Description
Le mythique carré français, bordé par le Mississipi. Berceau du jazz, ses rues se souviennent des ambiances survoltées où l'on pouvait entendre Armstrong, Sidney Bechet, Fats Waller, King Oliver…
English
The mythical French Quarter, on the banks of the Mississippi. The cradle of jazz, its streets are reminiscent of the frenzied atmospheres of Armstrong, Sidney Bechet, Fats Waller, King Oliver…
Deutsch
Das mythische französische Viereck, das vom Mississippi gesäumt wird. Als Wiege des Jazz erinnern seine Straßen an die aufgeladene Atmosphäre, in der man Armstrong, Sidney Bechet, Fats Waller, King Oliver… hören konnte.
Dutch
Het legendarische French Quarter, aan de oevers van de Mississippi. De geboorteplaats van de jazz, de straten zijn gevuld met herinneringen aan de uitzinnige sfeer waarin Armstrong, Sidney Bechet, Fats Waller en King Oliver te horen waren…
Español
El legendario Barrio Francés, a orillas del Mississippi. Cuna del jazz, sus calles están llenas de recuerdos del ambiente frenético en el que se escuchaba a Armstrong, Sidney Bechet, Fats Waller y King Oliver….
Italiano
Il leggendario Quartiere Francese, sulle rive del Mississippi. Luogo di nascita del jazz, le sue strade sono piene di ricordi dell'atmosfera frenetica in cui si potevano ascoltare Armstrong, Sidney Bechet, Fats Waller e King Oliver…