Commémoration du 8 mai 1945 – 08-05-2025 – Sermaises

10h30 : Rassemblement Place de la Mairie 10h45 : Départ du cortège 11h00 : Cérémonie devant le Monument aux Mort – dépôt de gerbe 11h15 : Vin d'honneur, salle des Sarmates, rue des Martyrs

10:30 am: Gathering at Place de la Mairie 10:45am: Departure of the procession 11:00am: Ceremony in front of the Monument aux Mort – wreath laying 11:15am: Vin d'honneur, salle des Sarmates, rue des Martyrs

10.30 Uhr: Versammlung am Place de la Mairie (Rathausplatz) 10.45 Uhr: Abfahrt des Zuges 11.00 Uhr: Zeremonie vor dem Monument aux Mortes – Kranzniederlegung 11.15 Uhr: Ehrenwein, Salle des Sarmates, Rue des Martyrs

10.30 uur: Verzamelen op het Place de la Mairie 10.45 uur: Vertrek van de stoet 11.00 uur: Plechtigheid voor het Monument aux Morts – kranslegging 11.15u: Erewijn, salle des Sarmates, rue des Martyrs

10.30 h: Concentración en la plaza de la Mairie 10.45 h: Salida del cortejo 11.00 h: Ceremonia ante el Monumento a los Mártires – colocación de coronas de flores 11.15 h: Vin d'honneur, salle des Sarmates, rue des Martyrs

10.30: Raduno in Place de la Mairie 10.45: Partenza del corteo 11.00: Cerimonia davanti al Monument aux Mort – deposizione di una corona di fiori 11.15: Vin d'honneur, sala dei Sarmati, rue des Martyrs