Description
Los Cayapas, ce sont quatre musiciens, qui sont également quatre chanteurs.
Voyage musical dans les pays de la cordillère des Andes au son des flûtes de pan, des kenas et autres instruments typiques.
Un verre de l'amitié sera offert pour clore cette soirée.
English
Los Cayapas are four musicians and four singers.
A musical journey through the countries of the Andes, to the sound of pan flutes, kenas and other typical instruments.
The evening will close with a welcome drink.
Deutsch
Los Cayapas, das sind vier Musiker, die auch vier Sänger sind.
Eine musikalische Reise in die Länder der Anden zum Klang von Panflöten, Kenas und anderen typischen Instrumenten.
Zum Abschluss des Abends wird ein Glas Freundschaft angeboten.
Dutch
Los Cayapas zijn vier muzikanten, die ook vier zangers zijn.
Een muzikale reis door de landen van de Andes, op het geluid van panfluiten, kena's en andere typische instrumenten.
Een gezellig drankje zal worden aangeboden om de avond af te ronden.
Español
Los Cayapas son cuatro músicos, que también son cuatro cantantes.
Un viaje musical por los países de los Andes, al son de zampoñas, kenas y otros instrumentos típicos.
Para completar la velada, se ofrecerá una bebida de camaradería.
Italiano
Los Cayapas sono quattro musicisti, che sono anche quattro cantanti.
Un viaggio musicale attraverso i Paesi delle Ande, al suono di panpipes, kenas e altri strumenti tipici.
Per concludere la serata verrà offerto un aperitivo in amicizia.