Concert Les Choeurs du Morvan – 18-05-2026 – Autun

Le Funeral anthem for Queen Carolyn, aussi appelé The Ways of Zyon do mourn, composé par Georges Friedrich Haendel tient cependant une place particulière dans l’inventaire des pièces en l’honneur d’un défunt. On peut en effet relever plusieurs singularités autour de cette œuvre et pas uniquement parce que le compositeur va l’écrire en cinq jours entre le 7 et le 12 décembre 1737, ce qui est déjà une prouesse admirable pour un ouvrage de cette dimension (plus de 45 minutes de musique !).

The Funeral anthem for Queen Carolyn, also known as The Ways of Zyon do mourn, composed by George Friedrich Handel, holds a special place in the list of works in honour of the deceased. There are several singularities to this work, not least because the composer wrote it in five days between 7 and 12 December 1737, which is already an admirable feat for a work of this size (over 45 minutes of music!).

Georg Friedrich Händels Funeral anthem for Queen Carolyn, auch bekannt als The Ways of Zyon do mourn, nimmt jedoch einen besonderen Platz in der Liste der Stücke zu Ehren eines Verstorbenen ein. Dies liegt nicht nur daran, dass der Komponist das Werk in fünf Tagen zwischen dem 7. und 12. Dezember 1737 schrieb, was für ein Werk dieser Größe (mehr als 45 Minuten Musik!) eine bewundernswerte Leistung ist.

De Funeral anthem for Queen Carolyn, ook bekend als The Ways of Zyon do mourn, gecomponeerd door George Friedrich Händel, neemt toch een bijzondere plaats in in de inventaris van werken ter ere van de overledene. Er zijn verschillende ongewone aspecten aan dit werk, niet in het minst het feit dat de componist het in vijf dagen schreef tussen 7 en 12 december 1737, wat al een bewonderenswaardige prestatie is voor een werk van deze omvang (meer dan 45 minuten muziek!).

El Himno fúnebre por la reina Carolina, también conocido como The Ways of Zyon do mourn, compuesto por George Friedrich Haendel, ocupa sin embargo un lugar especial en el inventario de obras en honor de la difunta. Esta obra presenta varios aspectos insólitos, entre ellos el hecho de que el compositor la escribiera en cinco días, entre el 7 y el 12 de diciembre de 1737, lo que ya es una hazaña admirable para una obra de esta envergadura (¡más de 45 minutos de música!).

L'Inno funebre per la regina Carolyn, noto anche come Le vie di Zyon do mourn, composto da George Friedrich Handel, occupa un posto speciale nell'elenco delle opere in onore della defunta. Quest'opera presenta diversi aspetti insoliti, non ultimo il fatto che il compositore la scrisse in cinque giorni tra il 7 e il 12 dicembre 1737, il che è già un'impresa ammirevole per un'opera di queste dimensioni (oltre 45 minuti di musica!).