Concert : C'est la paye, ça s' arrose ! – 20-11-2025 – Portes-lès-Valence

Une invitation à savourer un concert live, autour d’une programmation jazz, jazz vocal, bossa ou blues. Ambiance chaleureuse et détendue, dans un esprit jazz club, laissez-vous tenter par une cuisine maison, simple et gourmande.

An invitation to enjoy a live concert, featuring jazz, vocal jazz, bossa or blues. In a warm, relaxed atmosphere, in a jazz club spirit, let yourself be tempted by simple, gourmet home cooking.

Eine Einladung, ein Live-Konzert mit einem Programm aus Jazz, Vokaljazz, Bossa oder Blues zu genießen. In einer warmen und entspannten Atmosphäre im Jazzclub-Stil können Sie sich von einer einfachen und leckeren Hausmannskost verführen lassen.

Geniet van een live concert met jazz, vocale jazz, bossa en blues. Laat je in een warme, ontspannen sfeer met een jazzclubgevoel verleiden door de eenvoudige, gastronomische thuiskeuken.

Disfrute de un concierto en directo de jazz, jazz vocal, bossa y blues. En un ambiente cálido y relajado con aires de club de jazz, déjese tentar por una cocina casera sencilla y gourmet.

Godetevi un concerto dal vivo di jazz, jazz vocale, bossa e blues. In un'atmosfera calda e rilassata, da jazz club, lasciatevi tentare da una cucina casalinga semplice e gourmet.