Description
Avec ses convictions et ses deux décennies d’écriture et d’actions culturelles, Makja écrit et interprète une chanson française où les mots n’ont pas oublié qu’ils pouvaient jouer un rôle, cette poésie sur le fil du rasoir qui bouleverse à chacune de ses apparitions sur disque ou sur scène.
C’est dans les années 90 qu’il griffonne ses premières phrases, pose ses premiers flows, porté par la fièvre de la scène rap dont il aime le côté sans filtre. Son sens de l’écriture s’affûte ensuite au contact des plus cabossés, des plus fragiles auprès desquels il encadre des ateliers d’écriture, dans les prisons, les hôpitaux ou auprès d’enfants et de personnes âgées.
En 2016, Makja a été lauréat du Prix Centre des Ecritures de Chanson Voix du sud et, en 2019, il a participé à la saison 8 de The Voice.
English
With his convictions and two decades of writing and cultural activities behind him, Makja writes and performs a French chanson where words have not forgotten that they can play a role, that razor's edge poetry that shakes up every time he appears on record or on stage.
It was in the 90s that he scribbled his first phrases, laid down his first flows, carried away by the fever of the rap scene, whose unfiltered side he loved. His talent for writing was honed by his contact with the most vulnerable, with whom he runs writing workshops in prisons and hospitals, and with children and the elderly.
In 2016, Makja won the Prix Centre des Ecritures de Chanson Voix du Sud, and in 2019, he took part in season 8 of The Voice.
Deutsch
Mit seinen Überzeugungen und zwei Jahrzehnten als Autor und Kulturschaffender schreibt und interpretiert Makja ein französisches Chanson, in dem die Worte nicht vergessen haben, dass sie eine Rolle spielen können, diese Poesie auf Messers Schneide, die bei jedem seiner Auftritte auf Platte oder auf der Bühne erschüttert.
In den 90er Jahren kritzelte er seine ersten Sätze und Flows, getragen vom Fieber der Rap-Szene, deren ungefilterte Seite er liebte. Sein Gespür für das Schreiben schärfte sich dann im Kontakt mit den Schlimmsten und Schwächsten, mit denen er Schreibworkshops in Gefängnissen, Krankenhäusern, mit Kindern und älteren Menschen durchführte.
2016 war Makja Preisträger des Prix Centre des Ecritures de Chanson Voix du sud und 2019 nahm er an der achten Staffel von The Voice teil.
Dutch
Met zijn overtuigingen en twee decennia aan schrijf- en culturele activiteiten achter de rug schrijft en brengt Makja Frans chanson waarin woorden niet vergeten zijn dat ze een rol kunnen spelen, die vlijmscherpe poëzie die mensen wakker schudt telkens als hij op plaat of op het podium verschijnt.
Het was in de jaren 90 dat hij zijn eerste zinnen krabbelde, zijn eerste flows neerzette, meegesleept door de koorts van de rapscene, waarvan hij de ongefilterde kant geweldig vond. Zijn schrijfvaardigheid werd aangescherpt door zijn contact met de meest kwetsbaren, met wie hij schrijfworkshops geeft in gevangenissen en ziekenhuizen, en met kinderen en ouderen.
In 2016 won Makja de Prix Centre des Ecritures de Chanson Voix du Sud en in 2019 nam hij deel aan seizoen 8 van The Voice.
Español
Con sus convicciones y dos décadas de escritura y actividades culturales a sus espaldas, Makja escribe e interpreta chanson francesa en la que las palabras no han olvidado que pueden desempeñar un papel, esa poesía al filo de la navaja que sacude a la gente cada vez que aparece en un disco o en un escenario.
Fue en los años 90 cuando garabateó sus primeras frases, sus primeros flows, arrastrado por la fiebre del rap, cuyo lado sin filtro le encantaba. Sus dotes de escritor se perfeccionaron gracias a su contacto con los más vulnerables, con los que dirige talleres de escritura en prisiones y hospitales, y con niños y ancianos.
En 2016, Makja ganó el Prix Centre des Ecritures de Chanson Voix du Sud, y en 2019 participó en la octava temporada de The Voice.
Italiano
Con le sue convinzioni e due decenni di scrittura e attività culturale alle spalle, Makja scrive e interpreta una chanson francese in cui le parole non hanno dimenticato di poter giocare un ruolo, quella poesia sul filo del rasoio che scuote la gente ogni volta che appare su un disco o su un palco.
È negli anni '90 che scarabocchia le sue prime frasi, stende i suoi primi flussi, trasportato dalla febbre della scena rap, di cui ama il lato non filtrato. Le sue capacità di scrittura sono state affinate dal contatto con i più vulnerabili, con i quali conduce laboratori di scrittura nelle carceri e negli ospedali, con i bambini e gli anziani.
Nel 2016 Makja ha vinto il Prix Centre des Ecritures de Chanson Voix du Sud e nel 2019 ha partecipato all'ottava stagione di The Voice.