Description
CONCERT DE POCHE : STRAUSS & CO
Plongez dans un univers où la musique et la danse se rencontrent pour une expérience artistique unique ! Laissez-vous transporter par l'harmonie entre trois danseurs – classique, breakdance et contemporain – et quatre musiciens. L'esprit de la valse et de la polka se déploie avec énergie et passion.
Ne manquez pas cette fusion artistique qui questionne la frontière entre les genres et célèbre la richesse des arts ! Pour 2€, venez avec la Navette Culturelle au Départ d'Arreau, Lannemezan et de Mauléon Barousse.
Réservation auprès de l'office de tourisme : 05 62 99 21 30
English
POCKET CONCERT: STRAUSS & CO
Immerse yourself in a universe where music and dance meet for a unique artistic experience! Let yourself be transported by the harmony between three dancers – classical, breakdance and contemporary – and four musicians. The spirit of waltz and polka unfolds with energy and passion.
Don't miss this artistic fusion that questions the boundaries between genres and celebrates the richness of the arts! For 2?, come with the Navette Culturelle departing from Arreau, Lannemezan and Mauléon Barousse.
Bookings at the tourist office: 05 62 99 21 30
Deutsch
TASCHENKONZERT: STRAUSS & CO
Tauchen Sie ein in eine Welt, in der sich Musik und Tanz zu einem einzigartigen künstlerischen Erlebnis verbinden! Lassen Sie sich von der Harmonie zwischen drei Tänzern – klassisch, Breakdance und zeitgenössisch – und vier Musikern mitreißen. Der Geist des Walzers und der Polka entfaltet sich mit Energie und Leidenschaft.
Verpassen Sie nicht diese künstlerische Fusion, die die Grenzen zwischen den Genres in Frage stellt und den Reichtum der Künste feiert! Kommen Sie für 2? mit dem Kulturbus, der in Arreau, Lannemezan und Mauléon Barousse abfährt.
Reservierung beim Fremdenverkehrsamt: 05 62 99 21 30
Dutch
POCKETCONCERT: STRAUSS & CO
Dompel je onder in een wereld waar muziek en dans elkaar ontmoeten voor een unieke artistieke ervaring! Laat je meevoeren door de harmonie tussen drie dansers – klassiek, breakdance en hedendaags – en vier muzikanten. De geest van de wals en de polka ontvouwt zich met energie en passie.
Mis deze artistieke fusie niet die de grenzen tussen genres in vraag stelt en de rijkdom van de kunsten viert! Voor 2? kom met de Navette Culturelle, met vertrek vanuit Arreau, Lannemezan en Mauléon Barousse.
Reserveren bij het toeristenbureau: 05 62 99 21 30
Español
CONCIERTO DE BOLSILLO: STRAUSS & CO
Sumérjase en un mundo donde la música y la danza se dan la mano para vivir una experiencia artística única Déjese transportar por la armonía entre tres bailarines -clásico, breakdance y contemporáneo- y cuatro músicos. El espíritu del vals y la polca se despliega con energía y pasión.
No se pierda esta fusión artística que cuestiona las fronteras entre los géneros y celebra la riqueza de las artes Por 2? venga con la Navette Culturelle, con salidas desde Arreau, Lannemezan y Mauléon Barousse.
Reservas en la oficina de turismo: 05 62 99 21 30
Italiano
CONCERTO TASCABILE: STRAUSS & CO
Immergetevi in un mondo dove musica e danza si incontrano per un'esperienza artistica unica! Lasciatevi trasportare dall'armonia tra tre ballerini – classici, di breakdance e contemporanei – e quattro musicisti. Lo spirito del valzer e della polka si dispiega con energia e passione.
Non perdetevi questa fusione artistica che mette in discussione i confini tra i generi e celebra la ricchezza delle arti! Per 2? venire con la Navette Culturelle, in partenza da Arreau, Lannemezan e Mauléon Barousse.
Prenotazioni presso l'ufficio turistico: 05 62 99 21 30