux et est actuellement co-soliste à l'orchestre symphonique de Mulhouse. Il enseigne au conservatoire de Colmar depuis 1992. Mathieu FREYBURGER a étudié au CNMSD de Paris où il obtient en 1996 le Premier Prix d’Orgue, ainsi que le Premier Prix de Basse Continue. Il est ensuite lauréat de divers concours internationaux d’orgue. Il a enregistré trois CD, consacrés à l’œuvre d’A. Guilmant et de C. Saint-Saëns. Il enseigne l’orgue et le clavecin à l’Ecole Municipale de Musique de Vesoul ainsi qu’au Conservatoire de Colmar Entrée libre avec corbeille – Apéritif offert !

Following the traditional Vecoux yard sale, *Orgue en Scène* invites you to enjoy a performance by the Colmar Conservatory Trombone Ensemble (conducted by Philippe SPANAGEL) with Mathieu FREYBURGER at the organ. As summer draws to a close, the deep tones of the brass instruments will herald the warm hues of fall, while the organ responds with its shimmering, stained-glass-like tones. A moment that balances solemnity and romanticism, featuring works by Lully, Strauss, Wagner, Bruckner, and other composers waiting to be discovered. Philipe SPANAGEL trained at the National School of Music in Colmar, then at the CNSMD in Paris (chamber music and trombone). He has performed with numerous national orchestras and is currently a co-soloist with the Mulhouse Symphony Orchestra. He has taught at the Colmar Conservatory since 1992. Mathieu FREYBURGER studied at the CNMSD in Paris, where he won the First Prize in Organ in 1996, as well as the First Prize in Basso Continuo. He has since been a laureate of various international organ competitions. He has recorded three CDs dedicated to the works of A. Guilmant and C. Saint-Saëns. He teaches organ and harpsichord at the Vesoul Municipal School of Music as well as at the Colmar Conservatory. Free admission with a basket—complimentary aperitif!

Im Anschluss an den traditionellen Flohmarkt in Vecoux erwartet Sie „Orgue en Scène“ mit dem Posaunenensemble des Konservatoriums von Colmar (Leitung: Philippe SPANAGEL) und Mathieu FREYBURGER an der Orgel. Zu Ende gehenden Sommer kündigen die tiefen Klänge der Blechbläser die warmen Farben des Herbstes an, während die Orgel darauf mit ihren schillernden, an Buntglas erinnernden Klängen antwortet. Ein Moment zwischen Feierlichkeit und Romantik, mit Werken von Lully, Strauss, Wagner, Bruckner und weiteren Komponisten, die es zu entdecken gilt. Philipe SPANAGEL absolvierte seine Ausbildung an der École Nationale de Musique in Colmar und anschließend am CNSMD in Paris (Kammermusik und Posaune). Er spielte mit zahlreichen nationalen Orchestern und ist derzeit Co-Solist beim Symphonieorchester von Mulhouse. Seit 1992 unterrichtet er am Konservatorium von Colmar. Mathieu FREYBURGER studierte am CNMSD in Paris, wo er 1996 den Ersten Preis für Orgel sowie den Ersten Preis für Generalbass erhielt. Anschließend wurde er Preisträger verschiedener internationaler Orgelwettbewerbe. Er hat drei CDs aufgenommen, die dem Werk von A. Guilmant und C. Saint-Saëns gewidmet sind. Er unterrichtet Orgel und Cembalo an der Städtischen Musikschule von Vesoul sowie am Konservatorium von Colmar. Freier Eintritt mit Geschenkkorb – Aperitif wird angeboten!

Na afloop van de traditionele rommelmarkt van Vecoux verwelkomt Orgue en Scène u met het trombone-ensemble van het conservatorium van Colmar (onder leiding van Philippe SPANAGEL) en Mathieu FREYBURGER op het orgel. Nu de zomer ten einde loopt, luiden de diepe klanken van de koperblazers de warme herfsttinten in, terwijl het orgel daarop reageert met zijn schitterende, glas-in-loodachtige klanken. Een moment dat balanceert tussen plechtigheid en romantiek, met werken van Lully, Strauss, Wagner, Bruckner en andere componisten die het ontdekken waard zijn. Philipe SPANAGEL volgde zijn opleiding aan de Ecole Nationale de Musique in Colmar en vervolgens aan het CNSMD in Parijs (kamermuziek en trombone). Hij heeft met talrijke nationale orkesten gespeeld en is momenteel co-solist bij het symfonieorkest van Mulhouse. Sinds 1992 geeft hij les aan het conservatorium van Colmar. Mathieu FREYBURGER studeerde aan het CNMSD in Parijs, waar hij in 1996 de Eerste Prijs voor orgel behaalde, evenals de Eerste Prijs voor basso continuo. Vervolgens werd hij laureaat van diverse internationale orgelwedstrijden. Hij heeft drie cd’s opgenomen, gewijd aan het werk van A. Guilmant en C. Saint-Saëns. Hij geeft les in orgel en klavecimbel aan de Ecole Municipale de Musique in Vesoul en aan het Conservatorium van Colmar. Gratis toegang met mandje – gratis aperitief!

Al término del tradicional mercadillo de Vecoux, «Orgue en Scène» te espera con el conjunto de trombones del Conservatorio de Colmar (dirigido por Philippe SPANAGEL) y Mathieu FREYBURGER al órgano. En este final de verano, los profundos sonidos de los metales anunciarán los cálidos colores del otoño, mientras que el órgano responderá con sus destellos de vidriera. Un momento a caballo entre la solemnidad y el romanticismo, a través de obras de Lully, Strauss, Wagner, Bruckner y otros compositores por descubrir. Philipe SPANAGEL se formó en la Escuela Nacional de Música de Colmar y, posteriormente, en el CNSMD de París (música de cámara y trombón). Ha tocado con numerosas orquestas nacionales y actualmente es cosolista de la Orquesta Sinfónica de Mulhouse. Imparte clases en el Conservatorio de Colmar desde 1992. Mathieu FREYBURGER estudió en el CNMSD de París, donde obtuvo en 1996 el Primer Premio de Órgano, así como el Primer Premio de Bajo Continuo. Posteriormente, ha sido galardonado en diversos concursos internacionales de órgano. Ha grabado tres CD dedicados a la obra de A. Guilmant y C. Saint-Saëns. Imparte clases de órgano y clavicémbalo en la Escuela Municipal de Música de Vesoul, así como en el Conservatorio de Colmar. Entrada libre con cesta de aperitivos. ¡Aperitivo de cortesía!

Al termine del tradizionale mercatino dell'usato di Vecoux, “Orgue en Scène” vi aspetta con l’ensemble di tromboni del Conservatorio di Colmar (dir. Philippe SPANAGEL) e Mathieu FREYBURGER all’organo. In questo fine estate, le sonorità profonde degli ottoni annunceranno i caldi colori dell’autunno, mentre l’organo risponderà con i suoi riflessi cangianti come quelli di una vetrata. Un momento a metà strada tra solennità e romanticismo, attraverso brani di Lully, Strauss, Wagner, Bruckner e altri autori da scoprire. Philipe SPANAGEL si è formato all’École Nationale de Musique di Colmar, poi al CNSMD di Parigi (musica da camera e trombone). Ha suonato con numerose orchestre nazionali ed è attualmente co-solista dell’Orchestra Sinfonica di Mulhouse. Insegna al Conservatorio di Colmar dal 1992. Mathieu FREYBURGER ha studiato al CNMSD di Parigi, dove nel 1996 ha ottenuto il Primo Premio di Organo e il Primo Premio di Basso Continuo. È stato poi vincitore di vari concorsi internazionali di organo. Ha inciso tre CD dedicati alle opere di A. Guilmant e C. Saint-Saëns. Insegna organo e clavicembalo presso la Scuola Comunale di Musica di Vesoul e al Conservatorio di Colmar. Ingresso libero con cestino – Aperitivo offerto!