Concert DJ Spoke, à la Guinguette Au Bout de l'Île – 17-08-2025 – Mauges-sur-Loire

Dj Spoke – il avait eu à disposition de la musique téléchargeable en un clic, Spok serait-il devenu dj ? Tout est une question d’époque. Celle de Spok commence dans les années 90, la brutale déflagration qui va changer sa vie arrive alors de New-York. Elle est puissante et s’apprête à faire une liste de victimes toujours pas close. Incapable de garder sa tête immobile face à une MPC crachant des beats, électrisé par les aller-retours des vinyles sur la platine, Spok vient de se faire laminer par le hip hop. Et c’est sans retour en arrière possible. Les albums de rap collectés avec frénésie, les maxi alpagués pour les remix et les versions a capella, les morceaux pourchassés avec insistance jusque dans les face B de disques difficiles à trouver : cette saine base est le déclencheur de sa curiosité musicale, la porte d’entrée vers les oeuvres complètes des classiques jazz, soul, funk, reggae.

Dj Spoke – had he had music available to download at the click of a button, would Spok have become a dj? It's all a question of era. Spok?s began in the 90s, when the brutal blast that was to change his life arrived from New York. It's powerful, and it's about to make a list of victims that's still not closed. Unable to keep his head still in front of an MPC spitting beats, electrified by the back-and-forth of vinyl on the turntable, Spok had just been wiped out by hip hop. And there's no turning back. Rap albums collected in a frenzy, EPs snapped up for remixes and a cappella versions, tracks pursued insistently even in the B-sides of hard-to-find records: this healthy base is the trigger for his musical curiosity, the gateway to the complete works of jazz, soul, funk and reggae classics.

Dj Spoke – er hatte Musik zur Verfügung, die mit einem Klick heruntergeladen werden konnte, wäre Spok dann Dj geworden? Alles ist eine Frage der Zeit. Die von Spok beginnt in den 90er Jahren, und die brutale Explosion, die sein Leben verändern wird, kommt aus New York. Sie ist mächtig und schickt sich an, eine Liste von Opfern zu erstellen, die noch nicht abgeschlossen ist. Spok war unfähig, seinen Kopf angesichts einer beatspuckenden MPC ruhig zu halten, und wurde vom Hin und Her der Vinylplatten auf dem Plattenteller elektrisiert. Und es gibt kein Zurück mehr. Diese gesunde Basis ist der Auslöser für seine musikalische Neugier, das Tor zu den Gesamtwerken der Klassiker Jazz, Soul, Funk und Reggae.

Dj Spoke – als hij muziek had gehad die met één klik op de knop kon worden gedownload, zou Spok dan dj zijn geworden? Het is allemaal een kwestie van tijd. Spok begon in de jaren 90 en de plotselinge explosie die zijn leven zou veranderen kwam uit New York. Het was krachtig en het stond op het punt om een lijst met slachtoffers te maken die nog steeds niet was afgesloten. Niet in staat om zijn hoofd stil te houden voor een MPC die beats uitspuwt, geëlektriseerd door het heen en weer geschuif van vinylplaten op de draaitafel, was Spok zojuist weggevaagd door hiphop. En nu is er geen weg meer terug. De rapalbums die hij verwoed verzamelde, de EP's die hij binnenhaalde voor remixen en a capella versies, de tracks die hij per se wilde vinden, zelfs in de B-kantjes van moeilijk te vinden platen: deze gezonde basis is de trigger voor zijn muzikale nieuwsgierigheid, de poort naar de complete werken van jazz, soul, funk en reggae klassiekers.

Dj Spoke – si hubiera tenido música disponible para descargar con sólo pulsar un botón, ¿se habría convertido Spok en dj? Todo es cuestión de época. La de Spok empezó en los 90, y la repentina explosión que iba a cambiar su vida llegó de Nueva York. Fue potente, y estuvo a punto de hacer una lista de víctimas que aún no estaba cerrada. Incapaz de mantener la cabeza quieta frente a un MPC escupiendo beats, electrizado por el vaivén de los discos de vinilo en el tocadiscos, Spok acababa de ser aniquilado por el hip hop. Y ya no hay vuelta atrás. Los álbumes de rap que coleccionaba frenéticamente, los EP que atraía para remezclas y versiones a capella, los temas que insistía en cazar incluso en las caras B de discos difíciles de encontrar: esta sana base es el detonante de su curiosidad musical, la puerta de entrada a las obras completas de clásicos del jazz, el soul, el funk y el reggae.

Dj Spoke – se avesse avuto a disposizione musica da scaricare con un clic, Spok sarebbe diventato un dj? È una questione di epoca. Spok ha iniziato negli anni '90 e l'improvvisa esplosione che avrebbe cambiato la sua vita è arrivata da New York. Era potente e stava per fare una lista di vittime non ancora chiusa. Incapace di tenere la testa ferma davanti a un MPC che sputava beat, elettrizzato dall'avanti e indietro dei dischi in vinile sul giradischi, Spok era appena stato spazzato via dall'hip hop. E ora non si può più tornare indietro. Gli album rap che collezionava freneticamente, gli EP che adescava per i remix e le versioni a cappella, i brani che insisteva a cercare anche nei lati B di dischi difficili da trovare: questa base sana è l'innesco della sua curiosità musicale, la porta d'accesso alle opere complete dei classici del jazz, del soul, del funk e del reggae.