Description
Concert Bach, Haendel, Vivaldi, Bizet, Grieg, Piazzola
en soutien à Marya Kalesnikava, musicienne professionnelle biélorusse, prisonnière d'opinion, emprisonnée au secret et gravement malade avec la participation de l'Ecole de Cordes.
English
Concert Bach, Haendel, Vivaldi, Bizet, Grieg, Piazzola
in support of Marya Kalesnikava, Belarusian professional musician, prisoner of conscience, imprisoned incommunicado and seriously ill, with the participation of the Ecole de Cordes.
Deutsch
Konzert Bach, Händel, Vivaldi, Bizet, Grieg, Piazzola
zur Unterstützung von Marya Kalesnikava, belarussische Berufsmusikerin, Meinungsgefangene, geheim inhaftiert und schwerkrank unter Mitwirkung der Ecole de Cordes.
Dutch
Concert Bach, Haendel, Vivaldi, Bizet, Grieg, Piazzola
ter ondersteuning van Marya Kalesnikava, een Wit-Russische beroepsmusicus, gewetensgevangene, incommunicado opgesloten en ernstig ziek, met medewerking van de Ecole de Cordes.
Español
Concierto Bach, Haendel, Vivaldi, Bizet, Grieg, Piazzola
en apoyo de Marya Kalesnikava, músico profesional bielorrusa, presa de conciencia, encarcelada en régimen de incomunicación y gravemente enferma, con la participación de la Ecole de Cordes.
Italiano
Concerto Bach, Haendel, Vivaldi, Bizet, Grieg, Piazzola
a sostegno di Marya Kalesnikava, musicista professionista bielorussa, prigioniera di coscienza, detenuta in isolamento e gravemente malata, con la partecipazione dell'Ecole de Cordes.