COMÉDIE "SHERLOCK HOLMES ET LE SIGNE DES QUATRE" – 09-05-2025 – Langres

Le Théâtre du Quiproquo fera escale au Théâtre Michel Humbert avec sa nouvelle comédie "Sherlock Holmes et le signe des Quatre". Une comédie moderne à l'humour british qui plaira assurément à toute la famille! Cette année la compagnie revisite un grand classique qu'est Sherlock Holmes, mais toujours avec la touche du Quiproquo Tour: une multitude de personnages pour 5 comédiens et un humour décalé qui fait son succès. Laissez vous emporter par une énigme envoûtante à travers les ruelles embrumées de Londres! Un crime mystérieux dans un manoir lugubre, un trésor inestimable et introuvable, une course-poursuite incroyable sur la Tamise… Sans compter sur la vengeance de l’homme à la jambe de bois…et le Signe des Quatre. Suivez un drôle de trio dans cette aventure étrangement hilarante à travers le Londres du XIXème siècle! Ecrit et mise en scène par Pascal ERDINGER Durée: 90 min Recommandée à partir de 9 ans

Théâtre du Quiproquo will be stopping off at Théâtre Michel Humbert with its new comedy "Sherlock Holmes et le signe des Quatre". A modern comedy with British humor that's sure to please the whole family! This year, the company revisits the classic Sherlock Holmes, but with the Quiproquo Tour touch: a multitude of characters for 5 actors, and the offbeat humor that has made it such a success. Let yourself be carried away by a spellbinding enigma through the misty streets of London! A mysterious crime in a gloomy manor house, a priceless and untraceable treasure, an incredible chase on the Thames? Not to mention the revenge of the man with the wooden leg? and the Sign of Four. Follow a funny trio in this strangely hilarious adventure through 19th-century London! Written and directed by Pascal ERDINGER Running time: 90 min Recommended for ages 9 and up

Das Théâtre du Quiproquo wird mit seiner neuen Komödie "Sherlock Holmes und das Zeichen der Vier" im Théâtre Michel Humbert Station machen. Eine moderne Komödie mit britischem Humor, die der ganzen Familie gefallen wird! In diesem Jahr nimmt sich das Ensemble den Klassiker Sherlock Holmes vor, aber immer mit dem Touch der Quiproquo Tour: eine Vielzahl von Charakteren für 5 Schauspieler und der schräge Humor, der den Erfolg des Ensembles ausmacht. Lassen Sie sich von einem fesselnden Rätsel durch die nebelverhangenen Gassen Londons treiben! Ein mysteriöses Verbrechen in einem düsteren Herrenhaus, ein unbezahlbarer Schatz, der nicht gefunden werden kann, eine unglaubliche Verfolgungsjagd auf der Themse? Und dann sind da noch die Rache des Mannes mit dem Holzbein und das Zeichen der Vier. Begleiten Sie ein seltsames Trio auf diesem urkomischen Abenteuer durch das London des 19. Jahrhunderts! Geschrieben und inszeniert von Pascal ERDINGER Dauer: 90 min Empfohlen ab 9 Jahren

Het Théâtre du Quiproquo houdt halt in het Théâtre Michel Humbert met zijn nieuwe komedie 'Sherlock Holmes et le signe des Quatre'. Een moderne komedie met Britse humor die zeker in de smaak zal vallen bij het hele gezin! Dit jaar herneemt het gezelschap de klassieker Sherlock Holmes, maar met de Quiproquo Tour touch: een veelheid aan personages voor 5 acteurs en de onconventionele humor die het zo'n succes heeft gemaakt. Laat je meeslepen door een betoverend enigma door de mistige straten van Londen! Een mysterieuze misdaad in een somber landhuis, een onbetaalbare en onvindbare schat, een ongelooflijke achtervolging op de Theems? En niet te vergeten de wraak van de man met het houten been? en het Teken van Vier. Volg een grappig trio op dit vreemde, hilarische avontuur door het 19e-eeuwse Londen! Geschreven en geregisseerd door Pascal ERDINGER Speelduur: 90 min Aanbevolen voor kinderen vanaf 9 jaar

El Théâtre du Quiproquo hará escala en el Théâtre Michel Humbert con su nueva comedia "Sherlock Holmes et le signe des Quatre". Una comedia moderna de humor británico que gustará a toda la familia Este año, la compañía revisita el clásico Sherlock Holmes, pero con el toque Quiproquo Tour: multitud de personajes para 5 actores y el humor desenfadado que le ha dado tanto éxito. Déjese llevar por un enigma hechizante a través de las brumosas calles de Londres Un misterioso crimen en una lúgubre mansión, un tesoro inestimable e imposible de encontrar, una increíble persecución por el Támesis? Sin olvidar la venganza del hombre de la pata de palo… y el Signo de los Cuatro. ¡Siga a un divertido trío en esta aventura extrañamente desternillante por el Londres del siglo XIX! Escrita y dirigida por Pascal ERDINGER Duración: 90 minutos Recomendada a partir de 9 años

Il Théâtre du Quiproquo farà tappa al Théâtre Michel Humbert con la sua nuova commedia "Sherlock Holmes et le signe des Quatre". Una commedia moderna dall'umorismo britannico che piacerà sicuramente a tutta la famiglia! Quest'anno la compagnia rivisita il classico Sherlock Holmes, ma con il tocco del Quiproquo Tour: una moltitudine di personaggi per 5 attori e l'umorismo anticonformista che ne ha decretato il successo. Lasciatevi trasportare da un enigma affascinante per le strade nebbiose di Londra! Un misterioso delitto in un tetro maniero, un tesoro inestimabile e introvabile, un incredibile inseguimento sul Tamigi? Per non parlare della vendetta dell'uomo con la gamba di legno e del Segno dei Quattro. Seguite un buffo trio in questa strana ed esilarante avventura nella Londra del XIX secolo! Scritto e diretto da Pascal ERDINGER Durata: 90 minuti Consigliato dai 9 anni in su