Commémoration de la Victoire du 08 mai 1945 – 08-05-2025 – Les Houches

Cérémonie officielle, suivie d’une allocution de Madame Le Maire. A l’issue de la cérémonie, la Municipalité vous convie à un vin d’honneur qui sera servi devant la Mairie.

Official ceremony, followed by a speech by the Mayor. At the end of the ceremony, the Municipality invites you to a wine of honor which will be served in front of the Town Hall.

Offizielle Zeremonie, gefolgt von einer Ansprache von Madame Le Maire. Im Anschluss an die Zeremonie lädt die Stadtverwaltung Sie zu einem Ehrenwein ein, der vor dem Rathaus serviert wird.

Officiële ceremonie, gevolgd door een toespraak van de burgemeester. Aan het einde van de ceremonie nodigt de gemeente u uit voor een vin d'honneur die voor het stadhuis zal worden geserveerd.

Ceremonia oficial, seguida de un discurso del Alcalde. Al final de la ceremonia, el Ayuntamiento le invita a un vin d'honneur que se servirá delante del Ayuntamiento.

Cerimonia ufficiale, seguita da un discorso del Sindaco. Al termine della cerimonia, il Comune vi invita a un vin d'honneur che sarà servito davanti al Municipio.