Concert Les Cap-Horniers chantent la Mer – 19-08-2025 – Concarneau

Créé en 1998 à Quimper, le groupe de chant marin « Les CAP-HORNIERS » s’est produit plusieurs centaines de fois sur les scènes locales mais également sur tout le territoire ainsi qu’à l’étranger. Fort de ces 24 choristes et 5 musiciens, le groupe propose bien évidemment les chants traditionnels du répertoire maritime mais également, plusieurs compositions internes. Organisé par le groupe des Cap-Horniers en collaboration avec la Ville de Concarneau.

Created in 1998 in Quimper, the sea chanteys group "Les CAP-HORNIERS" has performed hundreds of times on local stages as well as throughout France and abroad. With its 24 choristers and 5 musicians, the group not only performs traditional songs from the maritime repertoire as well as several in-house compositions. Organized by the Cap-Horniers group in collaboration with the Ville de Concarneau.

Die 1998 in Quimper gegründete Seemannsgesangsgruppe "Les CAP-HORNIERS" ist mehrere hundert Mal auf lokalen Bühnen aufgetreten, aber auch im ganzen Land und im Ausland. Mit ihren 24 Chorsängern und 5 Musikern bietet die Gruppe natürlich traditionelle Lieder aus dem Repertoire der Seemannsmusik an aber auch mehrere Eigenkompositionen. Organisiert von der Gruppe Cap-Horniers in Zusammenarbeit mit der Stadt Concarneau.

De groep Les CAP-HORNIERS, opgericht in 1998 in Quimper, heeft al honderden optredens gegeven in binnen- en buitenland. Met 24 zangers en 5 muzikanten brengt de groep traditionele liederen uit het maritieme repertoire en een aantal eigen composities en een aantal eigen composities. Georganiseerd door de groep Cap-Horniers in samenwerking met de stad Concarneau.

Fundado en 1998 en Quimper, el grupo de chanteys de mar Les CAP-HORNIERS ha actuado cientos de veces a nivel local, en toda Francia y en el extranjero. Con 24 cantantes y 5 músicos, el grupo interpreta canciones tradicionales del repertorio marítimo, así como composiciones propias y composiciones propias. Organizado por el grupo Cap-Horniers en colaboración con la ciudad de Concarneau.

Fondato nel 1998 a Quimper, il gruppo di chanteys marittime Les CAP-HORNIERS si è esibito centinaia di volte a livello locale, in Francia e all'estero. Con 24 cantanti e 5 musicisti, il gruppo esegue canzoni tradizionali del repertorio marittimo, oltre a una serie di composizioni interne oltre a una serie di composizioni interne. Organizzato dal gruppo Cap-Horniers in collaborazione con la città di Concarneau.