Concert LOVANA ,concours de Ping-Tong et BBQ – 08-08-2025 – Flayat

Vendredi 8 août Concert LOVANA ,concours de Ping-Tong et BBQ C'est le retour de la soirée Ping-Tong!! Le concept est simple , tu viens en Tong et tu ping la babablle en défiant les autres "Tongiste" de la soirée. Les frère Lebrun avec une tong à la main et l'autre au pied ou inversement!? On crée son style . Et pour faire parfaire la soirée! le groupe LOVANA fera décoler le café de l'Espace! Une nouvelle planète musicale d'éléctro Malgache. Entre tradition et modernité. LOVANA ( traduction= L'héritage) réuni Golly et Bema , originaires de Madagascar, et Aurèle , producteur et batteur Nantais autour d'un répertoire à la croisée des traditions musicales de l'île et des musiques électroniques.

Friday August 8th LOVANA concert, Ping-Tong competition and BBQ The Ping-Tong party is back! The concept is simple: you come in your flip-flop and ping the babablle, challenging the other "Tongistes" of the evening. The Lebrun brothers with one flip-flop in their hand and the other on their foot, or vice versa? Create your own style. And to round off the evening, the group LOVANA will take the Café de l'Espace by storm! A new musical planet of Malagasy electro. Between tradition and modernity. LOVANA (translation= Inheritance) brings together Golly and Bema , natives of Madagascar, and Aurèle , producer and drummer from Nantes, to create a repertoire at the crossroads of the island's musical traditions and electronic music.

Freitag, den 8. August LOVANA-Konzert, Ping-Tong-Wettbewerb und BBQ Der Ping-Tong-Abend ist wieder da! Das Konzept ist einfach: Du kommst in einem Tong und pingst das Babablle, indem du die anderen "Tongisten" des Abends herausforderst. Die Lebrun-Brüder mit einem Flip-Flop in der Hand und dem anderen am Fuß oder umgekehrt! Man kreiert seinen eigenen Stil. Und um den Abend perfekt zu machen, wird die Gruppe LOVANA das Café de l'Espace zum Abheben bringen! Ein neuer musikalischer Planet des madagassischen Electro. Zwischen Tradition und Moderne. LOVANA (übersetzt: Das Erbe) vereint Golly und Bema aus Madagaskar und Aurèle, Produzent und Schlagzeuger aus Nantes, um ein Repertoire zu kreieren, das die musikalischen Traditionen der Insel mit der elektronischen Musik verbindet.

Vrijdag 8 augustus LOVANA concert, Ping-Tong wedstrijd en BBQ De Ping-Tong avond is terug! Het concept is simpel, je komt in een flip-flop en je pingt de babablle door de andere "Tongiste" van de avond uit te dagen. De gebroeders Lebrun met één slipper in hun hand en de andere aan hun voet, of andersom? Creëer je eigen stijl. En om de avond af te sluiten zal de groep LOVANA het Espace café veroveren! Een nieuwe muzikale planeet van Malagasy electro. Tussen traditie en moderniteit. LOVANA (vertaling = Erfenis) brengt Golly en Bema , afkomstig uit Madagaskar, en Aurèle , producer en drummer uit Nantes, samen met een repertoire dat de muzikale tradities van het eiland combineert met elektronische muziek.

Viernes 8 de agosto Concierto de LOVANA, concurso de ping-pong y barbacoa ¡Vuelve la noche del Ping-Tong! El concepto es simple, vienes con una chancla y haces ping-pong retando al otro "Tongiste" de la noche. ¿Los hermanos Lebrun con una chancla en la mano y la otra en el pie, o al revés? Crea tu propio estilo. Y como colofón, el grupo LOVANA tomará por asalto el café Espace Un nuevo planeta musical de electro malgache. Entre tradición y modernidad. LOVANA (traducción= Herencia) reúne a Golly y Bema , originarios de Madagascar, y Aurèle , productora y batería de Nantes, con un repertorio que combina las tradiciones musicales de la isla con la música electrónica.

Venerdì 8 agosto Concerto di LOVANA, gara di Ping-Tong e barbecue La serata Ping-Tong è tornata! Il concetto è semplice: si arriva con un'infradito e si fa "ping the babablle" sfidando le altre "tongiste" della serata. I fratelli Lebrun con un'infradito in mano e l'altra al piede, o il contrario? Create il vostro stile. E per concludere la serata, il gruppo LOVANA conquisterà l'Espace café! Un nuovo pianeta musicale di elettro malgascio. Tra tradizione e modernità. LOVANA (traduzione: Eredità) riunisce Golly e Bema, nativi del Madagascar, e Aurèle, produttrice e batterista di Nantes, con un repertorio che unisce le tradizioni musicali dell'isola alla musica elettronica.