Concert: CAESARIA – Music'O Village 2025 – 25-07-2025 – La Touche

Une proposition underground et léchée, à la frontière des genres, proférée dans une vision qui tient en deux mots : club-rock. Thomas, Louis et Théo tissent leurs liens quand ils sont enfants, autant sur la pelouse du club de foot qu’autour du son.

An underground, polished proposal, at the frontier of genres, expressed in a vision that can be summed up in two words: club-rock. Thomas, Louis and Théo forge their bonds as children, as much on the soccer pitch as around sound.

Ein Underground-Angebot, das die Grenzen der Genres überschreitet und eine Vision hat, die sich in zwei Worten zusammenfassen lässt: Club-Rock. Thomas, Louis und Théo haben ihre Bande schon als Kinder geknüpft, sowohl auf dem Rasen des Fußballclubs als auch um den Sound herum.

Een underground, gepolijst aanbod dat de genregrens overschrijdt, met een visie die in twee woorden kan worden samengevat: clubrock. Thomas, Louis en Théo smeedden hun band als kinderen, zowel op het voetbalveld als rond het geluid.

Una propuesta underground y depurada, a caballo entre géneros, con una visión que puede resumirse en dos palabras: club-rock. Thomas, Louis y Théo forjaron sus vínculos de niños, tanto en el campo de fútbol como en torno al sonido.

Un'offerta underground e raffinata a cavallo tra i generi, con una visione che si può riassumere in due parole: club-rock. Thomas, Louis e Théo hanno forgiato i loro legami da bambini, tanto sul campo di calcio quanto intorno al suono.