Concert "L'été en pente douce" Crotoy – 21-08-2025 – Le Crotoy

Chaque jeudi du 10 juillet au 28 août, la ville du Crotoy vous réserve une animation musicale, scénique ou même cinématographique… Pour un été en pente douce. Voici les noms des artistes selon les dates : – 10 juillet : concert d'Orfeo Di Cracovia à 20h30 Eglise Saint-Pierre (10€ dès 16 ans) – 17 juillet : Le Fonky Bal à 20h30 au kiosque – 24 juillet : concert de Manouche Project à 21h à la base nautique – 31 juillet : Spectacle tut public "Fusions" à 21h au poste SNSM, promenade Jules Noiret – 07 août : cinéma en plein air à 21h45, projection du film "Le Comte de Monte Cristo" à la base nautique de St-Firmin – 14 août : déambulation d'Acou'Swing à 17h rue de la Porte du Pont & spectacle tout public "Elix'Ir" à 21h, Butte du moulin. – 21 août : Apéro concert de la fanfare Molokoye à 19h, chemin des planches des cabines de plage – 28 août : Concert Mister Java à 21h à la base nautique En cas d'intempéries, rendez-vous salle Toulouse-Lautrec (rue Eudel)

Every Thursday from July 10 to August 28, the town of Le Crotoy has a musical, scenic or even cinematic event in store for you… For a summer on a gentle slope. Here are the names of the artists on each date: – july 10: Orfeo Di Cracovia concert at 8:30 p.m. Eglise Saint-Pierre (10? from age 16) – july 17: Le Fonky Bal at 8:30 p.m. on the bandstand – july 24: Manouche Project concert at 9pm at the nautical base – july 31: "Fusions" public show at 9pm at the SNSM station, promenade Jules Noiret – august 07: Open-air cinema at 9:45pm, screening of the film "The Count of Monte Cristo" at the St-Firmin nautical base – august 14: Acou'Swing parade at 5pm, rue de la Porte du Pont & "Elix'Ir" public show at 9pm, Butte du moulin. – august 21: Apéro concert by the Molokoye brass band at 7pm, chemin des planches des cabines de plage – august 28: Mister Java concert at 9pm at the nautical base In case of bad weather, rendez-vous at salle Toulouse-Lautrec (rue Eudel)

Jeden Donnerstag vom 10. Juli bis zum 28. August hält die Stadt Le Crotoy eine musikalische, szenische oder sogar filmische Unterhaltung für Sie bereit… Für einen Sommer auf der Überholspur. Hier die Namen der Künstler nach Datum : – 10. Juli: Konzert von Orfeo Di Cracovia um 20.30 Uhr in der Kirche Saint-Pierre (10? ab 16 Jahren) – 17. Juli: Fonky Bal um 20.30 Uhr am Kiosk – 24. Juli: Konzert von Manouche Project um 21 Uhr an der Wassersportbasis – 31. Juli: Tut-Public-Show "Fusions" um 21 Uhr am SNSM-Posten, Promenade Jules Noiret – 07. August: Open-Air-Kino um 21.45 Uhr, Vorführung des Films "Der Graf von Monte Christo" an der Wassersportbasis von St-Firmin – 14. August: Umzug von Acou'Swing um 17 Uhr in der Rue de la Porte du Pont & Show für alle Altersgruppen "Elix'Ir" um 21 Uhr, Butte du moulin. – 21. August: Apérokonzert der Blaskapelle Molokoye um 19 Uhr, chemin des planches des cabines de plage – 28. August: Konzert von Mister Java um 21 Uhr an der Wassersportbasis Bei schlechtem Wetter Treffpunkt Salle Toulouse-Lautrec (rue Eudel)

Van 10 juli tot 28 augustus heeft de stad Le Crotoy elke donderdag een muzikaal, theatraal of zelfs filmisch evenement in petto… Voor een zachte zomer. Hier zijn de namen van de artiesten op elke datum: – 10 juli: concert van Orfeo Di Cracovia om 20.30 uur in de Eglise Saint-Pierre (10? vanaf 16 jaar) – 17 juli: Le Fonky Bal om 20u30 op de muziektent – 24 juli: Manouche Project concert om 21u in het watersportcentrum – 31 juli: publieksvoorstelling "Fusions" om 21.00 uur bij het SNSM-station, boulevard Jules Noiret – 07 augustus: openluchtbioscoop om 21.45 uur, vertoning van de film "De graaf van Monte Cristo" in het watersportcentrum St-Firmin – 14 augustus: Acou'Swing parade om 17u in de rue de la Porte du Pont & "Elix'Ir" show voor het grote publiek om 21u, Butte du moulin. – 21 augustus: Apéro concert van de Molokoye fanfare om 19u, chemin des planches des cabines de plage – 28 augustus: concert van Mister Java om 21.00 uur op de nautische basis Ga bij slecht weer naar de Salle Toulouse-Lautrec (rue Eudel)

Todos los jueves, del 10 de julio al 28 de agosto, la ciudad de Le Crotoy le reserva un espectáculo musical, teatral o incluso cinematográfico… Para un verano apacible. He aquí los nombres de los artistas de cada fecha: – 10 de julio: concierto de Orfeo Di Cracovia a las 20.30 h en la Eglise Saint-Pierre (10? a partir de 16 años) – 17 de julio: Le Fonky Bal a las 20.30 h en el quiosco de música – 24 de julio: concierto de Manouche Project a las 21:00 h en el centro náutico – 31 de julio: espectáculo público "Fusions" a las 21:00 h en la estación de la SNSM, paseo Jules Noiret – 07 de agosto: cine al aire libre a las 21.45 h, proyección de la película "El Conde de Montecristo" en el centro náutico de St-Firmin – 14 de agosto: desfile de Acou'Swing a las 17.00 h en la rue de la Porte du Pont y espectáculo "Elix'Ir" para el público en general a las 21.00 h, Butte du moulin. – 21 de agosto: concierto apéro de la banda de música Molokoye a las 19:00 h, chemin des planches des cabines de plage – 28 de agosto: concierto de Mister Java a las 21 h en la base náutica En caso de mal tiempo, acuda a la Salle Toulouse-Lautrec (rue Eudel)

Ogni giovedì dal 10 luglio al 28 agosto, la città di Le Crotoy ha in serbo per voi un evento musicale, teatrale o addirittura cinematografico… Per un'estate dolce. Ecco i nomi degli artisti per ogni data: – 10 luglio: concerto degli Orfeo Di Cracovia alle 20.30 nell'Eglise Saint-Pierre (10? da 16 anni) – 17 luglio: Le Fonky Bal alle 20.30 sul palco della banda – 24 luglio: concerto dei Manouche Project alle 21.00 presso il centro di sport acquatici – 31 luglio: spettacolo pubblico "Fusions" alle 21.00 presso la stazione SNSM, passeggiata Jules Noiret – 07 agosto: cinema all'aperto alle 21.45, proiezione del film "Il conte di Montecristo" presso il centro di sport acquatici di St-Firmin – 14 agosto: sfilata degli Acou'Swing alle 17.00 in rue de la Porte du Pont e spettacolo "Elix'Ir" per il pubblico alle 21.00, Butte du moulin. – 21 agosto: concerto apéro della Molokoye brass band alle 19.00, chemin des planches des cabines de plage – 28 agosto: concerto di Mister Java alle 21.00 presso la base nautica In caso di maltempo, recarsi alla Salle Toulouse-Lautrec (rue Eudel)