Description
Dans le cadre du festival Mordorfest – 15 & 16 août 2025 à la Cascade du Déroc à Nasbinals Cléon, rappeur d’Issoire né en 1996, plonge dans le rap à 11 ans avec The Score des Fugees et les classiques d’IAM, NTM, Oxmo. Il écrit son premier texte en 2012, marqué par un drame, et affine son style mélancolique sur des instrus piano-violon. Après plusieurs projets, dont Zone Rouge en 2020 avec Esco, il enchaîne les scènes locales et partage l'affiche avec Georgio, Davodka, Swift Guad & Al Tarba. Membre de l’End Of The Weak, il brille en impro et atteint deux fois la Finale France. Pour l'écouter : http://clon1.bandcamp.com/album/saut-de-lange
English
As part of the Mordorfest festival – August 15 & 16, 2025 at Cascade du Déroc in Nasbinals Cléon, a rapper from Issoire born in 1996, got into rap at the age of 11 with The Score by the Fugees and classics by IAM, NTM and Oxmo. He wrote his first text in 2012, marked by a tragedy, and refined his melancholy style on piano-violin instrus. After several projects, including Zone Rouge in 2020 with Esco, he went on to perform on local stages, sharing the bill with Georgio, Davodka, Swift Guad & Al Tarba. As a member of End Of The Weak, he shines in improvisation, reaching the French Finals twice. To listen to him: http://clon1.bandcamp.com/album/saut-de-lange
Deutsch
Im Rahmen des Festivals Mordorfest – 15. & 16. August 2025 an der Cascade du Déroc in Nasbinals Cléon, Rapper aus Issoire, geboren 1996, taucht mit 11 Jahren mit The Score von den Fugees und den Klassikern von IAM, NTM, Oxmo in die Rapmusik ein. Er schrieb 2012 seinen ersten Text, der von einem Drama geprägt war, und verfeinerte seinen melancholischen Stil auf Piano-Violinen-Instrumenten. Nach mehreren Projekten, darunter Zone Rouge im Jahr 2020 mit Esco, tritt er auf lokalen Bühnen auf und teilt sich das Plakat mit Georgio, Davodka, Swift Guad & Al Tarba. Als Mitglied von End Of The Weak glänzt er bei Improvisationen und erreicht zweimal das Finale in Frankreich. Um ihn zu hören: http://clon1.bandcamp.com/album/saut-de-lange
Dutch
In het kader van het Mordorfest festival – 15 & 16 augustus 2025 aan de Cascade du Déroc in Nasbinals Cléon, een rapper uit Issoire geboren in 1996, begon op 11-jarige leeftijd te rappen met The Score van de Fugees en klassiekers van IAM, NTM en Oxmo. Hij schreef zijn eerste tekst in 2012, getekend door een tragedie, en verfijnde zijn melancholische stijl op piano-viool instrus. Na verschillende projecten, waaronder Zone Rouge in 2020 met Esco, speelde hij een reeks lokale optredens, waarbij hij de affiche deelde met Georgio, Davodka, Swift Guad & Al Tarba. Als lid van End Of The Weak blonk hij uit in improvisatie en bereikte hij tweemaal de Franse finale. Om naar hem te luisteren: http://clon1.bandcamp.com/album/saut-de-lange
Español
En el marco del festival Mordorfest – 15 y 16 de agosto de 2025 en la Cascade du Déroc de Nasbinals Cléon, rapero de Issoire nacido en 1996, empezó a rapear a los 11 años con The Score de los Fugees y clásicos de IAM, NTM y Oxmo. Escribió su primer texto en 2012, marcado por una tragedia, y afinó su estilo melancólico en instrus piano-violín. Después de varios proyectos, entre ellos Zone Rouge en 2020 con Esco, pasó a tocar en una serie de conciertos locales, compartiendo cartel con Georgio, Davodka, Swift Guad & Al Tarba. Como miembro de End Of The Weak, destacó en la improvisación, llegando dos veces a la final francesa. Para escucharle: http://clon1.bandcamp.com/album/saut-de-lange
Italiano
Nell'ambito del festival Mordorfest, il 15 e 16 agosto 2025 alla Cascade du Déroc di Nasbinals Cléon, rapper dell'Issoire nato nel 1996, ha iniziato a rappare all'età di 11 anni con The Score dei Fugees e i classici di IAM, NTM e Oxmo. Ha scritto il suo primo testo nel 2012, segnato da una tragedia, e ha affinato il suo stile malinconico sullo strumento pianoforte-violino. Dopo diversi progetti, tra cui Zone Rouge nel 2020 con Esco, ha continuato a suonare una serie di concerti locali, condividendo il cartellone con Georgio, Davodka, Swift Guad & Al Tarba. Come membro degli End Of The Weak, si è distinto nell'improvvisazione, raggiungendo due volte la finale francese. Per ascoltarlo: http://clon1.bandcamp.com/album/saut-de-lange