Concert – Cuarteto Cubano – 30-07-2025 – Saujon

Cuarteto cubano relook les classiques de la chanson française façon salsa cubaine. Les succès de Joe Dassin, S.Gainsbourg, Bourvil et Brassens, pour ne citer qu'eux, sont passés à la moulinette des rythmes cubains et s'imprègnent du soleil de La Havane.

Cuarteto cubano give French chanson classics a Cuban salsa makeover. Hits by Joe Dassin, S.Gainsbourg, Bourvil and Brassens, to name but a few, are blended with Cuban rhythms and soaked up by the Havana sun.

Cuarteto cubano verleiht den Klassikern des französischen Chansons einen neuen Look im Stil der kubanischen Salsa. Die Hits von Joe Dassin, S. Gainsbourg, Bourvil und Brassens, um nur einige zu nennen, werden durch die Mühle kubanischer Rhythmen gedreht und mit der Sonne Havannas getränkt.

Cuarteto cubano geeft Franse chansonklassiekers een Cubaanse salsa make-over. Hits van Joe Dassin, S. Gainsbourg, Bourvil en Brassens, om er maar een paar te noemen, worden vermengd met Cubaanse ritmes en opgezogen door de zon van Havana.

El Cuarteto Cubano transforma los clásicos de la canción francesa en salsa cubana. Éxitos de Joe Dassin, S. Gainsbourg, Bourvil y Brassens, por citar sólo algunos, se mezclan con ritmos cubanos y se empapan del sol de La Habana.

Il Cuarteto cubano dà ai classici della chanson francese una nuova veste in salsa cubana. I successi di Joe Dassin, S. Gainsbourg, Bourvil e Brassens, solo per citarne alcuni, si fondono con i ritmi cubani e si lasciano assorbire dal sole dell'Avana.