Description
Appelez-moi François est un duo normand composé de Romain Lefrançois et Olivier Legall, multi-instrumentistes passionnés. Leur pop élégante et mélancolique mêle textes en français à des mélodies aux accents british, sur fond de claviers vintage et de boîtes à rythmes 80’s. Leur univers, baptisé « Lofilgood », oscille entre simplicité et sophistication, cherchant la candeur originelle de la pop. Après un premier EP remarqué en 2022, ils continuent d’explorer une poésie du quotidien portée par une énergie douce et inventive. Distribution : Romain Lefrançois, Olivier Le Gall
Direction artistique : Julien Lourau
English
Appelez-moi François is a duo from Normandy made up of Romain Lefrançois and Olivier Legall, passionate multi-instrumentalists. Their elegant, melancholy pop blends French lyrics with British-accented melodies, against a backdrop of vintage keyboards and 80s drum machines. Their universe, dubbed "Lofilgood", oscillates between simplicity and sophistication, searching for the original candor of pop. After their acclaimed debut EP in 2022, they continue to explore the poetry of everyday life, driven by a gentle, inventive energy. Cast: Romain Lefrançois, Olivier Le Gall
Artistic director: Julien Lourau
Deutsch
Appelez-moi François ist ein Duo aus der Normandie, das aus den leidenschaftlichen Multiinstrumentalisten Romain Lefrançois und Olivier Legall besteht. Ihr eleganter und melancholischer Pop vermischt französische Texte mit britisch angehauchten Melodien, untermalt von Vintage-Keyboards und 80er-Jahre-Drumcomputern. Ihr Universum, das sie "Lofilgood" nennen, schwankt zwischen Einfachheit und Raffinesse und sucht nach der ursprünglichen Schlichtheit des Pop. Nach einer ersten, viel beachteten EP im Jahr 2022 erforschen sie weiterhin eine Poesie des Alltags, die von einer sanften und erfinderischen Energie getragen wird. Besetzung: Romain Lefrançois, Olivier Le Gall
Künstlerische Leitung: Julien Lourau
Dutch
Appelez-moi François is een duo uit Normandië bestaande uit Romain Lefrançois en Olivier Legall, beiden gepassioneerde multi-instrumentalisten. Hun elegante, melancholische pop mengt Franse teksten met Brits getinte melodieën tegen een achtergrond van vintage keyboards en drummachines uit de jaren 80. Hun universum, 'Lofilgood' genaamd, schommelt tussen eenvoud en verfijning, op zoek naar de oorspronkelijke openhartigheid van pop. Na hun veelgeprezen debuut-EP in 2022 blijven ze de poëzie van het dagelijks leven verkennen, gedreven door een zachte, inventieve energie. Cast: Romain Lefrançois, Olivier Le Gall
Artistiek directeur: Julien Lourau
Español
Appelez-moi François es un dúo de Normandía formado por Romain Lefrançois y Olivier Legall, ambos apasionados multi-instrumentistas. Su pop elegante y melancólico mezcla letras francesas con melodías de tintes británicos, sobre un fondo de teclados vintage y cajas de ritmos de los 80. Su universo, bautizado "Lofilgood", oscila entre la sencillez y la sofisticación, buscando el candor original del pop. Tras su aclamado EP de debut en 2022, siguen explorando la poesía de lo cotidiano, impulsados por una energía suave e inventiva. Reparto: Romain Lefrançois, Olivier Le Gall
Dirección artística: Julien Lourau
Italiano
Appelez-moi François è un duo della Normandia composto da Romain Lefrançois e Olivier Legall, entrambi appassionati polistrumentisti. Il loro pop elegante e malinconico mescola testi francesi con melodie dalle sfumature britanniche, su uno sfondo di tastiere vintage e drum machine anni '80. Il loro universo, soprannominato "Lofilgood", è un'esperienza che si può definire "di successo". Il loro universo, soprannominato "Lofilgood", oscilla tra semplicità e raffinatezza, ricercando il candore originale del pop. Dopo l'acclamato EP di debutto del 2022, continuano a esplorare la poesia della vita quotidiana, guidati da un'energia gentile e inventiva. Cast: Romain Lefrançois, Olivier Le Gall
Direttore artistico: Julien Lourau