Description
13 ans, 4 mois et 27 jours après la sortie de « Polishing Peanuts » qui l’a révélé au monde – Deluxe, le groupe d’irréductibles moustachues, sort bientôt son 7ème disque. À l’image de ses 6 compositeurs, auteurs et interprètes, ce disque est sportif, mélancolique, boulimique et border-line schizophrène. Tant dans les thèmes abordés que par les styles qui se mélangent et se succèdent sans transition – une fugue classique pour saxophone trône au beau milieu d’une multitude de titres pop-rocky-pop, variété brésilienne (« Windows Open » featuring Luizga), punk lézard nostalgique (« Where the f*ck is Jason? » featuring Mr.J Medeiros) et même reggae hip-hop (« Caliente » featuring Twan Tee) – l’éclectisme du répertoire demeure pathologique chez ces sudistes trentenaires et maintenant partiellement darons. Je précise la situation familiale parce que ce projet, qui est comme le premier bébé de ceux qui sont maintenant parents de vrais êtres humains, a vu ses membres grandir ensemble depuis 2007, et même depuis l’enfance pour le basse – bat’ – guitare. L’équilibre entre la famille biologique et musicale a été central dans la création de ce disque, qui transpire de questionnements propres à ce moment chamboulant de la vie. Les 6 moustachues se félicitent d’être encore en grouple après tant de tempêtes personnelles, de sommets gravis avec le cœur leur 7ème album sortira au printemps 2025.
English
13 years, 4 months and 27 days after the release of "Polishing Peanuts", which revealed them to the world? Deluxe, the group of mustachioed diehards, will soon be releasing their 7th album. Like its 6 composers, songwriters and performers, this record is sporty, melancholy, bulimic and borderline schizophrenic. Both in terms of the themes addressed and the styles that blend and succeed one another without transition? a classical fugue for saxophone takes pride of place in the midst of a multitude of pop-rocky-pop tracks, Brazilian variety ("Windows Open" featuring Luizga), nostalgic lizard punk ("Where the f*ck is Jason? "featuring Mr.J Medeiros) and even hip-hop reggae ("Caliente" featuring Twan Tee)? the eclecticism of the repertoire remains pathological for these southerners in their thirties and now partly darons. I specify the family situation because this project, which is like the first baby of those who are now parents of real human beings, has seen its members grow up together since 2007, and even since childhood for the bass ? bat? guitar. The balance between biological and musical family has been central to the creation of this record, which transpires with questions specific to this life-changing moment. The 6 moustachios are delighted to still be in a group after so many personal storms, summits climbed with the heart – their 7th album will be released in spring 2025.
Deutsch
13 Jahre, 4 Monate und 27 Tage nach der Veröffentlichung von "Polishing Peanuts", mit dem sie der Welt bekannt wurden? Deluxe, die Band der unverbesserlichen Schnurrbartträger, bringt bald ihre siebte Platte heraus. Wie ihre 6 Komponisten, Autoren und Interpreten ist auch diese Platte sportlich, melancholisch, bulimisch und grenzdebil schizophren. Sowohl in den behandelten Themen als auch in den Stilen, die sich nahtlos vermischen und aufeinander folgen ? eine klassische Fuge für Saxophon thront mitten in einer Vielzahl von Pop-Rocky-Pop-Titeln, brasilianischem Varieté ("Windows Open" featuring Luizga), nostalgischem Eidechsenpunk ("Where the f*ck is Jason? "(featuring Mr.J Medeiros) und sogar Hip-Hop-Reggae ("Caliente" featuring Twan Tee)… Der Eklektizismus des Repertoires bleibt pathologisch für diese 30-jährigen Südstaatler, die mittlerweile teilweise zu Darons geworden sind. Ich erwähne die Familiensituation, weil dieses Projekt, das wie das erste Baby derer ist, die jetzt Eltern von echten Menschen sind, seine Mitglieder seit 2007 zusammen aufwachsen sieht, die Bass-, Schlag- und Gitarrengruppe sogar schon seit der Kindheit. Das Gleichgewicht zwischen der biologischen und der musikalischen Familie war bei der Entstehung dieses Albums von zentraler Bedeutung. Die sechs Schnurrbartträger freuen sich, dass sie nach so vielen persönlichen Stürmen und Gipfeln, die sie mit dem Herzen erklommen haben, immer noch in der Gruppe sind. Ihr siebtes Album wird im Frühjahr 2025 erscheinen.
Dutch
13 jaar, 4 maanden en 27 dagen na de release van "Polishing Peanuts", waarmee ze aan de wereld werden voorgesteld? Deluxe, de groep van besnorde diehards, brengt binnenkort hun 7e album uit. Net als de 6 componisten, songwriters en performers is deze plaat sportief, melancholisch, boulimisch en borderline schizofreen. Zowel in de thema's die aan bod komen als in de stijlen die zonder overgang in elkaar overlopen en elkaar opvolgen? Een klassieke fuga voor saxofoon neemt een ereplaats in temidden van een veelheid aan pop-rocky-popnummers, Braziliaanse variatie ("Windows Open" featuring Luizga), nostalgische hagedispunk ("Where the f*ck is Jason? " featuring Mr.J Medeiros) en zelfs hiphop reggae ("Caliente" featuring Twan Tee)? het eclecticisme van het repertoire blijft pathologisch voor deze zuiderlingen van in de dertig en nu deels darons. Ik zeg familie omdat dit project, dat als de eerste baby is van degenen die nu ouders zijn van echte mensen, zijn leden sinds 2007 samen heeft zien opgroeien, en zelfs sinds hun kindertijd voor de bas ? bat ? gitaar. De balans tussen biologische en muzikale familie stond centraal bij het maken van deze plaat, die vol staat met de vragen die dit levensveranderende moment oproept. De 6 besnorde muzikanten zijn blij dat ze na zoveel persoonlijke stormen en beklimmingen met hun hart nog steeds bij elkaar zijn – hun 7e album verschijnt in het voorjaar van 2025.
Español
13 años, 4 meses y 27 días después del lanzamiento de "Polishing Peanuts", que les dio a conocer al mundo? Deluxe, el grupo de incondicionales bigotudos, publicará próximamente su 7º álbum. Al igual que sus 6 compositores, autores e intérpretes, este disco es deportivo, melancólico, bulímico y esquizofrénico al límite. Tanto en los temas tratados como en los estilos que se mezclan y se suceden sin transición? una fuga clásica para saxofón ocupa un lugar de honor en medio de multitud de temas pop-rocky-pop, variedad brasileña ("Windows Open" featuring Luizga), punk lagarto nostálgico ("Where the f*ck is Jason? " featuring Mr.J Medeiros) e incluso reggae hip-hop ("Caliente" featuring Twan Tee)… el eclecticismo del repertorio sigue siendo patológico para estos sureños treintañeros y ahora parcialmente darons. Digo familia porque este proyecto, que es como el primer bebé de los que ahora son padres de verdaderos seres humanos, ha visto crecer juntos a sus miembros desde 2007, e incluso desde la infancia para el bajo ? bat? guitarra. El equilibrio entre la familia biológica y la musical fue fundamental para la creación de este disco, que está lleno de las preguntas planteadas por este momento de cambio de vida. Los 6 músicos bigotudos están encantados de seguir juntos después de tantas tormentas personales y cumbres escaladas con el corazón: su 7º álbum saldrá en la primavera de 2025.
Italiano
13 anni, 4 mesi e 27 giorni dopo l'uscita di "Polishing Peanuts", che li ha rivelati al mondo? Deluxe, il gruppo di irriducibili baffuti, pubblicherà presto il suo settimo album. Come i suoi 6 compositori, autori e interpreti, questo disco è sportivo, malinconico, bulimico e al limite della schizofrenia. Sia per i temi trattati che per gli stili che si fondono e si susseguono senza transizione: una fuga classica per sassofono occupa un posto d'onore in mezzo a una moltitudine di brani pop-rocky-pop, varietà brasiliane ("Windows Open" con Luizga), punk nostalgico da lucertola ("Where the f*ck is Jason? " con Mr.J Medeiros) e persino hip-hop reggae ("Caliente" con Twan Tee)? L'eclettismo del repertorio rimane patologico per questi trentenni meridionali, ormai in parte scuri. Dico famiglia perché questo progetto, che è come il primo figlio di quelli che ora sono genitori di veri e propri esseri umani, ha visto i suoi membri crescere insieme dal 2007, e fin dall'infanzia per il basso e la chitarra. L'equilibrio tra famiglia biologica e musicale è stato centrale per la creazione di questo disco, che è pieno di interrogativi sollevati da questo momento di cambiamento di vita. I 6 musicisti baffuti sono felici di essere ancora insieme dopo tante tempeste personali e vette scalate con il cuore: il loro settimo album uscirà nella primavera del 2025.