Cirque Théâtre "iNSTants" – 24-02-2026 – Lourdes

À l'occasion de la saison culturelle 2025 – 2026, la Compagnie Non Sin Tri vous propose un spectacle mêlant théâtre et cirque à l'espace Robert Hossein à Lourdes le mardi 24 février 2026 à 15h "iNSTants". Voir la mer, se brûler la langue, sentir une étreinte… iNSTants est une ode à la vie qui passe, aux souvenirs qui restent : un murmure sur le fil du temps. Trois corps se cherchent, se relient, évoluent ensemble. À travers un langage corporel abstrait et circassien, ils dessinent les émotions universelles : la perte, la tendresse, la joie fragile. Cirque et poésie s’entrelacent pour raconter la vieillesse sans jamais la nommer trop fort. Un regard touchant sur ces instants qui nous façonnent à jamais, autant de fragments de vie gravés dans la mémoire, partagés avec douceur. Un spectacle sensible, visuel et touchant, qui laisse lui aussi une petite empreinte dans le cœur. Durée : 40 minutes Jeune public. Tarif unique 3€. Informations et réservations aux coordonnées ci-dessous.

For the 2025 – 2026 cultural season, Compagnie Non Sin Tri presents a show combining theater and circus at the Espace Robert Hossein in Lourdes on Tuesday February 24, 2026 at 3pm, entitled "iNSTants". See the sea, burn your tongue, feel an embrace? iNSTants is an ode to life as it passes, to memories that remain: a whisper on the thread of time. Three bodies seek each other out, connect and evolve together. Through an abstract, circus-like body language, they sketch out universal emotions: loss, tenderness, fragile joy. Circus and poetry intertwine to tell the story of old age without ever naming it too loudly. A touching look at the moments that shape us forever, so many fragments of life engraved in the memory, shared with gentleness. A sensitive, visual and touching show that also leaves a small imprint on the heart. Running time: 40 minutes Young audience. Price 3? For information and reservations, please contact us below.

Anlässlich der Kultursaison 2025 – 2026 bietet Ihnen die Compagnie Non Sin Tri am Dienstag, den 24. Februar 2026 um 15 Uhr im Espace Robert Hossein in Lourdes eine Aufführung mit einer Mischung aus Theater und Zirkus an: "iNSTants". Das Meer sehen, sich die Zunge verbrennen, eine Umarmung spüren… iNSTants ist eine Ode an das Leben, das vergeht, und an die Erinnerungen, die bleiben: ein Flüstern auf dem Faden der Zeit. Drei Körper suchen sich, verbinden sich, entwickeln sich gemeinsam. Durch eine abstrakte und zirzensische Körpersprache zeichnen sie universelle Emotionen: Verlust, Zärtlichkeit, zerbrechliche Freude. Zirkus und Poesie verflechten sich, um vom Alter zu erzählen, ohne es jemals zu laut zu benennen. Ein berührender Blick auf diese Augenblicke, die uns für immer prägen, so viele Fragmente des Lebens, die sich in das Gedächtnis gebrannt haben und sanft geteilt werden. Eine sensible, visuelle und berührende Aufführung, die ebenfalls einen kleinen Fußabdruck im Herzen hinterlässt. Dauer: 40 Minuten Junges Publikum. Einheitspreis 3? Informationen und Reservierungen unter den unten angegebenen Kontaktdaten.

In het kader van het culturele seizoen 2025 – 2026 brengt de Compagnie Non Sin Tri op dinsdag 24 februari 2026 om 15 uur in de Espace Robert Hossein in Lourdes een voorstelling die theater en circus combineert: "iNSTants". De zee zien, je tong branden, een omhelzing voelen? iNSTants is een ode aan het leven dat voorbijgaat, aan herinneringen die blijven: een fluistering op de draad van de tijd. Drie lichamen zoeken elkaar op, verbinden zich en evolueren samen. Met een abstracte, circusachtige lichaamstaal schetsen ze universele emoties: verlies, tederheid, breekbare vreugde. Circus en poëzie verstrengelen zich om het verhaal van ouderdom te vertellen zonder het ooit hardop te benoemen. Het is een ontroerende blik op de momenten die ons voor altijd vormen, fragmenten van het leven die in ons geheugen gegrift staan en met zachtheid gedeeld worden. Een gevoelige, visuele en ontroerende show die ook een kleine afdruk op het hart achterlaat. Duur: 40 minuten Voor jong publiek. Prijs: €3. Informatie en reserveringsgegevens hieronder.

En el marco de la temporada cultural 2025 – 2026, la Compagnie Non Sin Tri presenta, el martes 24 de febrero de 2026 a las 15:00 horas, en el Espace Robert Hossein de Lourdes, un espectáculo que combina teatro y circo, titulado "iNSTants". Ver el mar, quemarse la lengua, sentir un abrazo… iNSTants es una oda a la vida que pasa, a los recuerdos que permanecen: un susurro en el hilo del tiempo. Tres cuerpos se buscan, se conectan y evolucionan juntos. Mediante un lenguaje corporal abstracto y circense, esbozan emociones universales: pérdida, ternura, frágil alegría. Circo y poesía se entrelazan para contar la historia de la vejez sin nombrarla nunca demasiado alto. Es una mirada conmovedora a los momentos que nos conforman para siempre, fragmentos de vida grabados en la memoria y compartidos con dulzura. Un espectáculo sensible, visual y conmovedor que también deja una pequeña huella en el corazón. Duración: 40 minutos Para público joven. Precio: 3 euros. Información y reservas más abajo.

Nell'ambito della stagione culturale 2025-2026, la Compagnie Non Sin Tri propone uno spettacolo che unisce teatro e circo all'Espace Robert Hossein di Lourdes martedì 24 febbraio 2026 alle ore 15.00, intitolato "iNSTants". Vedere il mare, bruciare la lingua, sentire un abbraccio? iNSTants è un'ode alla vita che passa, ai ricordi che restano: un sussurro sul filo del tempo. Tre corpi si cercano, si connettono e si evolvono insieme. Attraverso un linguaggio del corpo astratto e circense, tratteggiano emozioni universali: perdita, tenerezza, fragile gioia. Circo e poesia si intrecciano per raccontare la vecchiaia senza mai nominarla troppo forte. È uno sguardo toccante sui momenti che ci plasmano per sempre, frammenti di vita impressi nella memoria e condivisi con dolcezza. Uno spettacolo sensibile, visivo e toccante che lascia anche una piccola impronta nel cuore. Durata: 40 minuti Per un pubblico giovane. Prezzo: 3 euro. Informazioni e modalità di prenotazione qui di seguito.