Concert de Delphine Capron en pleine nature – 19-07-2025 – Les Rousses

À la croisée du folk et de la chanson française, Delphine Capron compose des chansons inspirées par son amour des mythes, de la littérature romantique et de la poésie francophone, anglophone et hispanophone. Sa musique rappelle une filiation avec Beth Gibbons, Joan Baez ou encore Anne Sylvestre. Jouant en solo avec un looper et sa guitare, elle propose aussi un set en duo avec le musicien Pierre Lacube qui joue simultanément contrebasse et batterie. Entre les chansons, elle partage des clés avec le public pour mieux sentir les univers des chansons et faire voyager le public entre douceur, humour et gravité. Dans une ambiance détendu en pleine nature.

At the crossroads of folk and French chanson, Delphine Capron composes songs inspired by her love of myths, romantic literature and poetry in French, English and Spanish. Her music is reminiscent of Beth Gibbons, Joan Baez and Anne Sylvestre. Playing solo with a looper and her guitar, she also offers a duo set with musician Pierre Lacube, who plays double bass and drums simultaneously. Between songs, she shares a few keys with the audience to give them a better feel for the world of the songs, taking them on a journey between gentleness, humour and seriousness. In a relaxed atmosphere in the heart of nature.

An der Schnittstelle zwischen Folk und französischem Chanson komponiert Delphine Capron Lieder, die von ihrer Liebe zu Mythen, romantischer Literatur und französischsprachiger, englischsprachiger und spanischsprachiger Poesie inspiriert sind. Ihre Musik erinnert an eine Abstammung von Beth Gibbons, Joan Baez oder auch Anne Sylvestre. Sie spielt solo mit einem Looper und ihrer Gitarre, bietet aber auch ein Duo-Set mit dem Musiker Pierre Lacube an, der gleichzeitig Kontrabass und Schlagzeug spielt. Zwischen den Liedern teilt sie Schlüssel mit dem Publikum, um die Welten der Lieder besser zu erspüren und das Publikum auf eine Reise zwischen Sanftmut, Humor und Ernsthaftigkeit mitzunehmen. In einer entspannten Atmosphäre inmitten der Natur.

Op het kruispunt van folk en Frans chanson componeert Delphine Capron liedjes geïnspireerd door haar liefde voor mythen, romantische literatuur en poëzie in het Frans, Engels en Spaans. Haar muziek doet denken aan Beth Gibbons, Joan Baez en Anne Sylvestre. Ze speelt solo met een looper en haar gitaar, maar heeft ook een duoset met muzikant Pierre Lacube, die tegelijkertijd contrabas en drums speelt. Tussen de liedjes door deelt ze een paar toetsen met het publiek om hen een beter gevoel te geven voor de wereld van de liedjes, waarbij ze hen meeneemt op een reis tussen zachtheid, humor en ernst. In een ontspannen sfeer midden in de natuur.

En la encrucijada del folk y la chanson francesa, Delphine Capron compone canciones inspiradas en su amor por los mitos, la literatura romántica y la poesía en francés, inglés y español. Su música recuerda a Beth Gibbons, Joan Baez y Anne Sylvestre. Toca en solitario con un looper y su guitarra, y también ofrece un dúo con el músico Pierre Lacube, que toca simultáneamente el contrabajo y la batería. Entre canción y canción, comparte algunas claves con el público para acercarle al universo de las canciones, haciéndole viajar entre la dulzura, el humor y la seriedad. En un ambiente relajado en plena naturaleza.

All'incrocio tra folk e chanson francese, Delphine Capron compone canzoni ispirate dal suo amore per i miti, la letteratura romantica e la poesia in francese, inglese e spagnolo. La sua musica ricorda Beth Gibbons, Joan Baez e Anne Sylvestre. Suona da sola con un looper e la sua chitarra, ma propone anche un set in duo con il musicista Pierre Lacube, che suona contemporaneamente contrabbasso e batteria. Tra una canzone e l'altra, l'artista condivide alcune chiavi di lettura con il pubblico per fargli capire meglio il mondo delle canzoni, accompagnandolo in un viaggio tra dolcezza, umorismo e serietà. In un'atmosfera rilassata nel cuore della natura.