Description
Le Duo Bensimhon est né en 1989 de la rencontre de deux musiciens, issus de conservatoires nationaux de région, de l’École Normale de Musique de Paris et du Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris.
Programme du spectacle « Invitation à la danse » :
Grieg – Valse-Caprice n°2, Weber – Invitation à la Valse, Khatchaturian – Valse Masquerade, Arensky – Valse, Ravel – Les entretiens de la Belle et la Bête, Tchaïkovski/Rachmaninov – Valse, Borodine – Danses Polovtsiennes, Moszkowski – 2 nouvelles danses espagnoles, Ravel – Habanera et Feria.
English
The Duo Bensimhon was born in 1989 from the meeting of two musicians, graduates of regional conservatories, the École Normale de Musique de Paris and the Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris.
Program for the "Invitation à la danse" show:
Grieg – Valse-Caprice n°2, Weber – Invitation à la Valse, Khatchaturian – Valse Masquerade, Arensky – Valse, Ravel – Les entretiens de la Belle et la Bête, Tchaikovsky/Rachmaninov – Valse, Borodin – Danses Polovtsiennes, Moszkowski – 2 nouvelles danses espagnoles, Ravel – Habanera and Feria.
Deutsch
Das Duo Bensimhon entstand 1989 aus der Begegnung zweier Musiker, die an den nationalen Konservatorien der Regionen, der École Normale de Musique de Paris und dem Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris studiert haben.
Programm der Aufführung "Einladung zum Tanz" :
Grieg – Walzer-Caprice Nr. 2, Weber – Einladung zum Walzer, Khatchaturian – Maskenwalzer, Arensky – Walzer, Ravel – Die Gespräche der Schönen und des Biestes, Tschaikowsky/Rachmaninow – Walzer, Borodin – Polowtsien-Tänze, Moszkowski – 2 neue spanische Tänze, Ravel – Habanera und Feria.
Dutch
Het Duo Bensimhon ontstond in 1989 toen twee musici van regionale conservatoria, de École Normale de Musique de Paris en het Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris, elkaar ontmoetten.
Programma voor de voorstelling 'Invitation à la danse':
Grieg – Waltz-Caprice n°2, Weber – Invitation à la Valse, Khatchaturian – Valse Masquerade, Arensky – Valse, Ravel – Les entretiens de la Belle et la Bête, Tchaïkovski/Rachmaninov – Valse, Borodine – Danses Polovtsiennes, Moszkowski – 2 nouvelles danses espagnoles, Ravel – Habanera et Feria.
Español
El Dúo Bensimhon se formó en 1989 cuando se reunieron dos músicos procedentes de conservatorios regionales, la École Normale de Musique de París y el Conservatoire National Supérieur de Musique de París.
Programa del espectáculo "Invitation à la danse":
Grieg – Vals-Capricho n°2, Weber – Invitation à la Valse, Khatchaturian – Valse Masquerade, Arensky – Valse, Ravel – Les entretiens de la Belle et la Bête, Tchaïkovski/Rachmaninov – Valse, Borodine – Danses Polovtsiennes, Moszkowski – 2 nouvelles danses espagnoles, Ravel – Habanera et Feria.
Italiano
Il Duo Bensimhon è nato nel 1989 dall'incontro di due musicisti provenienti da conservatori regionali, l'École Normale de Musique de Paris e il Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris.
Programma dello spettacolo "Invitation à la danse":
Grieg – Valzer-Caprice n°2, Weber – Invitation à la Valse, Khatchaturian – Valse Masquerade, Arensky – Valse, Ravel – Les entretiens de la Belle et la Bête, Tchaïkovski/Rachmaninov – Valse, Borodine – Danses Polovtsiennes, Moszkowski – 2 nouvelles danses espagnoles, Ravel – Habanera et Feria.