Concert Aquiu Projet – La Guinguette du Val Eveillé – 24-05-2025 – Arudy

Aquiu Project, c'est la rencontre de trois instrumentalistes et chanteurs amoureux des notes et des mots, avides d'échanges et de découverte. Rythmiques roumaines, cubaines ou ragga, chansons françaises ou latina, swing ou cumbia… Une musique venue d'ici et, résolument tournée vers l'ailleurs. Avec Thomas Ruiz (accordéon et chant) Nicolas Magnet (guitare et chant) Gabriel Blaise (trompette, ukulélé et chant).

Buen Rollito is a Latin trio made up of musicians used to performing in the South-West: Gilles Casadebaig (Beaux Dégâts – guitar and vocals), Jano Castro (Kimbala – guitar and vocals) and Laurent Delpech (Sangria Gratuite – percussion and vocals). Together, they will take you on a musical journey that will have you singing and dancing to the rhythms of Spain and Latin America, thanks to their covers of standards by Compay Segundo, Manu Chao, Muchachito and Gipsy Kings

Buen Rollito ist ein Latino-Trio, das aus Musikern besteht, die mit den Bühnen des Südwestens vertraut sind: Gilles Casadebaig (Beaux Dégâts – Gitarre und Gesang), Jano Castro (Kimbala – Gitarre und Gesang) und Laurent Delpech (Sangria Gratuite – Percussion und Gesang). Gemeinsam nehmen sie Sie mit auf eine musikalische Reise, die Sie zu spanischen und lateinamerikanischen Rhythmen singen und tanzen lässt, dank ihrer Coverversionen von Standards von Compay Segundo, Manu Chao, Muchachito, Gipsy Kings

Buen Rollito is een latintrio bestaande uit muzikanten die gewend zijn om op te treden in het zuidwesten van Frankrijk: Gilles Casadebaig (Beaux Dégâts – gitaar en zang), Jano Castro (Kimbala – gitaar en zang) en Laurent Delpech (Sangria Gratuite – percussie en zang). Samen nemen ze je mee op een muzikale reis die je zal laten zingen en dansen op de ritmes van Spanje en Latijns-Amerika, met hun covers van standards van Compay Segundo, Manu Chao, Muchachito, Gipsy Kings en meer

Buen Rollito es un trío latino formado por músicos acostumbrados a actuar en el suroeste de Francia: Gilles Casadebaig (Beaux Dégâts – guitarra y voz), Jano Castro (Kimbala – guitarra y voz) y Laurent Delpech (Sangria Gratuita – percusión y voz). Juntos, te llevarán en un viaje musical que te hará cantar y bailar al ritmo de España y Latinoamérica, con sus versiones de temas de Compay Segundo, Manu Chao, Muchachito, Gipsy Kings y muchos más

Aquiu Project è l'incontro di tre strumentisti e cantanti amanti delle note e delle parole, desiderosi di condividere e scoprire. Ritmi rumeni, cubani o ragga, canzoni francesi o latine, swing o cumbia… Una musica che viene da qui ed è decisamente rivolta verso l'altrove. Con Thomas Ruiz (fisarmonica e voce) Nicolas Magnet (chitarra e voce) Gabriel Blaise (tromba, ukulele e voce).