Concert du mardi : Banc d'Essai – 08-07-2025 – Piriac-sur-Mer

Variétés Françaises & Internationales  Le trio (1 chanteuse & 2 musiciens chanteurs) vous fera passer un excellent moment en vous interprétant les plus grands succès, pour le plaisir de chacun. En cas de mauvais temps, report à l'Espace Kerdinio, route de Mesquer (face au stade).

French & International Variety The trio (1 singer & 2 musician-singers) will give you a great time with their greatest hits, for everyone's enjoyment. In case of bad weather, postponement to Espace Kerdinio, route de Mesquer (opposite the stadium).

Französische & internationale Varietäten Das Trio (1 Sängerin & 2 singende Musiker) wird Ihnen mit den größten Hits einen tollen Moment bereiten, so dass jeder auf seine Kosten kommt. Bei schlechtem Wetter wird die Veranstaltung in den Espace Kerdinio, route de Mesquer (gegenüber dem Stadion) verlegt.

Frans & internationaal variété Het trio (1 zanger & 2 muzikanten) zal je een geweldige tijd bezorgen met hun grootste hits, voor ieders plezier. Bij slecht weer uitstel naar Espace Kerdinio, route de Mesquer (tegenover het stadion).

Variedad francesa e internacional El trío (1 cantante y 2 músicos cantantes) le hará pasar un buen rato con sus grandes éxitos, para disfrute de todos. En caso de mal tiempo, aplazamiento al Espace Kerdinio, route de Mesquer (frente al estadio).

Varietà francese e internazionale Il trio (1 cantante e 2 musicisti cantanti) vi farà divertire con i loro più grandi successi, per il piacere di tutti. In caso di maltempo, rinvio all'Espace Kerdinio, route de Mesquer (di fronte allo stadio).