Concert : Hop’dog en musique – 29-08-2025 – Saint-Étienne-lès-Remiremont

C'est l'été, on grimpe à prix (très) réduit et on se fait plaisir en musique Le plus beau dans la vie, c'est les choses simples. Une idée qui nous plaît à Hop'n Bloc. Alors on est partis sur un menu Hotdogs gourmands & frites, une entrée gratuite pour ceux qui ne grimpent pas (comme d'hab!) et de la bonne musique pour se détendre, en terrasse ou à l'intérieur selon la météo. Au programme un super concert par REBOOT, de l'after jazz débil rock, des compositions originales avec saxophone, guitare, basse et programmation batterie. Et pour les grimpeurs, une entrée à 5€ dès 18h30 pour profiter de notre belle salle, ses 13 relais en voie, ses 6 zones de blocs et sa zone enfant. De quoi passer une soirée bien sympa en toute simplicité.

It's summer, we're climbing at (much) reduced prices and enjoying the music The best things in life are the simple things. An idea we like at Hop'n Bloc. So we decided on a menu of gourmet hotdogs and French fries, free entry for those who don't climb (as usual!) and good music to relax to, on the terrace or indoors, depending on the weather. On the program: a great concert by REBOOT, debil rock after jazz, original compositions with saxophone, guitar, bass and drum programming. And for climbers, 5? entry from 6.30pm to enjoy our beautiful hall, its 13 route belays, 6 bouldering zones and children's zone. All in all, it's a great way to spend a fun evening.

Es ist Sommer, wir klettern zu (sehr) günstigen Preisen und lassen uns von Musik verwöhnen Das Schönste im Leben sind die einfachen Dinge. Eine Idee, die uns bei Hop'n Bloc gefällt. Also haben wir uns für ein Menü mit Gourmet-Hotdogs und Pommes frites entschieden, freien Eintritt für diejenigen, die nicht klettern (wie üblich!) und gute Musik, um sich zu entspannen, je nach Wetter auf der Terrasse oder drinnen. Auf dem Programm stehen ein Superkonzert von REBOOT, After-Jazz-Debil-Rock, Originalkompositionen mit Saxophon, Gitarre, Bass und Schlagzeugprogrammierung. Und für Kletterer gibt es ab 18:30 Uhr einen Eintritt von 5 Euro, um unseren schönen Saal mit seinen 13 Routenrelais, 6 Blockzonen und seiner Kinderzone zu nutzen. So können Sie einen schönen Abend in aller Ruhe verbringen.

Het is zomer, we klimmen tegen (sterk) gereduceerde prijzen en genieten van de muziek De beste dingen in het leven zijn de eenvoudige dingen. Een idee dat ons aanspreekt bij Hop'n Bloc. Dus hebben we gekozen voor een menu met hotdogs en friet voor fijnproevers, gratis toegang voor wie niet klimt (zoals gewoonlijk!) en geweldige muziek om op te ontspannen, op het terras of binnen, afhankelijk van het weer. Op het programma: een geweldig concert door REBOOT, na jazz debil rock, originele composities met saxofoon, gitaar, bas en drum programming. En voor klimmers, 5? entree vanaf 18.30 uur om gebruik te maken van onze prachtige hal, de 13 route belays, de 6 boulderzones en de kinderzone. Het is een geweldige manier om een leuke avond door te brengen.

Es verano, subimos a precios (muy) bajos y disfrutamos de la música Las mejores cosas de la vida son las sencillas. Una idea que nos atrae en Hop'n Bloc. Así que nos hemos decidido por un menú a base de perritos calientes y patatas fritas, entrada gratuita para los que no escalen (¡como siempre!) y buena música para relajarse, en la terraza o en el interior, según el tiempo que haga. En el programa: un gran concierto de REBOOT, después del jazz debil rock, composiciones originales con saxofón, guitarra, bajo y programación de batería. Y para los escaladores, 5? de entrada a partir de las 18h30 para aprovechar nuestra hermosa sala, sus 13 vías de aseguramiento, sus 6 zonas de boulder y su zona infantil. Es una forma estupenda de pasar una tarde divertida.

È estate, scaliamo a prezzi (molto) ridotti e ci godiamo la musica Le cose migliori della vita sono quelle semplici. Un'idea che piace a noi di Hop'n Bloc. Per questo abbiamo deciso di offrire un menu a base di hot dog e patatine fritte, l'ingresso gratuito per chi non arrampica (come sempre!) e un po' di ottima musica per rilassarsi, in terrazza o al chiuso a seconda del tempo. In programma: un grande concerto dei REBOOT, dopo il jazz debil rock, composizioni originali con sassofono, chitarra, basso e drum programming. E per gli arrampicatori, ingresso a 5€ dalle 18.30 per usufruire della nostra bella sala, delle 13 soste per le vie, delle 6 zone boulder e della zona bambini. Un modo per trascorrere una serata divertente.