Concert Jazz – "Paris Gadjo" – 22-11-2025 – Biarritz

Le projet inédit qui réunit la musique brésilienne au jazz manouche a pris source dans l’esprit et le coeur de Christophe Davot lorsqu’il avait 14 ans et que, jeune guitariste, il découvrait en même temps Django Reinhardt et les compositions d’Heitor Villa Lobos. Les mélodies et harmonies superbes de cette musique écrite au Brésil entre les années 1870 et 1950 par des monstres sacrés, compositeurs et musiciens tels que Ernesto Nazareth, Pixingui ou Jacob De Bandolim… Par cette heureuse union de ces deux genres musicaux, les instrumentistes du PARIS-GADJO-CLUB rendent un hommage vibrant aux musiciens de la tradition du Swing Manouche.

Christophe Davot?s unprecedented project combining Brazilian music with gypsy jazz took root in his mind and heart at the age of 14, when, as a young guitarist, he was simultaneously discovering Django Reinhardt and the compositions of Heitor Villa Lobos. The superb melodies and harmonies of this music written in Brazil between the 1870s and 1950s by sacred monsters, composers and musicians such as Ernesto Nazareth, Pixingui and Jacob De Bandolim… Through this happy union of these two musical genres, the instrumentalists of the PARIS-GADJO-CLUB pay a vibrant tribute to the musicians of the Swing Manouche tradition.

Dieses einzigartige Projekt, das brasilianische Musik mit Gypsy-Jazz verbindet, entstand im Geist und im Herzen von Christophe Davot, als er 14 Jahre alt war und als junger Gitarrist gleichzeitig Django Reinhardt und die Kompositionen von Heitor Villa Lobos entdeckte. Die großartigen Melodien und Harmonien dieser Musik, die in Brasilien zwischen den 1870er und 1950er Jahren von heiligen Monstern, Komponisten und Musikern wie Ernesto Nazareth, Pixingui oder Jacob De Bandolim geschrieben wurde… Mit dieser glücklichen Verbindung dieser beiden Musikrichtungen erweisen die Instrumentalisten des PARIS-GADJO-CLUB den Musikern der Gypsy-Swing-Tradition eine vibrierende Hommage.

Dit originele project, dat Braziliaanse muziek en zigeunerjazz samenbrengt, werd geboren in de geest en het hart van Christophe Davot toen hij 14 jaar oud was en als jonge gitarist zowel Django Reinhardt als de composities van Heitor Villa Lobos ontdekte. De prachtige melodieën en harmonieën van deze muziek die tussen de jaren 1870 en 1950 in Brazilië werd geschreven door heilige monsters, componisten en muzikanten als Ernesto Nazareth, Pixingui en Jacob De Bandolim… Door deze gelukkige vereniging van deze twee muzikale genres, brengen de instrumentalisten van de PARIS-GADJO-CLUB een levendig eerbetoon aan de muzikanten van de Manouche Swing-traditie.

Este original proyecto, que aúna música brasileña y jazz gitano, nació en la mente y el corazón de Christophe Davot cuando tenía 14 años y, como joven guitarrista, descubría tanto a Django Reinhardt como las composiciones de Heitor Villa Lobos. Las soberbias melodías y armonías de esta música escrita en Brasil entre los años 1870 y 1950 por monstruos sagrados, compositores y músicos como Ernesto Nazareth, Pixingui y Jacob De Bandolim… A través de esta feliz unión de estos dos géneros musicales, los instrumentistas del PARIS-GADJO-CLUB rinden un vibrante homenaje a los músicos de la tradición Manouche Swing.

Questo progetto originale, che riunisce musica brasiliana e gypsy jazz, è nato nella mente e nel cuore di Christophe Davot quando aveva 14 anni e, da giovane chitarrista, stava scoprendo sia Django Reinhardt che le composizioni di Heitor Villa Lobos. Le superbe melodie e armonie di questa musica scritta in Brasile tra gli anni '70 e '50 del Novecento da mostri sacri, compositori e musicisti come Ernesto Nazareth, Pixingui e Jacob De Bandolim… Attraverso questa felice unione di questi due generi musicali, gli strumentisti del PARIS-GADJO-CLUB rendono un vibrante omaggio ai musicisti della tradizione Manouche Swing.