Description
Couleur Coton revisite de jolies ballades françaises, anglo-saxonnes, blues, folk, jazzy, irlandaises, … en bref, ils vous convient à un voyage musical acoustique dans leur jardin : guitare et voix se mêlent dans une expression pure, agrémentées de violon, violoncelle, mandoline, flûte, harmonica…. et vous feront passer un moment agréable et inoubliable. C'est dans cette simple expression acoustique que Valérie et Jean-Luc Wehinger ont l'habitude de vous accompagner lors de vos célébrations de mariage, baptême, Noces d'Or, funérailles depuis plus de 20 ans. Restauration et buvette sur place à partir de 19h
English
Couleur Coton revisits pretty French, Anglo-Saxon, blues, folk, jazzy, Irish ballads, … in short, they invite you on an acoustic musical journey in their garden: guitar and voice mingle in pure expression, enhanced by violin, cello, mandolin, flute, harmonica…. and will make you spend a pleasant and unforgettable moment. It is in this simple acoustic expression that Valérie and Jean-Luc Wehinger have been accompanying you in your wedding celebrations, christenings, Golden Jubilees and funerals for over 20 years. Catering and refreshments on site from 7pm
Deutsch
Couleur Coton revisited schöne französische, angelsächsische, bluesige, folkige, jazzige, irische Balladen … kurz gesagt, sie laden Sie zu einer akustischen musikalischen Reise in ihren Garten ein: Gitarre und Stimme vermischen sich in einem reinen Ausdruck, ergänzt durch Geige, Cello, Mandoline, Flöte, Mundharmonika…. und werden Ihnen einen angenehmen und unvergesslichen Moment bescheren. In diesem einfachen akustischen Ausdruck pflegen Valérie und Jean-Luc Wehinger Sie seit über 20 Jahren bei Ihren Hochzeitsfeiern, Taufen, Goldenen Hochzeiten und Beerdigungen zu begleiten. Essen und Trinken vor Ort ab 19 Uhr
Dutch
Couleur Coton herneemt mooie Franse, Angelsaksische, blues, folk, jazzy, Ierse ballades… kortom, ze nodigen je uit op een akoestische muzikale reis in hun tuin: gitaar en stem mengen zich in pure expressie, versterkt door viool, cello, mandoline, fluit, harmonica …. en je beleeft een aangenaam en onvergetelijk moment. Al meer dan 20 jaar begeleiden Valérie en Jean-Luc Wehinger je op bruiloften, doopfeesten, gouden verjaardagen en begrafenissen met deze eenvoudige akoestische expressie. Catering en drankjes ter plaatse vanaf 19u
Español
Couleur Coton revisita bonitas baladas francesas, anglosajonas, blues, folk, jazzy, irlandesas… en resumen, le invitan a un viaje musical acústico en su jardín: guitarra y voz se mezclan en pura expresión, realzadas por violín, violonchelo, mandolina, flauta, armónica…. y pasará un momento agradable e inolvidable. Desde hace más de 20 años, Valérie y Jean-Luc Wehinger le acompañan en bodas, bautizos, bodas de oro y funerales con esta sencilla expresión acústica. Catering y refrescos in situ a partir de las 19.00 h
Italiano
I Couleur Coton rivisitano graziose ballate francesi, anglosassoni, blues, folk, jazz, irlandesi… insomma, vi invitano a un viaggio musicale acustico nel loro giardino: chitarra e voce si mescolano in pura espressione, arricchita da violino, violoncello, mandolino, flauto, armonica…. e passerete un momento piacevole e indimenticabile. Da oltre 20 anni, Valérie e Jean-Luc Wehinger accompagnano matrimoni, battesimi, anniversari d'oro e funerali con questa semplice espressione acustica. Catering e rinfresco in loco dalle 19.00