Concert Gwragez – 10-08-2025 – Concarneau

Concert Plongez dans l’univers envoûtant de Gwragez, une exploration musicale de « le matrimoine breton ». Entre tradition et modernité, laissez-vous guider par le piano de Caroline Faget, la bombarde et la voix vibrante de Pêr Vari Kervarec. Découvrez des portraits de femmes fortes et sensibles, au gré d’un voyage poétique et musical unique. Libre participation

Concert Immerse yourself in the spellbinding world of Gwragez, a musical exploration of "Breton heritage". Between tradition and modernity, let yourself be guided by Caroline Faget?s piano, the bombard and Pêr Vari Kervarec?s vibrant voice. Discover portraits of strong, sensitive women on a unique poetic and musical journey. Free participation

Konzert Tauchen Sie ein in die bezaubernde Welt von Gwragez, einer musikalischen Erkundung des "bretonischen Kulturerbes". Lassen Sie sich zwischen Tradition und Moderne vom Klavier von Caroline Faget, der Bombarde und der vibrierenden Stimme von Pêr Vari Kervarec leiten. Entdecken Sie die Porträts starker und sensibler Frauen auf einer einzigartigen poetischen und musikalischen Reise. Freie Teilnahme

Concert Dompel je onder in de betoverende wereld van Gwragez, een muzikale verkenning van het "Bretonse erfgoed". De piano van Caroline Faget, de bombard en de levendige stem van Pêr Vari Kervarec leiden je door een wereld van traditie en moderniteit. Ontdek portretten van sterke, gevoelige vrouwen op een unieke poëtische en muzikale reis. Gratis toegang

Concierto Sumérjase en el fascinante mundo de Gwragez, una exploración musical de la "herencia bretona". El piano de Caroline Faget, la bombarda y la vibrante voz de Pêr Vari Kervarec le guiarán por un mundo de tradición y modernidad. Descubra los retratos de mujeres fuertes y sensibles en un viaje poético y musical único. Entrada gratuita

Concerto Immergetevi nell'affascinante mondo di Gwragez, un'esplorazione musicale del "patrimonio bretone". Il pianoforte di Caroline Faget, la bombarda e la voce vibrante di Pêr Vari Kervarec vi guideranno in un mondo di tradizione e modernità. Scoprite i ritratti di donne forti e sensibili in un viaggio poetico e musicale unico. Ingresso libero