Description
Un moment où le phare devient kiosque à musique
L’Histoire du soldat – Stravinsky / Ramuz
Christian Fromont, récitant – Véronique Fèvre, clarinette – Dorothée Nodé-Langlois, violon – Véronique Briel, piano – Sylvain Prunenec, danseur
English
A moment when the lighthouse becomes a bandstand
L?Histoire du soldat ? Stravinsky / Ramuz
Christian Fromont, narrator ? Véronique Fèvre, clarinet ? Dorothée Nodé-Langlois, violin ? Véronique Briel, piano ? Sylvain Prunenec, dancer
Deutsch
Ein Moment, in dem der Leuchtturm zum Musikkiosk wird
Die Geschichte vom Soldaten ? Stravinsky / Ramuz
Christian Fromont, Rezitator ? Véronique Fèvre, Klarinette ? Dorothée Nodé-Langlois, Violine ? Véronique Briel, Klavier ? Sylvain Prunenec, Tänzer
Dutch
Een moment waarop de vuurtoren een muziektent wordt
De geschiedenis van de soldaat Stravinsky / Ramuz
Christian Fromont, verteller ? Véronique Fèvre, klarinet ? Dorothée Nodé-Langlois, viool ? Véronique Briel, piano ? Sylvain Prunenec, danser
Español
Un momento en que el faro se convierte en quiosco de música
La historia del soldado ? Stravinsky / Ramuz
Christian Fromont, narrador ? Véronique Fèvre, clarinete ? Dorothée Nodé-Langlois, violín ? Véronique Briel, piano ? Sylvain Prunenec, bailarín
Italiano
Un momento in cui il faro diventa una tribuna musicale
L'Histoire du soldat Stravinsky / Ramuz
Christian Fromont, voce narrante ? Véronique Fèvre, clarinetto ? Dorothée Nodé-Langlois, violino ? Véronique Briel, pianoforte ? Sylvain Prunenec, ballerino