Description
Toute la Métropole du Grand Nancy vibre au rythme estival !
Guinguettes rafraîchissantes, vidéo-mapping monumental, concerts exceptionnels, expositions étonnantes, visites patrimoniales et moments de détente autour des piscines, l’été se vit à Nancy et dans sa Métropole. Benoît Przybyla joue de l’accordéon depuis l’âge de 7 ans. Il évolue aujourd’hui au national et l’international avec son orchestre et nous livre une soirée mêlant variété latino, danse et musette.
English
The whole of the Greater Nancy Metropolis is vibrating to the rhythm of summer!
Refreshing guinguettes, monumental video-mapping, exceptional concerts, astonishing exhibitions, heritage visits and relaxing moments around the swimming pools, summer is alive in Nancy and its Metropolis. Benoît Przybyla has been playing accordion since the age of 7. Today, he performs nationally and internationally with his orchestra, and brings us an evening of Latin variety, dance and musette.
Deutsch
Die gesamte Metropolregion Grand Nancy vibriert im Sommerrhythmus!
Erfrischende Heurigen, monumentales Videomapping, außergewöhnliche Konzerte, erstaunliche Ausstellungen, Besichtigungen des Kulturerbes und entspannende Momente rund um die Schwimmbäder – der Sommer lässt sich in Nancy und seiner Metropolregion erleben. Benoît Przybyla spielt seit seinem siebten Lebensjahr Akkordeon. Heute ist er mit seinem Orchester auf nationaler und internationaler Ebene tätig und präsentiert uns einen Abend, der Latino-Varieté, Tanz und Musette miteinander verbindet.
Dutch
Heel de agglomeratie van Nancy vibreert op het ritme van de zomer!
Verfrissende Guinguettes, monumentale video-mapping, uitzonderlijke concerten, verbazingwekkende tentoonstellingen, erfgoedbezoeken en ontspannende momenten rond de zwembaden, de zomer leeft in Nancy en zijn metropool. Benoît Przybyla speelt accordeon sinds zijn 7e. Hij speelt nu op nationaal en internationaal niveau met zijn orkest en brengt ons een avond vol Latino variété, dans en musette.
Español
Toda la aglomeración metropolitana de Nancy vibra al ritmo del verano
Guinguettes refrescantes, videomapping monumental, conciertos excepcionales, exposiciones asombrosas, visitas al patrimonio y momentos de relax alrededor de las piscinas, el verano está vivo en Nancy y su Metrópoli. Benoît Przybyla toca el acordeón desde los 7 años. Ahora toca a nivel nacional e internacional con su orquesta, y nos trae una velada de variedades latinas, baile y musette.
Italiano
Tutta l'area metropolitana di Nancy vibra al ritmo dell'estate!
Guinguettes rinfrescanti, video-mapping monumentali, concerti eccezionali, mostre sorprendenti, visite al patrimonio e momenti di relax intorno alle piscine: l'estate è viva a Nancy e nella sua Metropoli. Benoît Przybyla suona la fisarmonica dall'età di 7 anni. Oggi suona a livello nazionale e internazionale con la sua orchestra e ci porta una serata all'insegna del varietà latinoamericano, della danza e della musette.