Concert des Gabiers d 'Artimon – 25-07-2025 – Concarneau

Chants de marins Organisé par LES GABIERS D’ARTIMON groupe emblématique de la région de Lorient, connus pour leur répertoire de chants de marins et de la mer qui célèbrent l’héritage culturel de la Bretagne. En plus de 45 ans de scène ils ont captivé les publics non seulement en Bretagne mais aussi à travers le monde lors de divers évènements, festivals, rassemblements maritimes… Avec eux vous serez immergés dans l’ambiance festive du milieu maritime où vous pourrez tanguer et chalouper au rythme de leurs chants. Participation Libre

Sea songs Organized by LES GABIERS D?ARTIMON, an emblematic group from the Lorient region, known for their repertoire of sea chanteys and songs of the sea, celebrating the cultural heritage of Brittany. In over 45 years on stage, they have captivated audiences audiences not only in Brittany, but around the world at events, festivals and maritime gatherings? With them, you'll be immersed in the festive atmosphere of the maritime world, where you'll be able to sway and sway to the rhythm of their songs. Free participation

Seemannslieder Organisiert von LES GABIERS D?ARTIMON, einer Gruppe aus der Region Lorient, die für ihr Repertoire an Seemannsliedern und Liedern vom Meer bekannt ist, die das kulturelle Erbe der Bretagne feiern. In über 45 Jahren auf der Bühne haben sie die Menschen in ihren Bann gezogen nicht nur in der Bretagne, sondern auch auf der ganzen Welt bei verschiedenen Veranstaltungen, Festivals und maritimen Zusammenkünften Mit ihnen tauchen Sie in die festliche Atmosphäre des maritimen Milieus ein, wo Sie mit den Füßen wippen und wippen können sie können sich im Rhythmus ihrer Lieder entspannen. Freie Teilnahme

Zeevaart liederen Georganiseerd door LES GABIERS D?ARTIMON, een emblematische groep uit de regio Lorient, bekend om hun repertoire van zeevaartliederen en liedjes die het culturele erfgoed van Bretagne vieren. In de meer dan 45 jaar dat ze op het podium staan, hebben ze het publiek weten te boeien publiek niet alleen in Bretagne maar over de hele wereld op evenementen, festivals en maritieme bijeenkomsten Met hen wordt u ondergedompeld in de feestelijke sfeer van de maritieme wereld, waar u kunt zwieren en zwaaien op het ritme van hun liedjes op het ritme van hun liederen. Gratis deelname

Canciones marineras Organizado por LES GABIERS D'ARTIMON, grupo emblemático de la región de Lorient, conocido por su repertorio de cantos marineros y canciones que celebran el patrimonio cultural de Bretaña. En más de 45 años sobre los escenarios, han cautivado al público públicos no sólo de Bretaña sino de todo el mundo en eventos, festivales y encuentros marítimos Con ellos, se sumergirá en el ambiente festivo del mundo marítimo, donde podrá mecerse y contonearse al ritmo de sus canciones al ritmo de sus canciones. Participación gratuita

Canzoni marinare Organizzato da LES GABIERS D'ARTIMON, un gruppo emblematico della regione di Lorient, rinomato per il suo repertorio di canti di mare e di canzoni che celebrano il patrimonio culturale della Bretagna. In più di 45 anni di attività, hanno conquistato il pubblico pubblico non solo in Bretagna ma in tutto il mondo in occasione di eventi, festival e raduni marittimi Con loro sarete immersi nell'atmosfera festosa del mondo marittimo, dove potrete ondeggiare al ritmo delle loro canzoni al ritmo delle loro canzoni. Partecipazione gratuita