Description
Jean-Felix Lalanne a toujours déclaré que l’exercice qu’il préférait encore plus que ses prestations de guitariste soliste était celui du « guitare voix ». Bien au-delà d’un simple accompagnement, il s’agit là d’élaborer un véritable duo entre un instrument : une guitare et un autre instrument : une voix. La rencontre entre Jean-Felix Lalanne et Lynda Lemay a été un véritable coup de foudre artistique. La richesse des chansons de Lynda, dont les textes et mélodies puisent justement leur inspiration essentiellement « autour de la guitare », est un véritable tremplin pour des arrangements riches et nuancés. Pour une fois, dans ce concept aujourd’hui célèbre d’Autour de la guitare, un rendez-vous désormais régulier du Festival « La semaine acadienne » à Courseulles-sur-Mer , nous ne retrouverons pas plusieurs artistes chanteurs autour de Jean-Felix Lalanne entouré de plein d’autres guitaristes, mais juste deux artistes en toute intimité entourés de plein de … guitares. Le 13 août 2025, à Courseulles-sur-Mer, dans la salle de l’Edit, nous allons donc assister à la première rencontre sur scène d’une très grande artiste québécoise, Lynda Lemay, et d’un immense guitariste , Jean-Félix Lalanne.
Venez nous y rejoindre.
Ce spectacle unique et exceptionnel, préparé uniquement pour vous, vous attend . Billetterie : https://www.billetweb.fr/linday-lemay-et-jean-felix-lalanne
English
For the first time, Go-Musique and "La Semaine Acadienne" are partnering to present the concept of "artist in residence".
From August 7 to 15, 2022, two artists from Quebec, Christian Marc Gendron and Manon Séguin, for whom we had a real crush when we discovered their different performances available on the internet, will perform in Courseulles sur mer and on the côte de Nacre
Singer-songwriter, pianist, multi-instrumentalist, impersonator, director and producer, Christian Marc Gendron has travelled the world performing in several large-scale shows. Recognized for his sense of repartee and his immense talent, he will present, with Manon Séguin and two musicians, 5 concerts including two "pianoman" event concerts in the Salle de l'Edit in Courseulles-sur-mer during the 2022 Acadian week. "Pianoman" is a concept mixing humor, imitations and especially great piano performances paying tribute to the greatest artists of this world. Elton John, Billy Joel, Stevie Wonder, Lady Gaga, Whitney Houston, Robert Charlebois, Garou, Pierre Lapointe and many others!
A memorable show, of a great scenic quality and especially… Flamboyant!
A must see. Ticketing https://www.billetweb.fr/pianoman-du-quebet-christian-marc-gendron
Deutsch
"Die Musik von Tell Diane Diane ist eine der bekanntesten und beliebtesten Lieder der Welt Viele der Hits von Diane Tell klingen in unseren Köpfen nach. Sie ist eine weit über ihre Heimat Québec hinaus bekannte Sängerin und Songwriterin und repräsentiert das französischsprachige Chanson auf der ganzen Welt! Diane Tell wuchs als Tochter eines Arztes aus Québec und einer amerikanischen Lehrerin in Val-d'Or auf, wo ihr Vater als Chirurg arbeitete. Im Alter von sechs Jahren besuchte sie das Musikkonservatorium von Val-d'Or und begann mit dem Geigenunterricht. Ab 1972 lernte sie am Konservatorium von Montreal Gitarre. 1977 veröffentlichte sie ihr erstes Album unter dem Titel Polydor. Sie war eine enge Freundin von Jazzmusikern und trat als Sängerin in Bars in Montréal auf. 1981 war ihr Titel Si j'étais un homme ein großer Erfolg, der sie dem französischen Publikum bekannt machte. Zwei Jahre später ließ sich die Musikerin in Frankreich nieder und arbeitete mit mehreren nationalen Künstlern zusammen. 1990 boten ihr Michel Berger und Luc Plamondon eine Rolle in dem Musical La Légende de Jimmy an. In London nahm sie ein neues gemeinsames Album mit dem Titel Désir Plaisir Soupir auf, das 1996 veröffentlicht wurde. Es folgten die Werke Popeline (2005), Docteur Boris & Mister Vian (2009), Rideaux ouverts (2012) und Une (2013). Parallel dazu war sie 2008 in dem Musical Je m?voyais déjà zu sehen. Im Jahr 2019 veröffentlichte sie ihr Album Haïku. Heute ist Diane Tell immer noch zwischen der Schweiz, Kanada und Frankreich unterwegs, ihr Geist ist wanderfreudig und energiegeladen. Sie hat sechs Felix-Preise gewonnen und ihre Lieder wurden 2017 in die Canadian Authors and Composers Hall of Fame aufgenommen. Mit der Band "Moyenne rig" (New Brunswick) als Vorgruppe Kartenverkauf: https://www.billetweb.fr/diane-tell-en-trio
Dutch
Jean-Felix Lalanne heeft altijd gezegd dat de oefening die hij nog liever deed dan zijn optredens op sologitaar, de "gitaarstem" was. Het is veel meer dan een eenvoudige begeleiding, het gaat om het creëren van een echt duet tussen een instrument: een gitaar, en een ander instrument: een stem. De ontmoeting tussen Jean-Felix Lalanne en Lynda Lemay was artistieke liefde op het eerste gezicht. De rijkdom van Lynda's liedjes, waarvan de teksten en melodieën voornamelijk geïnspireerd zijn door de gitaar, is een echte springplank voor rijke, genuanceerde arrangementen. Voor één keer, in dit inmiddels beroemde concept van Autour de la guitare, nu een vast onderdeel van het Festival 'La semaine acadienne' in Courseulles-sur-Mer, vinden we niet meerdere zangers rond Jean-Felix Lalanne omringd door een heleboel andere gitaristen, maar slechts twee artiesten in totale intimiteit omringd door een heleboel gitaren. Op 13 augustus 2025 zullen we in Courseulles-sur-Mer, in de Salle de l'Edit, getuige zijn van de eerste live ontmoeting tussen een grote Quebecse artieste, Lynda Lemay, en een immense gitarist, Jean-Félix Lalanne.
Kom en doe mee.
Deze unieke en uitzonderlijke show, speciaal voor jou voorbereid, wacht op je. Tickets op: https://www.billetweb.fr/linday-lemay-et-jean-felix-lalanne
Español
Jean-Félix Lalanne siempre ha dicho que el ejercicio que prefería incluso más que sus interpretaciones de guitarra solista era el de la "voz de guitarra". Más que un simple acompañamiento, se trata de crear un auténtico dúo entre un instrumento, la guitarra, y otro, la voz. El encuentro entre Jean-Félix Lalanne y Lynda Lemay fue un amor artístico a primera vista. La riqueza de las canciones de Lynda, cuyas letras y melodías se inspiran esencialmente en la guitarra, es un verdadero trampolín para unos arreglos ricos en matices. Por una vez, en este concepto ya famoso de Autour de la guitare, ya habitual en el Festival "La semaine acadienne" de Courseulles-sur-Mer, no encontraremos a varios cantantes alrededor de Jean-Félix Lalanne rodeados de muchos otros guitarristas, sino sólo a dos artistas en total intimidad rodeados de muchas… guitarras. El 13 de agosto de 2025, en Courseulles-sur-Mer, en la Salle de l'Edit, seremos testigos del primer encuentro en directo entre una gran artista quebequense, Lynda Lemay, y un inmenso guitarrista, Jean-Félix Lalanne.
Venga y acompáñenos.
Le espera este espectáculo único y excepcional, preparado sólo para usted. Entradas en: https://www.billetweb.fr/linday-lemay-et-jean-felix-lalanne
Italiano
Jean-Felix Lalanne ha sempre detto che l'esercizio che preferiva ancor più delle sue esibizioni di chitarra solista era quello della "chitarra voce". Molto più di un semplice accompagnamento, si tratta di creare un vero e proprio duetto tra uno strumento – la chitarra – e un altro – la voce. L'incontro tra Jean-Felix Lalanne e Lynda Lemay è stato un amore artistico a prima vista. La ricchezza delle canzoni di Lynda, i cui testi e melodie traggono ispirazione essenzialmente dalla chitarra, è un vero e proprio trampolino di lancio per arrangiamenti ricchi e ricchi di sfumature. Per una volta, in questo concetto ormai famoso di Autour de la guitare, ormai un appuntamento fisso del Festival "La semaine acadienne" di Courseulles-sur-Mer, non troveremo diversi cantanti intorno a Jean-Felix Lalanne circondati da tanti altri chitarristi, ma solo due artisti in totale intimità circondati da tante chitarre. Il 13 agosto 2025, a Courseulles-sur-Mer, nella Salle de l'Edit, assisteremo al primo incontro dal vivo tra una grande artista del Quebec, Lynda Lemay, e un immenso chitarrista, Jean-Félix Lalanne.
Venite e unitevi a noi.
Questo spettacolo unico ed eccezionale, preparato solo per voi, vi aspetta. Biglietti su: https://www.billetweb.fr/linday-lemay-et-jean-felix-lalanne