Concert Darc au Pays – 12-08-2025 – Ceaulmont

Retrouvez tous les soirs, avant votre spectacle la fanfare "Boff" c'est un orchestre qui revisite les grandes musiques de films. Cosma, Morricone, De Roubaix, Gainsbourg, Schubert et même Guy Marchand sont reinventés avec malice et minimalisme. Un voyage à travers l'histoire du cinéma aux parfums d'enfance qui invite le spectateur à fouiller les recoins de sa mémoire. Puis Concert "Jeyo" : La musique de JEYO est à son image : joyeuse, chaleureuse et fédératrice. Ce globe-zikeur  nous embarque sur des airs aussi métissés que festifs, avec des textes franco-espagnols. De la cumbia ensoleillée, du swing pimenté, des rumbas endiablées, le tout avec une touche électronisée… C’est dans ses racines qu’il puise la sincérité qui caractérise son style et sa personnalité.

Every evening, before your show, the "Boff" brass band revisits the great film soundtracks. Cosma, Morricone, De Roubaix, Gainsbourg, Schubert and even Guy Marchand are reinvented with malice and minimalism. A journey through the history of cinema with a childhood flavour, inviting the spectator to delve into the recesses of his memory. Concert "Jeyo": JEYO's music is just like him: joyful, warm and unifying. This globetrotter? takes us on a journey of mixed and festive tunes, with Franco-Spanish lyrics. Sunny cumbia, spicy swing, frenzied rumbas, all with a touch of electronica? It's from his roots that he draws the sincerity that characterizes his style and personality.

Jeden Abend vor Ihrer Vorstellung tritt die Blaskapelle "Boff" auf, ein Orchester, das große Filmmusiken neu interpretiert. Cosma, Morricone, De Roubaix, Gainsbourg, Schubert und sogar Guy Marchand werden mit Schalk und Minimalismus neu erfunden. Eine Reise durch die Filmgeschichte mit dem Duft der Kindheit, die den Zuschauer dazu einlädt, in den Winkeln seines Gedächtnisses zu kramen. Anschließend Konzert "Jeyo": Die Musik von JEYO ist wie er selbst: fröhlich, warmherzig und verbindend. Dieser Weltenbummler ?nimmt uns mit auf eine Reise zu ebenso gemischten wie festlichen Melodien mit spanisch-französischen Texten. Sonnige Cumbia, pikanter Swing, wilde Rumbas, alles mit einem elektronischen Touch? Aus seinen Wurzeln schöpft er die Aufrichtigkeit, die seinen Stil und seine Persönlichkei

Elke avond, voor je show, herneemt de "Boff"-fanfare de grote soundtracks van films. Cosma, Morricone, De Roubaix, Gainsbourg, Schubert en zelfs Guy Marchand worden opnieuw uitgevonden met venijn en minimalisme. Een reis door de filmgeschiedenis met een kinderlijk tintje, die het publiek uitnodigt om in de krochten van hun geheugen te duiken. Dan een "Jeyo"-concert: de muziek van JEYO is net als hij: vrolijk, warm en samenbindend. Deze globetrottende ijveraar neemt ons mee op een reis van gemengde en feestelijke deuntjes, met Frans-Spaanse teksten. Zonnige cumbia, pittige swing, uitzinnige rumbas, allemaal met een vleugje elektronica? Het is uit zijn roots dat hij de oprechtheid haalt die zijn stijl en persoonlijkheid kenmerkt.

Cada noche, antes de su espectáculo, la banda de música "Boff" revisita las grandes bandas sonoras del cine. Cosma, Morricone, De Roubaix, Gainsbourg, Schubert e incluso Guy Marchand se reinventan con malicia y minimalismo. Un recorrido por la historia del cine con sabor a infancia, que invita al público a hurgar en los recovecos de su memoria. A continuación, un concierto "Jeyo": la música de JEYO es como él: alegre, cálida y unificadora. Este trotamundos nos lleva por un viaje de melodías mestizas y festivas, con letras franco-españolas. Cumbia soleada, swing picante, rumbas frenéticas, todo con un toque de electrónica? De sus raíces extrae la sinceridad que caracteriza su estilo y su personalidad.

Ogni sera, prima dello spettacolo, la brass band "Boff" rivisita le grandi colonne sonore dei film. Cosma, Morricone, De Roubaix, Gainsbourg, Schubert e persino Guy Marchand sono reinventati con malizia e minimalismo. Un viaggio nella storia del cinema dal sapore infantile, che invita il pubblico a scavare nei recessi della propria memoria. Poi un concerto "Jeyo": la musica di JEYO è come lui: gioiosa, calda e unificante. Questo fanatico giramondo ci accompagna in un viaggio di melodie miste e festose, con testi franco-spagnoli. Cumbia solare, swing piccante, rumba frenetica, il tutto con un tocco di elettronica? È dalle sue radici che trae la sincerità che caratterizza il suo stile e la sua personalità.