Description
BERTRAND BELIN (French Indie / Rock – France)
Dandy de la chanson française à la voix de baryton, Bertrand Belin revient avec Watt, un album à la souplesse narrative et sonore inédite. Entre pop synthétique, échos jazz et rock épuré, il explore nos existences avec une poésie singulière et une présence scénique magnétique.
CHARLIE WINSTON (Pop-rock / Folk – Royaume-Uni)
Après 17 ans de carrière, Charlie Winston s'offre une parenthèse inédite avec une première tournée en solo. Débarrassées de leur armure électrique, ses chansons se révèlent dans une forme épurée, entre confidence intime et puissance brute.
ALAIN CHAMFORT (Pop / Chanson Française – France)
Icône de la pop chic française, Alain Chamfort tire sa révérence discographique avec L'Impermanence. Entre mélancolie profonde et arrangements soyeux, ce compositeur d'exception livre un ultime album poignant, porté sur scène par une direction musicale audacieuse et intemporelle.
English
BERTRAND BELIN (French Indie / Rock – France)
A dandy of the French music scene with a baritone voice, Bertrand Belin returns with *Watt*, an album featuring unprecedented narrative and sonic flexibility. Blending synthetic pop, jazz influences, and stripped-down rock, he explores our lives with a unique poetic sensibility and a magnetic stage presence.
CHARLIE WINSTON (Pop-rock / Folk – United Kingdom)
After a 17-year career, Charlie Winston is taking a fresh break with his first solo tour. Stripped of their electric armor, his songs reveal themselves in a purified form, somewhere between intimate confessions and raw power.
ALAIN CHAMFORT (Pop / French Chanson – France)
An icon of French chic pop, Alain Chamfort pays tribute to his discography with *L’Impermanence*. Blending deep melancholy with silky arrangements, this exceptional composer delivers a poignant final album, brought to life on stage through bold and timeless musical direction.
Deutsch
BERTRAND BELIN (Französischer Indie / Rock – Frankreich)
Bertrand Belin, der Dandy der französischen Chanson-Szene mit der Baritonstimme, kehrt mit „Watt“ zurück – einem Album von beispielloser erzählerischer und klanglicher Vielseitigkeit. Zwischen synthetischem Pop, Jazz-Anklängen und puristischem Rock erkundet er unser Leben mit einzigartiger Poesie und einer magnetischen Bühnenpräsenz.
CHARLIE WINSTON (Pop-Rock / Folk – Großbritannien)
Nach 17 Jahren Karriere gönnt sich Charlie Winston eine ganz neue Auszeit mit seiner ersten Solo-Tournee. Befreit von ihrer elektrischen Hülle offenbaren sich seine Songs in einer puristischen Form, zwischen intimer Vertrautheit und roher Kraft.
ALAIN CHAMFORT (Pop / Chanson Française – Frankreich)
Als Ikone des französischen Pop-Chic verabschiedet sich Alain Chamfort mit dem Album „L’Impermanence“ von der Musikszene. Zwischen tiefer Melancholie und seidenweichen Arrangements liefert dieser außergewöhnliche Komponist ein ergreifendes Abschlussalbum, das durch eine gewagte und zeitlose musikalische Leitung auf die Bühne gebracht wird.
Dutch
BERTRAND BELIN (Franse indie / rock – Frankrijk)
Bertrand Belin, de dandy van het Franse chanson met zijn baritonstem, keert terug met *Watt*, een album met een ongekende verhalende en klankmatige soepelheid. Tussen synthetische pop, jazzinvloeden en pure rock verkent hij ons bestaan met een unieke poëzie en een magnetische podiumprésence.
CHARLIE WINSTON (Pop-rock / Folk – Verenigd Koninkrijk)
Na een carrière van 17 jaar gunt Charlie Winston zichzelf een unieke pauze met zijn eerste solotournee. Zonder hun elektrische pantser komen zijn nummers in een uitgepuurde vorm tot uiting, ergens tussen intieme vertrouwelijkheid en ruwe kracht.
ALAIN CHAMFORT (Pop / Franse chanson – Frankrijk)
Alain Chamfort, een icoon van de chique Franse pop, sluit zijn discografie af met *L’Impermanence*. Tussen diepe melancholie en zijdezachte arrangementen levert deze uitzonderlijke componist een aangrijpend laatste album af, dat op het podium tot leven komt dankzij een gedurfde en tijdloze muzikale leiding.
Español
BERTRAND BELIN (Indie / Rock francés – Francia)
Bertrand Belin, el dandy de la canción francesa con voz de barítono, regresa con «Watt», un álbum con una flexibilidad narrativa y sonora sin precedentes. Entre el pop sintético, los ecos de jazz y el rock puro, explora nuestras vidas con una poesía singular y una presencia escénica magnética.
CHARLIE WINSTON (Pop-rock / Folk – Reino Unido)
Tras 17 años de carrera, Charlie Winston se permite un paréntesis inédito con su primera gira en solitario. Libres de su armadura eléctrica, sus canciones se revelan en una forma depurada, a medio camino entre la confidencia íntima y la potencia bruta.
ALAIN CHAMFORT (Pop / Canción francesa – Francia)
Icono del pop chic francés, Alain Chamfort rinde homenaje a su trayectoria discográfica con *L'Impermanence*. Entre una profunda melancolía y arreglos sedosos, este compositor excepcional nos ofrece un último álbum conmovedor, llevado al escenario mediante una dirección musical audaz y atemporal.
Italiano
BERTRAND BELIN (Indie / Rock francese – Francia)
Dandy della canzone francese dalla voce da baritono, Bertrand Belin torna con “Watt”, un album dalla flessibilità narrativa e sonora senza precedenti. Tra pop sintetico, echi jazz e rock essenziale, esplora le nostre esistenze con una poesia singolare e una presenza scenica magnetica.
CHARLIE WINSTON (Pop-rock / Folk – Regno Unito)
Dopo 17 anni di carriera, Charlie Winston si concede una pausa inedita con il suo primo tour da solista. Libere dalla loro armatura elettrica, le sue canzoni si rivelano in una forma essenziale, a metà strada tra confidenza intima e potenza grezza.
ALAIN CHAMFORT (Pop / Canzone francese – Francia)
Icona del pop chic francese, Alain Chamfort rende omaggio alla sua carriera discografica con *L'Impermanence*. Tra profonda malinconia e arrangiamenti setosi, questo compositore d’eccezione ci regala un ultimo album struggente, portato in scena da una direzione musicale audace e senza tempo.