Description
Symbole phare de la Marine Nationale, le Bagad de Lann-Bihoué est un ensemble traditionnel breton. Sous les couleurs de l’armée française, cornemuses, bombardes, caisses claires et percussions résonnent à travers le monde depuis 72 ans.
Engagés comme matelots, les sonneurs ont la possibilité de vivre durant 5 ans leur rêve musical à travers les tournées, les voyages. Une épopée musicale contemporaine vous attend devant ce spectacle son et lumière inédit, mêlant la tradition à l’innovation. Tout public
English
The Bagad de Lann-Bihoué is the flagship of the French Navy and a traditional Breton ensemble. Under the colors of the French army, bagpipes, bombards, snare drums and percussion have been resonating around the world for 72 years.
Enlisted as sailors, the pipers have the opportunity to live out their musical dream for 5 years, through tours and travels. A contemporary musical epic awaits you in this unique sound and light show, blending tradition with innovation. All audiences
Deutsch
Die Bagad de Lann-Bihoué ist ein traditionelles bretonisches Ensemble, das als Symbol der französischen Marine gilt. Unter den Farben der französischen Armee erklingen seit 72 Jahren Dudelsäcke, Bombarden, Snaredrums und Percussioninstrumente in der ganzen Welt.
Als Matrosen angeheuert, haben die Sonteurs die Möglichkeit, fünf Jahre lang auf Tourneen und Reisen ihren musikalischen Traum zu leben. Ein zeitgenössisches musikalisches Epos erwartet Sie in diesem neuartigen Licht- und Tonspektakel, das Tradition und Innovation miteinander verbindet. Alle Zuschauer
Dutch
Bagad de Lann-Bihoué is een traditioneel Bretons ensemble dat symbool staat voor de Franse marine. Onder de kleuren van het Franse leger klinken doedelzakken, bombards, snare drums en percussie al 72 jaar over de hele wereld.
Als matrozen krijgen de doedelzakspelers de kans om 5 jaar lang hun muzikale droom waar te maken door te toeren en te reizen. Er staat je een hedendaags muzikaal epos te wachten in deze originele geluids- en lichtshow, waarin traditie en vernieuwing samengaan. Voor het grote publiek
Español
Símbolo emblemático de la Marina francesa, el Bagad de Lann-Bihoué es un conjunto tradicional bretón. Bajo los colores del ejército francés, gaitas, bombardas, redoblantes y percusión resuenan en todo el mundo desde hace 72 años.
Alistados como marineros, los gaiteros tienen la oportunidad de vivir su sueño musical durante 5 años, de gira y de viaje. Una epopeya musical contemporánea le espera en este original espectáculo de luz y sonido, que mezcla tradición e innovación. Para todos los públicos
Italiano
Simbolo della Marina francese, la Bagad de Lann-Bihoué è un ensemble tradizionale bretone. Sotto i colori dell'esercito francese, cornamuse, bombarde, rullanti e percussioni risuonano in tutto il mondo da 72 anni.
Arruolati come marinai, gli zampognari hanno la possibilità di vivere il loro sogno musicale per 5 anni, in tournée e in viaggio. Un'epopea musicale contemporanea vi attende in questo originale spettacolo di suoni e luci, che fonde tradizione e innovazione. Per il pubblico in generale